| 意味 | 例文 |
「スンニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。
虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。
- 中国語会話例文集
早く返信するよりも、正確にお願い致します。
比起早点回信，希望您回复得更加正确。 - 中国語会話例文集
内容を十分に検討する必要がありそうです。
可能还有充分研究内容的必要。 - 中国語会話例文集
咳がでるとすぐ病院に行って検査する。
如果咳嗽的话请马上去医院检查。 - 中国語会話例文集
ソファーを買う際に重要視することはなんですか？
买沙发的时候需要重视什么？ - 中国語会話例文集
たぶんネットですぐに見つかります。
可能在网上马上就能找到。 - 中国語会話例文集
あなたに協力することができなくてとても残念です。
不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集
あなたに報告する事がたくさんあります。
有很多事情要向你报告。 - 中国語会話例文集
開店まで時間無いですけど間に合いますか?
离开始营业已经没有时间了还能来得及吗？ - 中国語会話例文集
パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。
爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集
あなたにはウィークリーマンションがお勧めです。
我推荐你住月租公寓。 - 中国語会話例文集
切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。
我想要邮票。我要把明信片寄到德国。 - 中国語会話例文集
ぜひ行くべきですよ。庭園は夜9時に閉園します。
一定要去。庭园晚上9点关门。 - 中国語会話例文集
皆さんは午後5時までに退社する必要があります。
大家必须在下午五点之前下班。 - 中国語会話例文集
社員にもっと運動するよう勧めること。
奉劝员工多运动。 - 中国語会話例文集
2012年3月22日付けのメールに対する返信です。
对2012年3月22日的邮件的回复。 - 中国語会話例文集
保有財産とそれに附属するすべての権利
保有财产以及全部的附属权利 - 中国語会話例文集
書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。
希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集
不本意ではございますが、今回については辞退いたします。
虽情非得已，但我要谢绝。 - 中国語会話例文集
電源を入れればすぐにお使いいただけます。
开机之后马上就能使用。 - 中国語会話例文集
ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。
正在折扣店和建材中心卸货。 - 中国語会話例文集
人生とは、常に選択することです。
人生常常会有选择。 - 中国語会話例文集
英字新聞をすらすら読めるようになりたい。
我想变得可以很快地读懂英文报。 - 中国語会話例文集
あそこのレストランが本当に好きですね。
你真的是很喜欢那里的餐厅啊。 - 中国語会話例文集
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．
给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
彼は若者に精進するよう鞭撻する．
他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典
彼の境遇はますます困難になった．
他的处境越来越困难了。 - 白水社 中国語辞典
私は正式に弁明する権利を保留する．
我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典
表具する時には新聞紙で裏打ちする．
裱糊时用报纸打底子。 - 白水社 中国語辞典
すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．
凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典
勇躍邁進する，まっしぐらに邁進する．
奋勇向前 - 白水社 中国語辞典
述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです．
所陈管见，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
この科学研究に関する計画はすばらしい．
这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典
誤ちを犯すに及んで，やっと注意をする．
及至犯了错误，方才加以注意。 - 白水社 中国語辞典
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする．
热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典
私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません．
我说此话不过是举个例。 - 白水社 中国語辞典
狂瀾を既倒に巡らす，敗勢を挽回する．
挽狂澜于既倒 - 白水社 中国語辞典
立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする．
立秋后，早晚已有几分凉意。 - 白水社 中国語辞典
（考えを明らかにする→）腹を割って相談する．
亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典
（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．
一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典
（自分は何もせず）人の鼻面を引き回す，人を振り回す．
牵着牛鼻子走((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現するために努力する．
为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典
紀律に違反する事件が時おり発生する．
违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典
やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す．
乱收费，乱了人心。 - 白水社 中国語辞典
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする．
热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典
賛成するか反対するかは彼の決定に任せる．
同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典
もしもし，王君いますか？王君に用事があるのですが．
㗏，小王在吗？我要找小王说话。 - 白水社 中国語辞典
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する．
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．
危急存亡 - 白水社 中国語辞典
返答に窮する，返す言葉がない．≒无言以对．
无言可对((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
