意味 | 例文 |
「ジラニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41474件
彼らのゴールテンダーは実によくやった。
他们的守门员防卫的很好。 - 中国語会話例文集
サンバーはアジア南部に広く見られる。
黑鹿在南亚很常见。 - 中国語会話例文集
その店は従業員に見捨てられた。
那家店被店员抛弃了。 - 中国語会話例文集
休日にも関わらず、対応有難うございます。
谢谢您即使是休息日也进行了处理。 - 中国語会話例文集
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。
不仅仅是你,她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集
これから皆で一緒に食事をする。
我等会要和大家一起吃饭。 - 中国語会話例文集
これから皆で一緒に食事をするところです。
我待会儿要和大家一起吃饭。 - 中国語会話例文集
もうすぐしたら事務所に向かいます。
再过一会儿我就前往事务所。 - 中国語会話例文集
もうすぐしたら事務所に行きます。
再过会儿我就去事务所。 - 中国語会話例文集
退屈な授業に出ていると、眠くてならない。
我一上无聊的课就困得不得了。 - 中国語会話例文集
彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。
她说那件事情只告诉了你。 - 中国語会話例文集
夏休み中塾に行かなければならない。
我暑假得去上补习班。 - 中国語会話例文集
彼女のこれからの活躍に期待する。
我期待她今后的成功。 - 中国語会話例文集
彼女らにゲームソフトを買ってあげた。
我给她们买了游戏软件。 - 中国語会話例文集
夜10時に会社から帰ることが多いです。
我经常晚上十点从公司回家。 - 中国語会話例文集
私達はそれらをあなたに本日発送しました。
我们今天把那些发送给你了。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に優しくしてもらった事をよく覚えている。
他深刻地记得她对他很好。 - 中国語会話例文集
彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。
在他们的计划里会在9月下旬分发那个。 - 中国語会話例文集
私の車はベージュ色に塗られている。
我的车涂成了米色。 - 中国語会話例文集
最優秀演者に賞が贈られた。
把奖赏授予给了最优秀的表演者。 - 中国語会話例文集
これ以上見えない不安に縛られたくない。
我不想再被未知的不安所束缚了。 - 中国語会話例文集
君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。
我衷心地期待你和约翰的到来。 - 中国語会話例文集
私の想像以上に彼らは積極的だった。
他们比我想象的还要积极。 - 中国語会話例文集
彼女らに何枚かの写真を見せました。
我给她们看了几张照片。 - 中国語会話例文集
彼は手に辞書を持ちながら眠っていた。
他手拿着词典睡着了。 - 中国語会話例文集
それは私にとって素晴らしい時間だった。
那个对我来说是很棒的时光。 - 中国語会話例文集
もうこんな状況には耐えられません。
我已经忍受不了这样的状况了。 - 中国語会話例文集
あなたが他に考えられる事象はありますか?
你有其他能想到的现象吗? - 中国語会話例文集
これらは、かなり私達にとって重要です。
这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集
その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。
那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集
千鶴子は手をふりながら彼女に近づいていった。
千鹤子一边挥手一边靠近她。 - 中国語会話例文集
これからは自分のやりたいように生きる。
我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。
我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集
リンゴとさらにオレンジを持っている。
我拿着苹果还拿着橘子。 - 中国語会話例文集
新しい情報が手に入り次第また連絡します。
等我得到了新情报就联系你。 - 中国語会話例文集
新しい情報を得た場合、彼に連絡します。
要是我得到了新情报就联系他。 - 中国語会話例文集
本格的に受験勉強をしなければならない。
我必须认真地准备考试。 - 中国語会話例文集
私達の担当者が彼から彼女に代わりました。
我们的负责人由他换成了她。 - 中国語会話例文集
この木の橋は50年以上前に造られた。
这座木桥是五十多年前建的。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼らと一緒に戦います。
约翰会和他们一起战斗。 - 中国語会話例文集
おそらく10時頃までには出社できると思います。
我觉得10点左右可以到公司。 - 中国語会話例文集
ジョンに電話をしなければならない。
我必须给约翰打电话。 - 中国語会話例文集
今年の6月からジムに通っている。
我今年六月起常去健身房。 - 中国語会話例文集
彼は午後5時までなら、それに対応できます。
如果他待到五点的话就可以处理这个。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。
她没有做会被他骂的事情。 - 中国語会話例文集
自分の部屋を綺麗にしておかなければならない。
你必须把自己房间收拾干净。 - 中国語会話例文集
あなたが去ってから既に5時間が経っています。
你走了已经有5小时了。 - 中国語会話例文集
あなたのメールから既に11時間が経っています。
我收到你的邮件之后已经过了11个小时了。 - 中国語会話例文集
これは相当に常識から逸脱している。
这个大大地脱离了常识。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。
我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |