例文 |
「ストレイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1378件
釣り合いのとれた発展,バランスのとれた発展.
按比例的发展 - 白水社 中国語辞典
休んでも疲れがとれない.
歇不过乏来 - 白水社 中国語辞典
強いストレスを感じた。
我感到了强压。 - 中国語会話例文集
ストレスの原因はなんですか?
压力的原因是什么? - 中国語会話例文集
バランスが取れない。
无法取得平衡。 - 中国語会話例文集
ストレートジョイント.
直线接头 - 白水社 中国語辞典
あれこれ考えて動きが取れない,用心しすぎて思いきった行動がとれない.
束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
最近家庭菜園で茄子がとれます。
最近在家庭菜园能摘到茄子。 - 中国語会話例文集
彼女と恋愛するのが一番よい!
你顶好跟她恋爱! - 白水社 中国語辞典
釣合をとって発展する,釣合のとれた発展.≒成比例发展.
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
ストレスは人生のスパイスだ。
压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集
ストレスを感じています。
我感觉到了压力。 - 中国語会話例文集
彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている.
他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。
对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集
1日使い捨てコンタクトレンズ
日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集
ストレスを解消できませんでした。
我没能消除压力。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡が取れて嬉しいです。
我很高兴能联系上你。 - 中国語会話例文集
彼らはストレスを感じにくい。
他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集
連絡が取れないようになります。
变得无法取得联络。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取っていただけますか?
您能和他联系吗? - 中国語会話例文集
家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。
在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集
更なるトレーニングを決定する。
决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集
あなたは彼と連携するべきだ。
你应该与他合作。 - 中国語会話例文集
最も大切なことはバランスのとれた食事をすることだと思います。
我认为最重要的事情是均衡饮食。 - 中国語会話例文集
需給のバランスが取れている.
供求平衡 - 白水社 中国語辞典
この薬では痰が取れない.
这种药化不了痰。 - 白水社 中国語辞典
収支のバランスが取れている.
收支平衡 - 白水社 中国語辞典
あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。
你Facebook上的照片让我看得入迷了。 - 中国語会話例文集
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる.
这两个厨柜掉过儿放才合适。 - 白水社 中国語辞典
ストレスの幾つかの良い点とはなんですか?
压力的几点好处是什么? - 中国語会話例文集
船体にストレーキを張る
给船身铺上船体列板。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。
我怎么样才能和你取得联系呢。 - 中国語会話例文集
多分ストレスが溜まっているのだと思います。
我认为你大概有很多压力。 - 中国語会話例文集
夏に向けてトレーニングは進んでいるかい?
为夏天做准备的训练有进展吗? - 中国語会話例文集
精神的ストレスに対する血行力学的反応
血液动力学对精神压力的反应 - 中国語会話例文集
新製品のデモンストレーションをする。
展示新产品。 - 中国語会話例文集
自分のストレス耐性をチェックするテストを受ける。
接受了检查自我压力耐受性的测试。 - 中国語会話例文集
ここ数日忙しくて,彼を見に行ってやる時間がとれない.
这几天太忙,抽不出功夫来去看看他。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか?
我给你们拍婚礼的照片就可以吗? - 中国語会話例文集
毎日そのトレーニングに参加するつもりです。
我打算每天都参加那个训练。 - 中国語会話例文集
売り方日歩は信用取引金利と連動しています。
卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスかと私は思う。
我认为这个原因是精神压力。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスだと私は思う。
我认为这个原因是精神压力。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスであると私は思う。
我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスと私は思う。
我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集
年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか?
年终年初的休假能请几天? - 中国語会話例文集
トレーラーを多く連結するのは安全でない.
多挂拖车不安全。 - 白水社 中国語辞典
それらは大きく分類すると物理的ストレス、生理的ストレス、心理的ストレスに分けられます。
那些大概分成物理上的压力,生理上的压力和心理上的压力。 - 中国語会話例文集
ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。
没有薄的蓝光镜头吗。 - 中国語会話例文集
ブルーライトレンズではないレンズだったらあります。
不是蓝光镜头的镜头倒是有。 - 中国語会話例文集
例文 |