「スニーカー･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

各撮影モードでの動作を以下に説明する。

下面说明各摄像模式下的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

エラーフラグもその中で管理するようにしてもよい。

错误标志也可以管理在其中。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、cdma2000は、IS−2000、IS−95およびIS−856規格をカバーする。

此外，cdma2000覆盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】階調カーブについて説明する図である。

图 4是说明灰度曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】階調カーブについて説明する別の図である。

图 5是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】階調カーブについて説明する別の図である。

图 9是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】階調カーブについて説明する別の図である。

图 11是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この現象チョーク機能に問題がありますか？

出现这个现象，是不是扼流圈功能有问题？ - 中国語会話例文集

ヒートシンクにガタツキがないかもチェックする。

还检查散热片是否有间隙。 - 中国語会話例文集

見積もりに３Dデータは必要ですか？

报价需要立体数据吗？ - 中国語会話例文集

今までに電子メールを送ったことがありますか。

你目前为止发送过电子邮件吗？ - 中国語会話例文集

私のためにケーキを作ってくれるのですか。

你能为我做蛋糕吗？ - 中国語会話例文集

また、ゲート形状はどのようになりますか？

另外，大门的形状会成什么样？ - 中国語会話例文集

サッカーの試合に勝ったので私は嬉しいです。

因为赢了足球比赛，所以我很开心。 - 中国語会話例文集

それをメールに添付して送ることができますか？

你可以把那个添加到邮件中发过去吗？ - 中国語会話例文集

本を借りるためにはカードが必要です。

为了要借书卡是必须的。 - 中国語会話例文集

本を借りるにはカードが必要です。

借书的话卡是必要的。 - 中国語会話例文集

海へウインドサーフィンしに行くのですか。

去海边帆板冲浪吗？ - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个行程里包饭吗？ - 中国語会話例文集

本を借りるには図書カードが必要です。

要借书的话图书卡是必要的。 - 中国語会話例文集

ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。

可以把吹风机放在洗面台吗？ - 中国語会話例文集

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。

我在上班时间或者半夜发短信或者聊天。 - 中国語会話例文集

これまでにローマを訪れたことがありますか。

你在这之前去过罗马吗？ - 中国語会話例文集

このデータがいつまでに必要ですか。

你在什么时候之前需要这个数据呢？ - 中国語会話例文集

今からあなたに写真をメールします。

我现在用邮件吧照片发给你。 - 中国語会話例文集

ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。

你能来约翰的生日派对吗？ - 中国語会話例文集

またあなたにメールしてもいいですか。

我还可以给你发邮件吗？ - 中国語会話例文集

彼にいつものカードで手続きをお願いしています。

我请求他用往常的那张卡办手续。 - 中国語会話例文集

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。

附带在信用卡中的海外旅行保险。 - 中国語会話例文集

そちらのホテルには禁煙ルームがありますか？

那边的酒店里有禁烟室吗？ - 中国語会話例文集

何度かに分けてメール送信します。

我想要分几次发邮件。 - 中国語会話例文集

太郎はジェーンに彼のカメラを見せるつもりです。

太郎打算给珍看他的相机。 - 中国語会話例文集

このケーキはどのようにして作られたのですか。

这个蛋糕是怎么做的？ - 中国語会話例文集

次の木曜日からキューバに行きます。

我下周三要去古巴。 - 中国語会話例文集

LINEのダウンロードに成功したことはありますか。

有成功下载过LINE吗? - 中国語会話例文集

関節炎とリウマチに関するセミナー

关于关节炎和风湿的研讨会 - 中国語会話例文集

誰かにこのメールを転送してほしいのですが。

虽然我想要你把这封邮件转发给某人。 - 中国語会話例文集

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。

她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

テーブルの上に鉛筆はいくつありますか？

桌子上有几支铅笔啊？ - 中国語会話例文集

このページを離れる前に保存しますか？

这页要在离开前保存吗？ - 中国語会話例文集

だから、昨日のことをフォローアップするために……

所以说，为了跟进昨天的情况…… - 中国語会話例文集

誰があなたのお気に入りのプロゴルファーですか？

谁是你喜欢的职业高尔夫选手呢？ - 中国語会話例文集

時間に関するメタファー的な表現

与时间相关的隐喻性的表现 - 中国語会話例文集

花子はフルートを上手に演奏できますか？

花子的长笛吹得很好吗？ - 中国語会話例文集

あなたはポケットにクッキーを何枚入れていますか？

你在兜里面放了几块儿饼干？ - 中国語会話例文集

それらは無期限にダウンロードされるのですか？

那个可以无限期下载吗？ - 中国語会話例文集

どのようにブラック・ホールは構成されているのですか？

黑洞是怎样构成的呢？ - 中国語会話例文集

リハビリセンターに入る人はたくさんいますか？

有很多人入住康复中心吗？ - 中国語会話例文集

そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。

那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集