「セイイチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このイベントには一年生は参加必須です。

这个活动一年级是必须参加的。 - 中国語会話例文集

それが成長の足かせとなっている。

那个成为了成长的绊脚石。 - 中国語会話例文集

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集

この会社でどのように成長していきたいか？

你想在这个公司里怎么样成长呢？ - 中国語会話例文集

明日から一週間の間帰省します。

我从明天起回老家一周。 - 中国語会話例文集

我々はアオウキクサの成長を観察している。

我们在观察浮萍的生长。 - 中国語会話例文集

いくつかの哀しい出来事を経て、成長した。

经过几件悲伤的事情，我成长了。 - 中国語会話例文集

さらに、一人の男性が会議に出席します。

而且，有一个男人会出席会议。 - 中国語会話例文集

俺は留学して少しは成長したのだろうか？

我留学之后成熟了一点吗？ - 中国語会話例文集

人間的にも技術的にも成長したい。

不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。 - 中国語会話例文集

それは規制値を超える物質を含んでいる。

那个含有超过了规定值的物质。 - 中国語会話例文集

１９世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。

在19世纪贸易是发展的动力。 - 中国語会話例文集

あなたの成長を見ることが出来て嬉しいです。

看到你的成长我很高兴。 - 中国語会話例文集

これは子供の成長を祝う行事です。

这是庆祝孩子成长的活动。 - 中国語会話例文集

それはおそらく一時的な発生だろう。

那个恐怕是暂时的发生。 - 中国語会話例文集

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。

那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集

日本の成長を見ることが楽しみです。

我期待看到日本的成长。 - 中国語会話例文集

新しい町は村から成長してきた。

新城镇是由村庄发展而来的。 - 中国語会話例文集

だれが一番面白い人生談を持っていますか？

谁有最有趣的人生体验啊？ - 中国語会話例文集

その後の公衆衛生調査の一環として

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。 - 中国語会話例文集

胚芽の成長のために分析された。

为了胚芽成长进行了分析。 - 中国語会話例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。

几乎百分之百的学生会能上大学。 - 中国語会話例文集

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。

全体学生每天学习两个小时以上。 - 中国語会話例文集

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

一箇所に押し込まれている大勢の人

涌进同一个地方的很多人 - 中国語会話例文集

なぜ野菜は成長しないのですか？

为什么那个蔬菜没有成长？ - 中国語会話例文集

施設台帳は別々に作成される。

设施底账各个分开作成。 - 中国語会話例文集

私の家族構成は両親、私と猫一匹です。

我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。 - 中国語会話例文集

それは強制仲裁によってて解決された。

那个是根据强制仲裁解决的。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長をとても嬉しく思った。

我为她的成长感到特别高兴。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。

我感觉到了她的成长，特别高兴。 - 中国語会話例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集

彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。

感觉到了她的成长，我很开心。 - 中国語会話例文集

今までで一番素晴らしい先生です。

你是我至今为止遇到过的最好的老师。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、少し成長したと感じています。

我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集

私は一秒でも人生を無駄にしたくない。

我不想浪费人生的每一秒。 - 中国語会話例文集

私は確実に成長できる方法を知りたい。

我想知道可以真正成长的方法。 - 中国語会話例文集

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。

石笋是用了数百年慢慢成长的。 - 中国語会話例文集

私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。

等我长大了，我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集

私は彼とその日程を調整中である。

我正在和他调整那个日程。 - 中国語会話例文集

この製品の納期は一ヶ月かかります。

这个产品需要一个月才能交货。 - 中国語会話例文集

その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。

结果我被建议接受大肠的精密检查。 - 中国語会話例文集

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。

工作给我成长的机会。 - 中国語会話例文集

私はこの一年間の成果を発表する。

我发布这一年的成果。 - 中国語会話例文集

子供たちが成長するのを見たいです。

我想看孩子们的成长。 - 中国語会話例文集

子供たちが成長する過程を見たいです。

我想看孩子们成长的过程。 - 中国語会話例文集

これらは暖かい所で成長します。

这些是在温暖的地方成长的。 - 中国語会話例文集

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。

工作带给了我成长的机会。 - 中国語会話例文集