| 例文 |
「スパイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11669件
いっそ死んでしまった方がさっぱりする．
还不如死了倒干净。
- 白水社 中国語辞典
ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。
登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集
このキャンプに子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。
我想让孩子参加这个露营，名额已经满了吗？ - 中国語会話例文集
パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。
我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集
我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた．
我们揭穿了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典
コストパフォーマンスがいい。
性价比高。 - 中国語会話例文集
彼等はパンを奪い合っています。
他们正争抢着面包。 - 中国語会話例文集
花柄のパンツを履いています。
我穿着花纹的内裤。 - 中国語会話例文集
今日はパソコンから書いています。
今天用电脑在写。 - 中国語会話例文集
ボクサーパンツを履いています。
穿着拳击短裤。 - 中国語会話例文集
この新しいパソコンを使います。
我使用这台新电脑。 - 中国語会話例文集
コインロッカーは満杯です。
投币式自动寄存柜已经满了。 - 中国語会話例文集
今パンを作っています。
我现在正在做面包。 - 中国語会話例文集
パソコンで編集しています。
在电脑上编辑。 - 中国語会話例文集
毎朝１斤のパンを焼きます。
我每天早上烤1斤的面包。 - 中国語会話例文集
難関を突破することができない．
过不了关 - 白水社 中国語辞典
動乱がやまず，災害が頻発する．
动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典
同質の電荷は互いに反発する．
同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典
心配かけてすみません。
很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集
あなたに心配かけてすみません。
对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集
あなたに心配をかけてすみません。
对不起，让你担心了。 - 中国語会話例文集
お姉ちゃんは弟が心配です。
姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集
正論を立てて謬論を論破する．
以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典
このパソコンはすごく安い。
这个电脑非常便宜。 - 中国語会話例文集
コンパスで方位を測定する．
用罗盘测定方位。 - 白水社 中国語辞典
スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．
汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典
【図9】一般的なパッチ例を示す図である。
图 9是示出普通的片的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない．
她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典
立派な人，立派な行ないを称賛する．
赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典
いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。
我一直对于任何事都想全力以赴。 - 中国語会話例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
今日は連敗続きです。きついよ。
今天连败。痛苦啊。 - 中国語会話例文集
あなたをいつも心配します。
我一直在担心你。 - 中国語会話例文集
あなたが疲れないか心配です。
我担心你是不是累了。 - 中国語会話例文集
それを心配する必要はない。
你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集
何も心配することはない。
什么都不必担心。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないよ。
什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集
一般事務として働いてます。
我处理一般事务。 - 中国語会話例文集
一般事務に従事しています。
我从事一般工作。 - 中国語会話例文集
君のことを心配しています。
我在担心你。 - 中国語会話例文集
そのことを心配する必要はない．
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
（年配の人に対し）お幾つですか？
多大年纪？ - 白水社 中国語辞典
精一杯努力して研究する．
悉心研究 - 白水社 中国語辞典
雷がすごいのでパソコンがダウンしないかと心配です。
因为雷打得很厉害，所以我担心电脑会不会断电。 - 中国語会話例文集
今まで色々教えていただいた先輩社員の皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。
对至今为止教导了我很多的公司前辈们，我非常地感激。 - 中国語会話例文集
1044，2042 伝搬遅延推定部
1044、2042传输延迟估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集
ここのフランスパンがパリで一番だ。
这里的法棍面包是巴黎最好的。 - 中国語会話例文集
（心拍数が毎分100を超えることを指し）心拍急速．
心动过速 - 白水社 中国語辞典
山田が乾杯の音頭をとります。
山田先说干杯。 - 中国語会話例文集
結婚できるか心配です。
我担心能不能结婚。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
