例文 |
「ズーニー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20520件
『ニューヨークタイムズ』
《纽约时报》 - 白水社 中国語辞典
しーっ,静かに.
嘘,请安静点儿。 - 白水社 中国語辞典
ニードルノーズプライヤー1つ
一把尖嘴钳子 - 中国語会話例文集
ハンバーガーのなかでも特にチーズバーガーが好き。
在汉堡中,我特别喜欢芝士汉堡。 - 中国語会話例文集
ヒューマニズム.
人道主义 - 白水社 中国語辞典
社会的ニーズ.
社会需要 - 白水社 中国語辞典
顧客のニーズとシーズ
顾客的需求及其解决方案。 - 中国語会話例文集
【図13】SMSサーバーにおける処理概要フローチャート。
图 13是 SMS服务器的处理示意流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
時代のニーズに合う.
合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がゴーゴーと流れる.
溪水㶁 - 白水社 中国語辞典
彼は時間にルーズです。
他不遵守时间。 - 中国語会話例文集
花子は時間にルーズだ。
花子不守时。 - 中国語会話例文集
ギターを上手に弾く.
吉他弹得很熟练。 - 白水社 中国語辞典
【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。
图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。
图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
プレッシャーに負けずに頑張れ。
不要败给压力,加油。 - 中国語会話例文集
マーケットにおかずを買いに行く.
上菜场买小菜去。 - 白水社 中国語辞典
ニーズが合致している。
符合要求。 - 中国語会話例文集
大国ショービニズム.
大国沙文主义 - 白水社 中国語辞典
ウォルト・ディズニー.
华德狄斯耐 - 白水社 中国語辞典
ローマは一日にしてならず。
冰冻三尺非一日之寒。 - 中国語会話例文集
【図4】図3のネットワークにおけるコンピュータノードのブロック図である。
图 4为图 3中的网络中计算机节点的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。
请别涂芥末涂大蒜沙拉酱。 - 中国語会話例文集
データの状態に関わらず、
与数据的状态无关 - 中国語会話例文集
カバーが簡単にはずれてしまう。
包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集
風呂に入らずシャワーを浴びる。
我不泡澡而是淋浴。 - 中国語会話例文集
【図2】ユーザインターフェースの第二の例を示している。
图 2显示了第二示例用户界面; - 中国語 特許翻訳例文集
このフローチャートは、上述した図7のフローチャートに対応する。
该程序对应于上述的图 7的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】ユーザーに利用可能なスリープモード設定の例を示す。
图 6描绘了用户可用的休眠模式设置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザーインターフェース(814)は、図7Aのユーザーインターフェース(700)の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。
用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现,或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】一実施形態によるフローチャートを示す図である。
图 3是一个实施例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図89】実施例1のインターリーブの説明に供する図
图 89是用于说明实施例 1的交织的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図90】実施例1のインターリーブの説明に供する図
图 90是用于说明实施例 1的交织的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図15に続くフローチャートである。
图 16是续接图 15的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2に示すS203の詳細のフローチャートである。
图 3是图 2中示出的 S203的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3に示すS223の詳細のフローチャートである。
图 4是图 3中示出的 S223的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図10に続くフローチャート。
图 10B是图 10A的流程图的接续的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まずUE12がINVITE S1をSCCアプリケーションサーバ11に送信する。
始发 UE 12向 SCC AS 11发送邀请 S1。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3の動作に続くフローチャート。
图 4是接着图 3的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はまだオートミールを作るのに手こずっています。
我还是在做麦片粥的时候有些棘手。 - 中国語会話例文集
少年はずっと大リーガーになるのが夢だ。
成为职业棒球选手一直是少年的梦想。 - 中国語会話例文集
トイレットペーパーをかならず便器に流してください。
厕纸请一定要在便池里冲走。 - 中国語会話例文集
彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった.
他冻得直唏溜鼻子。 - 白水社 中国語辞典
【図8】本発明に基づくスーパーフレームを描いた図である。
图 8示出了根据本发明的超帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】SMSサーバー104内にある接続先情報テーブル600の構成図。
图 6是 SMS服务器 104内的连接目标信息表格 600的结构图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】テレ方向ズーム制御処理について示すフローチャートである。
图 5是示出望远方向变焦控制处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3はGSMにおけるバーストフォーマットおよびフレームの例を示す。
图 3示出了 GSM中的示例帧和阵发格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】SPDIF規格におけるユーザデータのフォーマットを示す図である。
图 12A到图 12D是示出 SPDIF标准中的用户数据的格式的图; - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、図3のCHU2による伝送モード自動検出フローチャートである。
图 4是图 3中的 CHU 2的传输模式自动检测流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図5のCCU3による伝送モード自動検出フローチャートである。
图 6是图 5中的 CCU 3的传输模式自动检测流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |