「ジロ県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こじつけの空論．

凿空之论 - 白水社 中国語辞典

銃剣を着けろ．

你把刺刀上上。 - 白水社 中国語辞典

けちな老人

小气的老人 - 中国語会話例文集

桃色事件，色恋ざた．

风流案件 - 白水社 中国語辞典

無人ロケット．

无人火箭 - 白水社 中国語辞典

冗談だけどね、もちろん。

当然是开玩笑啦。 - 中国語会話例文集

事実が露見した。

真相败露了。 - 中国語会話例文集

（封建時代の）労役地代．

劳役地租 - 白水社 中国語辞典

事務棟は実験棟の後ろにある．

办公楼在实验楼之后。 - 白水社 中国語辞典

実験用原子炉．

实验性原子反应堆 - 白水社 中国語辞典

路上でけんかが始まった。

在路上開始吵架。 - 中国語会話例文集

もうそろそろいかなければならない時間です。

到了不得不动身去的时间了。 - 中国語会話例文集

何事が起ころうと実験を続けなければならない．

怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典

そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。

日本人差不多要真的生气了吧。 - 中国語会話例文集

労働条件はとりわけひどい．

劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典

建設プロジェクト．

工程项目 - 白水社 中国語辞典

建設プロジェクト．

建设项目 - 白水社 中国語辞典

神経衰弱，ノイローゼ．

神经衰弱 - 白水社 中国語辞典

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。

说实话，我正愁着该买哪个才是明智的。 - 中国語会話例文集

その人は自分のことだけにそろばんをはじき，誰とも打ち解けない．

这个人只打自己的算盘，跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典

貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。

我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集

物質条件がそろわない．

物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典

身近なところで事件が起きる．

发生肘腋 - 白水社 中国語辞典

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

あの小さな黒羊は，よろよろしながら群について行けない．

看那小黑羊，疲塌塌的跟不上群了。 - 白水社 中国語辞典

老人はちょっとよろけて，もう少しで倒れるところであった．

老人趔趄一下，几乎摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

肝心のところでは決して気を緩めてはいけない．

在节骨眼上决不能松气。 - 白水社 中国語辞典

お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！

改改你那个使不得的倒霉像儿！ - 白水社 中国語辞典

皆が自由に議論してけんけんごうごうである．

大家议论汹汹。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

実験結果をクロスチェックする

交叉检查實驗结果 - 中国語会話例文集

太郎をパリで助けたジェーン

在巴黎帮助了太郎的简。 - 中国語会話例文集

理論と実際を結びつける．

把理论和实际结合起来 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費してはいけない．

不要浪费时间。 - 白水社 中国語辞典

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。

因此，她总是去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

（わざと自分をひけらかし機会を見てだます→）（詐欺師などが）いろいろな口実を設けて自分をひけらかし至るところで詐欺を働く．

招摇撞骗((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。

在余生里她将一直接受治疗吧。 - 中国語会話例文集

今のところ、彼らの返事を受け取っていません。

我现在还没收到从他们的回复。 - 中国語会話例文集

こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．

没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典

人は全員そろった，1人も欠けていない．

人都到齐了，一个也不缺。 - 白水社 中国語辞典

古い理論や意見をまたぞろ持ち出す．≒旧调重弹．

老调重弹((成語)) - 白水社 中国語辞典

研究討論会，シンポジウム．

研讨会 - 白水社 中国語辞典

お台場には、外国人だけでなくいろいろな人がいます。

在台场不仅有外国人还有各种各样的人。 - 中国語会話例文集

（前漢の張良が橋の上で黄石公という老人に出会って教えを受け，老人のことを‘圯上老人’（橋の上の老人）と呼んだことから）敬慕してやまない人．

圯上老人((成語)) - 白水社 中国語辞典

生徒が行けば、彼女は安心するだろう。

学生去的话，她应该会安心的吧。 - 中国語会話例文集

しるしをつけたところに、実印で押印してください。

请在做记号的地方按章。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトは5年以内に完成しなければいけない．

这项工程要五年之内完成。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。

她在很多事情上都很努力，我尊敬她这一点。 - 中国語会話例文集

彼女は腹を立て彼に対し「ブスとでも結婚しろ！」と呪いをかけた．

她气得咒他“找一个丑八怪！” - 白水社 中国語辞典