| 例文 |
「スバFC」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49066件
顧客にシステムを販売している。
我在向顾客贩卖系统。
- 中国語会話例文集
良かったらアドバイスなどを下さい。
可以的话请给我建议。 - 中国語会話例文集
バスの床に何が落ちていましたか？
有什么东西掉在巴士的地板上了吗？ - 中国語会話例文集
ガラス張りの中庭は暖かかった。
在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。 - 中国語会話例文集
バスで山の五合目まで行きました。
坐巴士去到了半山腰。 - 中国語会話例文集
人の人生を変えうる素晴らしい本だ。
这是能改变人生的很棒的书。 - 中国語会話例文集
私たちは夜行バスで東京へ行きました。
我们坐夜行大巴去了东京。 - 中国語会話例文集
妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。
妻子和儿子两个人今天好像不当班。 - 中国語会話例文集
その場所では、数百万人が殺されていた。
在那个地方有数百万人被杀害。 - 中国語会話例文集
タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う
香烟一直吸到滤嘴处。 - 中国語会話例文集
どこでバスに乗ったらよいか尋ねました。
我问了一下在哪里坐巴士最好。 - 中国語会話例文集
ぜひ、本場の寿司を食べていって！
请一定品尝一下正宗的寿司。 - 中国語会話例文集
レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！
把肝泥香肠夹在土司里吃！ - 中国語会話例文集
スペインがキューバを植民地化した。
西班牙将古巴殖民化。 - 中国語会話例文集
この歌のB面はインストバージョンだ。
這首歌的B面是樂器版。 - 中国語会話例文集
彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。
他给儿子讲了牛仔的故事。 - 中国語会話例文集
生態系のバランスを保つのは難しい。
要保护生态系统的平衡是很难的。 - 中国語会話例文集
今晩はカレーライスを自分で作りました。
我今晚自己做了咖喱饭。 - 中国語会話例文集
そのバスは今朝何時に大阪を出発しましたか?
那辆巴士今天早上几点从大阪出发。 - 中国語会話例文集
2年間バスケができて嬉しかった。
我很高兴这两年间能打篮球。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに電話番号を教えてあげました。
我告诉了铃木电话号码。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに電話番号を教えました。
我把电话号码告诉了铃木。 - 中国語会話例文集
彼が馬を操る技術は素晴らしかった。
他操纵马的技术很精湛。 - 中国語会話例文集
そこはあなたの住む場所にとても近い。
那里离你住的地方很近。 - 中国語会話例文集
この日が夏休みでの一番の思い出に残りました。
这一天对于我来说是暑假最大的回忆。 - 中国語会話例文集
仕事を終えて、家へ帰るのにバスと電車を使う。
下班了，坐巴士或者电车回家。 - 中国語会話例文集
それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。
那个对我来说是非常棒的时间。 - 中国語会話例文集
高校生の頃、バス通学でした。
我在高中生的时候，坐巴士上学。 - 中国語会話例文集
職場にまた工作機械を何台か据え付けた．
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
釣り合いのとれた発展，バランスのとれた発展．
按比例的发展 - 白水社 中国語辞典
わが校の今年の学生数は昨年の2倍である．
我校今年学生人数是去年的两倍。 - 白水社 中国語辞典
スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる．
喇叭一天到晚不停地喊。 - 白水社 中国語辞典
計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金．
超生费 - 白水社 中国語辞典
私はその場に座り込んで長い間考え込んだ．
我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典
威張ることをやめる，鼻持ちならぬ気取りを捨てる．
放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
全部で荷物が5つ，薬箱は除く．
一共五件行李，药箱除外。 - 白水社 中国語辞典
麦畑では既に化学肥料で成長を促した．
麦地里已经催了化肥。 - 白水社 中国語辞典
彼らはバスに乗って行ってしまった．
他们搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は停留所でバスを待っている．
他在车站等着车呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に職場主任に転任した．
他已调任车间主任。 - 白水社 中国語辞典
彼らに幸福な晩年を過ごしてもらう．
让他们渡过幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典
バスが終点にたまっていて発車しようとしない．
公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典
どの巣も4羽のツバメのひながかえった．
每窝孵出四只小燕子。 - 白水社 中国語辞典
水防隊員たちは各自の持ち場を固守している．
防汛队员们坚守着各自的岗位。 - 白水社 中国語辞典
君は一番上のあのガラスに手が届くか？
你够得着最上边那块玻璃吗？ - 白水社 中国語辞典
今年の旧正月は，私は工事現場で過ごした．
今年春节，我们是在工地过的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる．
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。 - 白水社 中国語辞典
ガラス板を切るのを手伝ってください．
请你帮着划划玻璃板。 - 白水社 中国語辞典
3番の選手が山頂から滑り下りて行った．
号运动员从山顶滑下去了。 - 白水社 中国語辞典
砂漠がこのオアシスをぐるっと取り巻いている．
沙漠环抱着这片绿洲。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
