「スース県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スケジュール案

日程方案 - 中国語会話例文集

スケートリンク．

滑冰场 - 白水社 中国語辞典

スケート場，スケートリンク．

溜冰场 - 白水社 中国語辞典

タクシーを予約したいんですけど。

我想预约出租车。 - 中国語会話例文集

レッスンのスケジュール

课程表 - 中国語会話例文集

スケートに行きませんか？

不去滑冰吗？ - 中国語会話例文集

シングルスケーティング．

单人花样 - 白水社 中国語辞典

人工［スケート］リンク．

人造冰场 - 白水社 中国語辞典

スケジュールの変更

行程的更改 - 中国語会話例文集

ペアスケーティング．

双人花样 - 白水社 中国語辞典

賃貸契約，リース契約．

租赁合同 - 白水社 中国語辞典

（バスケットボールの）ゾーンディフェンス．

区域联防 - 白水社 中国語辞典

スケーリング係数407＝βdefault；

定标因子 407＝β缺省； - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリング係数407＝βmaximum；

定标因子 407＝β最大； - 中国語 特許翻訳例文集

本当にスケートボードをするのがすきなんですね。

你真的喜欢玩滑板呢。 - 中国語会話例文集

スケーリング係数403＝αdefault

定标因子 403＝α缺省。 - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリング係数403＝αminimum

定标因子 403＝α最小 - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリング係数403＝αdefault

定标因子 403＝α缺省 - 中国語 特許翻訳例文集

ケーブルは彼が切断します。

他把电线切断。 - 中国語会話例文集

（バスケットボールの）ブロッキング違反．

阻挡犯规 - 白水社 中国語辞典

スケジュール調整管理

日程调整管理 - 中国語会話例文集

太郎をパリで助けたジェーン

在巴黎帮助了太郎的简。 - 中国語会話例文集

10歳のバスケットボールの天才

10岁的篮球天才 - 中国語会話例文集

工事のスケジュールの確認

确认工程的日程 - 中国語会話例文集

スケジュールの変更について

关于日程的变更 - 中国語会話例文集

スケジュールが再度変更になった。

日程表又更改了。 - 中国語会話例文集

一週間のスケジュール

一周的行程 - 中国語会話例文集

僕は昨日2時間スケートをした．

我昨天滑了两个小时冰。 - 白水社 中国語辞典

フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス

未删减爵士音乐的演奏 - 中国語会話例文集

軟判定デコーダ内のメッセージは、ローカル・スケーリング値を使用してスケール調整される。

使用局部定标值对软判决解码器中的消息定标。 - 中国語 特許翻訳例文集

SVCはAVC基本層にスケーラビリティの拡張を提供し、このスケーラビリティには、空間のスケーラビリティ、時間のスケーラビリティ、SNRのスケーラビリティ、およびビット深度のスケーラビリティが含まれる。

SVC将可分级的增强提供给 AVC基本层，并且可分级性包括空间可分级性、时间可分级性、SNR可分级性以及比特深度可分级性。 - 中国語 特許翻訳例文集

バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。

我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集

ローラースケートをはいたドライブインの給仕

穿着旱冰鞋的路边餐馆的服务员 - 中国語会話例文集

スケジューラ31は、無線リソースの割当を計画する(スケジューリングを行う)。

调度器 31规划无线资源的分配 (进行调度 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、任意のフレームをスケジューリング・フレームとして利用することができ、例えばビーコン・フレームがスケジューリング・フレームを兼ねるようにしてもよい。

例如，信标帧也可用作调度帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィギュアスケートは人気のあるスポーツだ。

花样滑冰是很受欢迎的运动。 - 中国語会話例文集

私はバスケットボールを練習するのが好きです。

我喜欢练习篮球。 - 中国語会話例文集

決算短信をダウンロードしてご覧頂けます。

可以下载结算短讯后看。 - 中国語会話例文集

私がスポーツ観戦するのはフィギュアスケートのみです。

我观看的体育比赛只有花样滑冰。 - 中国語会話例文集

私がスポーツ観戦するのはフィギュアスケートのみです。

我去观看的体育比赛只有花样溜冰。 - 中国語会話例文集

私達は最新のスケジュールをアップデートしました。

我们更新了最新的日程表。 - 中国語会話例文集

スケーリングを設定するのは比較的単純だった。

设定比例是比较简单的。 - 中国語会話例文集

午前中のスケジュールだけを含んでいます。

只包括上午的日程。 - 中国語会話例文集

【図16】スケーラブルなデコードのパターン例を説明する図である。

图 16A至 16E是帮助说明可伸缩解码的模式的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集

図9に、頂点データアドレス決定部801の処理フローチャートを示す。

图 9是顶点数据地址决定部 801的处理流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

UL（アップリンク）およびDL（ダウンリンク）スケジューリングの基本は動的スケジューリングである。

上行链路 (UL)和下行链路 (DL)调度的基础是动态调度。 - 中国語 特許翻訳例文集

スケジュールを組みなおしたあと、メンバー全員に返信します。

调整日程后会给所有的成员回信。 - 中国語会話例文集

これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。

这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その1）。

图 6是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その2）。

图 7是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集