| 例文 |
「スーパーFJ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9416件
ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。
简温柔的声音果然好棒。
- 中国語会話例文集
スープはいっぱい入れすぎて，こぼれ出してしまった．
汤盛得太满，都漾出来了。 - 白水社 中国語辞典
ヘルパー406には、以前にトークン402のパズル・データベース410がプロビジョニングされており、ヘルパー406はトークンIDを使用してパズル・データベース410からパズルを選択する。
先前已被供应令牌 402的谜题数据库 410的助手 406使用令牌 ID从谜题数据库410选择谜题。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、トレーニングシーケンスパケットを示す。
图 1示出了训练序列分组； - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】スーパーセル閾値の一例を示す図である。
图 25是描述超元胞 (supercell)阈值表的示例的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】ブルートゥースパケットの一例を示す図。
图 2是示出蓝牙分组的例子的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
スーパーは私の家の隣にあります。
超市在我家附近。 - 中国語会話例文集
パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。
我在烤薄饼上面放上冰淇淋吃。 - 中国語会話例文集
ハウスキーパーに聞いてもらえますか。
能向管家打听一下吗？ - 中国語会話例文集
修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。
修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集
そのスーパーはあなたの家から遠いですか。
那家超市离你家远吗？ - 中国語会話例文集
私のパスポートのコピーを送ります。
把我的护照的复印件发给你。 - 中国語会話例文集
パーティーには少し遅れて参加します。
我会稍晚一些去参加派对。 - 中国語会話例文集
次のパッケージがインストールされます。
安装下面的安装包。 - 中国語会話例文集
これが私がスーパーでの仕事で感じることです。
这个是我在超市工作的时候感受到的事情。 - 中国語会話例文集
主なビジネスパートナーはどこですか？
主要的商业合作伙伴在哪里？ - 中国語会話例文集
今日私はスーパーに買い物へ行きます。
我今天去超市买东西。 - 中国語会話例文集
私は今夜はスーパーに行った後、夕食を作ります。
我今晚去了超市之后做晚饭。 - 中国語会話例文集
スーパーで洗剤を買う予定です。
我打算在超市买洗洁剂。 - 中国語会話例文集
このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。
这个垃圾袋在昨天去的超市有卖。 - 中国語会話例文集
パスワードは別メールで送信します。
密码会用别的邮件发送。 - 中国語会話例文集
母は毎日スーパーで買い物をします。
妈妈每天都去超市买东西。 - 中国語会話例文集
スーパーで偶然友達と会ったのですか？
在超市和朋友偶然遇见了吗？ - 中国語会話例文集
面接の後に簡単なペーパーテストを行います。
面试后进行简单的笔试。 - 中国語会話例文集
右手にあるスーパーが見えますか。
能看见在你右手边的超市吗？ - 中国語会話例文集
彼女たちはスーパーに買い物に来ています。
她们正要来超市买东西。 - 中国語会話例文集
そのスーパーはあなたの家から遠いですか？
那个超市离你家远吗？ - 中国語会話例文集
選手間でパスをする時チームワークが非常によい．
队员之间传球非常默契。 - 白水社 中国語辞典
シーケンスは、送信されたデータのパワーよりも低い40dBのパワーをもち得る。
该序列可以具有比数据的发送功率低 40dB的功率。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダーツボードの点数エリアの仕切り部分をスパイダーと呼びます。
飞镖盘上划分分值区域的部分叫做蜘蛛网。 - 中国語会話例文集
一般に、コントローラはフレーム（スーパーフレームの一部を構成し得る）を構成する複数のサブフレームを生成する。
通常该控制器生成构成帧的多个子帧，所述帧可以构成超帧的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。
因为预约满了，所以不能租车。 - 中国語会話例文集
僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。
我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集
あなたにいっぱいメールを送ってすいません。
不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集
図5は、カラーパターン画像の例を示す。
图 5示出了彩色模式 (pattem)图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
トイレットペーパーは水に溶けて流せます。
将厕纸冲水流走。 - 中国語会話例文集
今後のパートナーシップの確立を切望します。
迫切期望今后合作关系的确立。 - 中国語会話例文集
パーティーの受付開始は19時です。
宴会的接待时间是19点。 - 中国語会話例文集
明日が花子のパーティーだと知っていますか。
你知道明天是花子的派对吗？ - 中国語会話例文集
彼がパーティーに来るかどうか知っていますか。
你知道他会不会来参加聚会吗？ - 中国語会話例文集
夏のパーティーには参加できるといいです。
如果能参加夏季派对就好了。 - 中国語会話例文集
パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。
也许会把派对改到别的时间。 - 中国語会話例文集
私はパーティーに行こうか考えています。
我正在考虑去参加聚会。 - 中国語会話例文集
彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？
可以在他来之前拆掉分区吗？ - 中国語会話例文集
このパートナーシップに参入したいですか？
想加入这次的合作关系里吗？ - 中国語会話例文集
パーティーは12:00に始まると思います。
我想聚会是从十二点开始。 - 中国語会話例文集
私の趣味はペーパークラフトを作ることです。
我的爱好是剪纸。 - 中国語会話例文集
アスパラガスとベビーリーフでサラダを作った。
用芦笋和沙津菜做了沙拉。 - 中国語会話例文集
今夜のパーティー、何人で行きますか？
今晚的派对几个人去？ - 中国語会話例文集
明日のパーティー、楽しみにしています。
很期待明天的派对。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
