意味 | 例文 |
「スルグト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10293件
ぐっと我慢する。
我使劲忍着。 - 中国語会話例文集
ぐずぐずするな,早く仕事をしろ!
别磨烦了,快点儿干吧! - 白水社 中国語辞典
戸口調査をする.
查户口 - 白水社 中国語辞典
(物事をする場合)てきぱきやらない,ぐずぐずする.
没紧没慢 - 白水社 中国語辞典
小刀を鋭く研ぐ.
把刀子磨快。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ引っ越しすることになった。
我马上就搬家了。 - 中国語会話例文集
もうすぐ下宿することになった。
我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集
野鳥を濫獲することを防ぐ.
防止滥捕野禽。 - 白水社 中国語辞典
金銭財貨を浪費することを防ぐ.
防止糜费钱财。 - 白水社 中国語辞典
外出するとすぐ雨に遭った.
一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典
ふだん出入りする戸口
平时进出的房门 - 中国語会話例文集
ストックをダンピングする.
倾销存货 - 白水社 中国語辞典
反乱軍を討伐する.
讨伐叛军 - 白水社 中国語辞典
全軍を統轄する.
统辖全军 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。
“你这不是在磨磨蹭蹭?”我向他说道。 - 中国語会話例文集
ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。
别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集
我々は素早くやることが必要だ,ぐずぐずするな!
咱要麻利快,别拉丝! - 白水社 中国語辞典
仕事での気まぐれを克服する.
克服工作中的冷热病 - 白水社 中国語辞典
(官吏が着任する→)仕事を引き継ぐ.
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
寓意を体得する,寓意を味わう.
体味寓意 - 白水社 中国語辞典
(官吏が着任する→)仕事を引き継ぐ.
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事をするにはてきぱきやるべきで,ぐずぐずしてはいけない.
办事要干脆,不要乌涂。 - 白水社 中国語辞典
彼は運動するとすぐに息切れする。
他一运动马上就会上气不接下气。 - 中国語会話例文集
軍が党を指揮するのではなく,ただ党のみが軍を指揮する.
非军指挥党,惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典
彼は挫折するとすぐにがっかりする.
他一受挫折就泄劲。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐ出発することを主張する.
他主张马上动身。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐかっとなるたちだ,(ちょっと火をつけるとすぐ燃える→)ちょっと刺激するとすぐかっとなる.
他是火爆性子,一点就着。 - 白水社 中国語辞典
(事柄発生の)すぐその場で損をする,みすみす損をする.
吃眼前亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
(自殺を図ったかと思うとすぐにまた生きようとする→)
寻死觅治((成語)) - 白水社 中国語辞典
窓口として営業をする。
在窗口营业。 - 中国語会話例文集
ソフトクリームにトッピングする。
在冰淇淋上添加配品。 - 中国語会話例文集
新しいプログラムを促進すること。
促进新项目。 - 中国語会話例文集
ショッピング街を宣伝すること。
宣传购物街。 - 中国語会話例文集
幹部[を優遇しようとする]政策.
干部政策 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする.
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察が横行する.
军警横行 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民間人が交歓する.
军民联欢 - 白水社 中国語辞典
愚考するによくないと思われる.
窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典
大切な客として遇する.
以上宾相待 - 白水社 中国語辞典
酒の上で見苦しいことをする.
酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼を親友として待遇する.
拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典
5人ごとに1組を構成する.
每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典
私は君の大切な時間をぐずぐずしてむだにすることはできない.
我不敢延误你宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典
誰が良く誰が悪いか,ちょっと比較するとすぐにはっきりする.
谁好谁坏,一比就比出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする.
他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と政府,軍人と民間人の団結を強化する.
加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典
杭州といえば,人々はすぐ西湖を連想する.
提起杭州,人们就联想到西湖。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う.
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
帰国すると3ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。
一旦回国,就会有3个月左右不休息一直工作。 - 中国語会話例文集
種が湿った所に落ちるとすぐに発芽する.
种子落在湿润的地方就发芽。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |