| 例文 |
「セっくス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8011件
セックスチェック．
性别检查
- 白水社 中国語辞典
セックスがしたい
想做爱。 - 中国語会話例文集
セックスしたい。
想做爱。 - 中国語会話例文集
セックスしよう。
做爱吧。 - 中国語会話例文集
セックスしようよ
来做爱吧。 - 中国語会話例文集
セックスがしたい。
我想做爱。 - 中国語会話例文集
401 STB（セットトップボックス）
401STB(机顶盒 ) - 中国語 特許翻訳例文集
セックスしてしまった。
发生了性关系。 - 中国語会話例文集
花子とセックスしたい。
想和花子做爱。 - 中国語会話例文集
あなたとセックスしたい。
我想和你做爱。 - 中国語会話例文集
セックスしませんか
做爱吗？ - 中国語会話例文集
君とセックスしたい。
我想和你做爱。 - 中国語会話例文集
防音テックス，セロテックス．
隔音板 - 白水社 中国語辞典
共有メールボックスへのアクセス
登录共享邮箱。 - 中国語会話例文集
夫婦のセックスレス解消
消除夫妻的性冷淡 - 中国語会話例文集
夫婦のセックスレス解消
消除夫妇性冷淡 - 中国語会話例文集
それはまったくのナンセンスだ。
那完全是胡说八道。 - 中国語会話例文集
プロセスは、アクセス端末500に実装することができる。
该过程可实现在接入终端 500中。 - 中国語 特許翻訳例文集
他の客とセックスしましたか？
和别的客人发生关系了吗？ - 中国語会話例文集
セルロイド（プラスチック）製の櫛．
化学梳子 - 白水社 中国語辞典
図7は、セクター選択プロセス700の設計を示す。
图 7示出了用于扇区选择的处理 700的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたとセックスがしたい。
我想和你做爱。 - 中国語会話例文集
今夜こそはセックスしようよ。
今天晚上做爱吧。 - 中国語会話例文集
セラミック製のサーミスター
陶瓷制的热敏电阻 - 中国語会話例文集
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集
美しい脚付きグラスのセット
一套漂亮的高脚杯 - 中国語会話例文集
九州セラミックスは赤字である。
九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集
アクセスID108は、SSセグメント、ギャップ、およびLS4セグメントを含む。
接入 ID 108包括 SS段、间隙和 LS4段。 - 中国語 特許翻訳例文集
訪問アクセスネットワーク216aは、アクセスルータ218aを含んでいる。
所访问的接入网络 216a包含接入路由器 218a。 - 中国語 特許翻訳例文集
訪問アクセスネットワーク216bもまた、アクセスルータ218bを含んでいる。
所访问的接入网络 216b还包含接入路由器 218b。 - 中国語 特許翻訳例文集
MSO20及びアクセスノード22は、一般的に、対応するアクセス・ネットワークセグメント16に関連する。
MSO 20和接入节点 22通常与对应接入网络段 16相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのようなある実施形態では、アクセスポイント-アクセス端末時間スロットは中継局-アクセス端末時間スロットである。
在一些此类实施例中，接入点 -接入终端时隙是中继站 -接入终端时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセスネットワーク11は、GERANシステムにより形成され、アクセスネットワーク12は、UMTS地上無線アクセス（UTRAN）システムにより形成される。
接入网络 11由 GERAN系统所提供，而接入网络 12由 UMTS陆地无线电接入（UTRAN）系统所提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、ステップ510では、アクセス端末は、第2スケジュールに従って第2アクセスポイントと通信し、前記第2スケジュールは、アクセスポイント-アクセス端末通信時間スロットを含み、前記第1スケジュールでのアクセスポイント-アクセス端末時間スロットは、前記第2スケジュールでのアクセスポイント-アクセス端末時間スロットと重複しない。
接着，在步骤 510中，接入终端根据第二调度与第二接入点通信，所述第二调度包含接入点 -接入终端通信时隙，所述第一调度中的接入点 -接入终端时隙不与所述第二调度中的接入点 -接入终端时隙重合。 - 中国語 特許翻訳例文集
ちょっとセルフスタンドに寄ってくれないか？
能顺便去一下自动加油站吗？ - 中国語会話例文集
いくつかの実施形態において、プロセス500のステップは、信号プロセッサ400によって実行されうる。
在一些实施例中，过程 500的步骤可由信号处理器 400来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの実施形態において、プロセス700のステップは、信号プロセッサ600によって実行されうる。
在一些实施例中，过程 700的步骤可由信号处理器 600来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
フラグメント処理プロセス302以外のプロセスが、セッション状態記録を作成することがある。
除了片段操作处理 302之外的处理可建立会话状态记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
オンラインのスタイルブックにアクセスする
搜索在线格式参照本。 - 中国語会話例文集
【図7】例示的セットトップボックスの概略図である。
图 7表示了例证机顶盒的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
アクセス・ネットワークセグメント16により、構内12に有線あるいは無線のアクセスが生じ、コアネットワークセグメント14は、様々なアクセス・ネットワークセグメント16をMHE10に接続する、一次伝送ネットワークを表す。
接入网络段16提供对驻地 12的有线或无线接入并且核心网络段 14表示将各种接入网络段 16连接到MHE 10的主传输网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、アクセス端末102は、アクセス端末102がアクセスポイント106のローカルネットワークにアクセスできるように、アクセスポイント106に関連するセキュリティゲートウェイの位置を特定しようと試みることができる。
在这种情况下，接入终端 102会试图对与接入点 106相关联的安全网关进行定位，这样接入终端 102就可以接入其本地网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ504では、アクセス端末は、第1スケジュールに従って第1アクセスポイントと通信し、前記第1スケジュールは、アクセスポイント-アクセス端末通信時間スロットを含む。
在步骤 504中，接入终端根据第一调度与第一接入点通信，所述第一调度包含接入点 -接入终端通信时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
いったん、アクセスポイントが、TRQメッセージを受信すると、動作は、ステップ410に継続する。
一旦接入点接收到 TRQ消息，操作便继续进行步骤 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、アクセス端末102は他のアクセス端末及び他のネットワークと通信することができる。
这样，接入终端 102可以与其它接入终端和其它网络通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップv——権限付与およびアクセス・コントロール：
步骤 v-授权和访问控制： - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】インデックス生成プロセスの流れ図である。
图 6是索引生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
第一次性交很痛，但是特别舒服。 - 中国語会話例文集
アクセスネットワークは、複数のアクセス端末間でデータパケットを運搬する。
接入网在多个接入终端之间输送数据分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ508では、アクセス端末は、第1アクセスポイントと同期される第2アクセスポイントへのハンドオフを実施する。
在步骤 508中，接入终端执行向与第一接入点同步的第二接入点的越区切换。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
