「ジーリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ユーザーはディスプレイを通じたインターフェースをもち、ユーザー入力は論理エンジン29を通じて管理され、処理されることができる。

通过显示器以及用户输入的用户接口可以由逻辑引擎 29来管理和处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ．

葱花饼 - 白水社 中国語辞典

ジョンは私よりも缶コーヒーが大事

约翰比我还重视罐装咖啡。 - 中国語会話例文集

彼は明日のパーティーには来るつもりじゃない。

他没有打算去参加明天的聚会。 - 中国語会話例文集

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。

她端着淑女的架子令派对冷场了。 - 中国語会話例文集

彼女はフレーマーというより芸術家だ。

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。 - 中国語会話例文集

この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです．

这本书篇幅不多，只有九十页。 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字つづり方，中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

図8は、時間デインターリーバ33により実行される時間デインターリーブ処理（第1のケース）について説明するフローチャートである。

图 8是描述由时间去交织器 33执行的时间去交织 (第一情况 )的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部51は、時間デインターリーバ33A，33Bを制御して、時間デインターリーブ処理を実行させる。

控制部分 51控制时间去交织器 33A和 33B来执行时间去交织。 - 中国語 特許翻訳例文集

今晩のレストランのホームページのリンクを送ります。

发给你今天晚上饭店的主页。 - 中国語会話例文集

バーバリ生地製のバッグ

バーバリ面料製的包 - 中国語会話例文集

2． IGMPクエリ・メッセージの処理

2.处理 IGMP查询消息： - 中国語 特許翻訳例文集

印字するデータがありません。

没有打印的数据。 - 中国語会話例文集

印字するデータがありません。

打印的数据不存在。 - 中国語会話例文集

私に合うマッサージはありますか？

有适合我的按摩吗？ - 中国語会話例文集

グローバルビジネスはあまり無いね。

全球贸易很少有啊。 - 中国語会話例文集

40人が2グループに割り振られた。

40个人被分成了两组。 - 中国語会話例文集

ジュースが好きではありません。

我不喜欢果汁。 - 中国語会話例文集

ジェットスキーに乗りに行く

去乘水上摩托车 - 中国語会話例文集

ジェーンに会ったことがありますか。

你见过简吗？ - 中国語会話例文集

スピーチの準備は終わりましたか。

演讲准备好了吗？ - 中国語会話例文集

かわいいメッセージをありがとう。

谢谢你可爱的留言。 - 中国語会話例文集

ジェーンと友達になりたい。

想和简成为朋友。 - 中国語会話例文集

私はジェーンと友達になりたい。

我想和简成为朋友。 - 中国語会話例文集

ジェーン、支援してくれてありがとう。

简，谢谢你的支持。 - 中国語会話例文集

ジェーンの家には何がありますか？

简家里有什么？ - 中国語会話例文集

ジェーンは調子に乗りすぎた。

简太傲娇了。 - 中国語会話例文集

彼女は明日クッキーを作ります。

她明天会做饼干的。 - 中国語会話例文集

最新バージョンが手に入ります。

拿到了最新版本。 - 中国語会話例文集

彼女にメールを送りました。

我给她发了邮件。 - 中国語会話例文集

ジェーンは料理を頑張っている。

简正在努力做饭。 - 中国語会話例文集

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

多汁的上等牛排。 - 中国語会話例文集

素敵なメッセージをありがとう。

谢谢你很棒的短信。 - 中国語会話例文集

メッセージをありがとうございました。

谢谢你的信息。 - 中国語会話例文集

自転車にもルールがあります。

自行车也有规则。 - 中国語会話例文集

マージャンは眠くなります。

打麻将会犯困。 - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

温かいメッセージをありがとう。

谢谢你温暖贴心的留言。 - 中国語会話例文集

月曜始まりのカレンダー

从星期一开始的日历 - 中国語会話例文集

卓上日めくりカレンダー．

案头日历 - 白水社 中国語辞典

川床は地面より2メートル低い．

河床比地面低两米。 - 白水社 中国語辞典

このグループは3人足りない．

这一组短三个人。 - 白水社 中国語辞典

あっさりして味けのないスープ．

清汤寡水 - 白水社 中国語辞典

ローマ字はわりに習いやすい．

罗马字比较容易学。 - 白水社 中国語辞典

ラジオニュースを聞き取り記録する．

收录新闻广播 - 白水社 中国語辞典

彼はコーチをやり始めた．

他做起教练来了。 - 白水社 中国語辞典

バーコード処理機能は、バーコード情報（バーコード画像）を処理する機能である。

条形码处理功能是用于处理条形码信息 (条形码图像 )的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、表示部33でユーザインターフェース画像が表示される。

因此，用户界面影像被显示在显示单元 33上。 - 中国語 特許翻訳例文集