「スル県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

税関の検査係を担当する．

担任稽查 - 白水社 中国語辞典

友人の欠点を厳しく批判する．

向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典

機関車が貨車を牽引する．

火车头牵引货车。 - 白水社 中国語辞典

権力は人民に属する．

权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典

人だかりに割り込んで見物する．

挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

レントゲンで透視検査をする．

用光透视。 - 白水社 中国語辞典

貨物を税関検査に搬入する．

将货运往验关 - 白水社 中国語辞典

1世帯平均4人で計算する．

平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して救援する．

派兵援救 - 白水社 中国語辞典

品質検査に従事する幹部．

质检干部 - 白水社 中国語辞典

試験の時カンニングをする．

考试时作弊。 - 白水社 中国語辞典

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集

他人を誹謗することは，結局はせいぜい自分を害することになるだけだ．

毁谤别人，到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典

簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。

为了简单，只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

テストすることは結果を貰った時判断する。

得到结果后再做测试判断。 - 中国語会話例文集

彼にこの件に関する打合せを依頼する。

我拜托他商谈关于这件会议的事情。 - 中国語会話例文集

外交関係に関する仕事をする。

做和外交有关系的工作。 - 中国語会話例文集

試験に集中する為に精神統一する。

为了在考试中集中而精神统一。 - 中国語会話例文集

我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する．

我们随时欢迎抽查。 - 白水社 中国語辞典

私は正式に弁明する権利を保留する．

我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典

会社で人を採用するときは面接試験をする．

公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典

紀律に違反する事件が時おり発生する．

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる．

同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典

危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．

危急存亡 - 白水社 中国語辞典

妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。

备孕前应该接受孕前检查。 - 中国語会話例文集

真剣に先進的経験を総括する．

切实地总结先进经验。 - 白水社 中国語辞典

殺人事件の発生の後は，検死官が検死する．

人命案发生后，由验尸官验尸。 - 白水社 中国語辞典

4．名前空間IDとDevIDを連結する。

4.级联命名空间 ID和 DevID - 中国語 特許翻訳例文集

試験の開催を管理する。

管理测验的举办。 - 中国語会話例文集

もう一度検品を私がする。

我会再次进行检查。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

因果関係を追及する。

探究因果关系。 - 中国語会話例文集

彼の意見を尊重する。

尊重他的意见。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

再調達原価法で計算する

用重置成本法计算 - 中国語会話例文集

腎臓結石で入院する。

因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集

婚姻届を提出する。

提交婚姻申请表。 - 中国語会話例文集

最近、母とよく喧嘩をする。

我最近经常跟母亲吵架。 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

沢山の実験をするつもりです。

我打算做很多实验。 - 中国語会話例文集

彼はその研修に参加する。

他要参加那个培训。 - 中国語会話例文集

彼に関係する全ての評判

和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集

使用効果に関する実験

关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集

二つの分子を連結する

连接两个分子 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集