例文 |
「スルガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
P−CSCFがUE Aに応答を転送する。
P-CSCF将响应转发到 UE A。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS901で本処理が開始する。
在步骤 S901中,该处理开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
喧嘩するほど仲がいい。
关系好到可以吵架。 - 中国語会話例文集
どちらか一人が連絡する。
其中某一人联系。 - 中国語会話例文集
実施する可能性が出てきた。
有了实施的可能性。 - 中国語会話例文集
部屋中酢のにおいがする。
屋子里有醋味。 - 中国語会話例文集
もし時間があれば、買い物をする。
如果有时间,就购物。 - 中国語会話例文集
クリックすることができない。
不能点击。 - 中国語会話例文集
印字するデータがありません。
没有打印的数据。 - 中国語会話例文集
お会いするのが楽しみです。
期待着见面。 - 中国語会話例文集
印字するデータがありません。
打印的数据不存在。 - 中国語会話例文集
車を運転する必要がない。
没必要开车。 - 中国語会話例文集
位置にばらつきが発生する。
在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集
もう一度検品を私がする。
我会再次进行检查。 - 中国語会話例文集
夢が実現することを祈ります。
祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集
ちょっと足もとがふらふらする。
脚步有些摇晃。 - 中国語会話例文集
私が花子の看病をする。
我看护花子。 - 中国語会話例文集
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨,只能延期了。 - 中国語会話例文集
ここが固定する部分です。
这是固定的部分。 - 中国語会話例文集
生活レベルが向上する。
提高生活水准。 - 中国語会話例文集
眠くてまぶたが痙攣する。
困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集
今何もすることがありません。
我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集
幅広く対応することができる。。
可以很广泛的应对。 - 中国語会話例文集
売上が一箇所に集中する。
销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
気持ちが激しく高揚する。
情绪激昂。 - 中国語会話例文集
蚊が大量に発生する。
孳生大量蚊子。 - 中国語会話例文集
救急車が出動する。
救护车出动了。 - 中国語会話例文集
喉が乾燥するのを防ぐ。
防止喉咙干燥。 - 中国語会話例文集
この頃頻繁に頭痛がする。
最近经常头痛。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
新聞を読みながら食事をする。
边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集
世界一周するのが夢です。
环游世界一周是我的梦想。 - 中国語会話例文集
子供達が宿題をする時間
孩子们做作业的时间。 - 中国語会話例文集
機械工業がさらに発達する。
机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集
輸血を実施する必要がある。
你需要进行输血。 - 中国語会話例文集
景気がますます悪化する。
景气越来越差。 - 中国語会話例文集
今日は特にすることがない。
今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集
わくわくしながら勉強する。
一边欢欣雀跃一边学习。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
何をすることが好きですか?
喜欢做什么事情呢? - 中国語会話例文集
料理をするのがとても好きです。
我特别喜欢烹饪。 - 中国語会話例文集
この台所はよい匂いがする。
这个厨房有股很香的味道。 - 中国語会話例文集
今日何かする予定がありますか?
你今天准备做什么? - 中国語会話例文集
それは、いい音がする。
那个能发出好听的声音。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
のんびりすることができた。
享受了悠闲的时光。 - 中国語会話例文集
今日することがたくさんあります。
我今天有很多事要做。 - 中国語会話例文集
それが女性を美しくする。
那使女性美丽。 - 中国語会話例文集
例文 |