「ジーター」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。

U型单板滑雪选手遭遇了事故。 - 中国語会話例文集

私は朝食によくウィンナーソーセージを食べる。

我早餐经常吃维也纳香肠。 - 中国語会話例文集

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。

她穿着透视的睡衣。 - 中国語会話例文集

ローラースケートをはいたドライブインの給仕

穿着旱冰鞋的路边餐馆的服务员 - 中国語会話例文集

バーテンダーはジガーを使って酒の分量を量った。

调酒师用量酒器量出了酒的比例。 - 中国語会話例文集

ユーザー登録時にエラーが発生してしまいました。

用户登录时发生了故障。 - 中国語会話例文集

グレープフルーツジュースを注文した。

点了西柚汁。 - 中国語会話例文集

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。

高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集

牛肉を煮て乾かしたもの，ビーフジャーキー．

牛肉干儿 - 白水社 中国語辞典

パーンパーンパーンと3度銃声が響いた．

乒乒乒响了三枪。 - 白水社 中国語辞典

PAフレームは、スーパーフレーム中、時間ドメインに沿った第一フレームではない(即ち、フレームF0ではない)。

PA帧并非超帧中时域上的第一帧(即， F0)。 - 中国語 特許翻訳例文集

サイドキーモジュールは、ピーシービー10、接触端子20、及びメタルドーム30を含む。

该侧按键模块包括 PCB 10、接触端子 20、以及金属弹片 30。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジェーン、元気だった？

珍，你最近好么？ - 中国語会話例文集

羊がメーと鳴いた。

羊咩咩地叫着 - 中国語会話例文集

あなたからのメッセージ

你来的消息 - 中国語会話例文集

あなたへのメッセージ

给你的讯息 - 中国語会話例文集

一口スープを味わった．

尝了一口汤。 - 白水社 中国語辞典

アルコールが蒸発した．

酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典

ぴーんと伸びた鼻筋．

直挺挺的鼻梁 - 白水社 中国語辞典

S19． またMSCサーバ9はSIP INVITEメッセージをSCCアプリケーションサーバ11へ送信する。

S19.MSC服务器 9还向 SCC AS 11发送 SIP邀请消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

我が校のサッカーチームは機械工場のサッカーチームに勝った．

我校足球队战胜了机械厂足球队。 - 白水社 中国語辞典

速球をはじき返してセンターオーバーのツーベースヒットを打ちました。

投手投的球很快，但是打者能反应过来，打了二垒打 - 中国語会話例文集

DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。

DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集

地図DBサーバ37は、地図データベースを保持している。

地图 DB服务器 37保持地图数据库。 - 中国語 特許翻訳例文集

タイムリーディスクロージャー方針

即时信息公开政策 - 中国語会話例文集

ユーザー制御部223は、ユーザー・インターフェース・システム1008の中にあるユーザー制御インターフェース1242と関連付けられている。 ユーザー・インターフェース・システム1008は、前述のようなGUIとの相互作用をサポートするために用いられるユーザー制御機能を実装する。

用户控件 223与用户界面系统 1108中的用户控件接口 1242相关联，用户界面系统 1008实现用于支持如上所述的与 GUI的交互的用户控制功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステーキはフライパンでジュージューいっている状態で出された。

牛排在平底锅里面发出嘶嘶声的时候被盛了出来。 - 中国語会話例文集

このユーザ情報はユーザデータベース140内に格納し得る。

用户信息可以存储在用户数据库 140中。 - 中国語 特許翻訳例文集

QCIメッセージは各スーパーフレームで全体を送信可能である。

可在每个超帧中发送整个 QCI消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の父は、自動車のスーパーディーラーを経営しています。

我的父亲正在经营着汽车超级经销店。 - 中国語会話例文集

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

CER コアエッジルータ

CER 核心边缘路由器 - 中国語 特許翻訳例文集

黒基準データDB、150：

黑基准数据 DB，150： - 中国語 特許翻訳例文集

私はガレージにいます。

我在车库。 - 中国語会話例文集

ジョンはギターを弾く。

约翰弹吉他。 - 中国語会話例文集

カットワークの達人

雕绣的高人 - 中国語会話例文集

住宅ローンを返済する。

还房贷。 - 中国語会話例文集

携帯電話ジャマー

手机干扰发射器 - 中国語会話例文集

インターネット上で

在网上 - 中国語会話例文集

データが異常です。

数据异常。 - 中国語会話例文集

メッセージを伝える．

传递信息 - 白水社 中国語辞典

科学実験センター．

科学实验基点 - 白水社 中国語辞典

重合体，ポリマー．

聚合物 - 白水社 中国語辞典

モンタージュ（写真）．

照相拼版 - 白水社 中国語辞典

男子（女子）卓球チーム．

男（女）乒 - 白水社 中国語辞典

ポータブルラジオ．

便携式收音机 - 白水社 中国語辞典

題扉，タイトルページ．

书名页 - 白水社 中国語辞典

ギターを上手に弾く．

吉他弹得很熟练。 - 白水社 中国語辞典

デジタルコーディング．

数字编码 - 白水社 中国語辞典

宇宙塵，スターダスト．

星际物质 - 白水社 中国語辞典