| 例文 |
「セイウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
構成が厳密である．
章法谨严
- 白水社 中国語辞典
成長して大人になる．
长成人 - 白水社 中国語辞典
政治戦争をする．
打政治仗 - 白水社 中国語辞典
勘定を清算する．
清理账目 - 白水社 中国語辞典
全面的に西欧化して，西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ．
全盘西化，企图照抄西方政治生活的一套。 - 白水社 中国語辞典
真鍮製の文鎮．
黄铜镇纸 - 白水社 中国語辞典
美容整形術を施す．
做整容［手］术 - 白水社 中国語辞典
正式の入学手続き．
正式入学手续 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア政党．
无产阶级政党 - 白水社 中国語辞典
法令を制定する．
制定政令 - 白水社 中国語辞典
政治論文を発表する．
发表政论 - 白水社 中国語辞典
政府の事務を代行する．
摄行政事 - 白水社 中国語辞典
政務に従事する．
从事政务 - 白水社 中国語辞典
政治的表われ・態度．
政治表现 - 白水社 中国語辞典
政治を先行させる．
政治挂帅 - 白水社 中国語辞典
政治的活動の舞台．
政治舞台 - 白水社 中国語辞典
目標を達成する．
完成指标 - 白水社 中国語辞典
売れ行きの悪い製品．
滞背产品 - 白水社 中国語辞典
制動がきかなくなった．
制动失灵了。 - 白水社 中国語辞典
…制度を打ち立てる．
建立…制度 - 白水社 中国語辞典
制空権を握る．
掌握制空权 - 白水社 中国語辞典
製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．
制图纸 - 白水社 中国語辞典
憲法制定会議．
制宪会议 - 白水社 中国語辞典
品質保証制度．
质保制度 - 白水社 中国語辞典
中くらいの成績．
中等的成绩 - 白水社 中国語辞典
公正無私である．
中正无私中正无邪((成語)) - 白水社 中国語辞典
低速中性子．
慢中子冷中子 - 白水社 中国語辞典
祖国に忠誠を尽くす．
忠于祖国 - 白水社 中国語辞典
終生忘れ難い．
终生难忘 - 白水社 中国語辞典
種苗を育成する．
培养种苗 - 白水社 中国語辞典
奨学金を申請する．
申请助学金 - 白水社 中国語辞典
装丁し製本する．
装订成册 - 白水社 中国語辞典
不正な金を追及する．
追赃款 - 白水社 中国語辞典
不正所得を追徴する．
追缴赃款 - 白水社 中国語辞典
同族支配体系制度．
宗法制度 - 白水社 中国語辞典
全般的な情勢．
总的情况 - 白水社 中国語辞典
ついに成功した．
卒底于成((成語)) - 白水社 中国語辞典
構成がずさんである．
组织松散 - 白水社 中国語辞典
何もせずに成功を待つ．
坐等成功 - 白水社 中国語辞典
家具は製造を始めた．
家具开始做。 - 白水社 中国語辞典
このCG画像生成装置22は、制御部81、CG生成部82、CG記述データ記憶部83、派生情報生成部84、派生情報記憶部85、ロード指示部86、及び作業メモリ87aを有する画像生成部87により構成されている。
参考图 4，CG图像产生装置 22包括控制部件 81、CG产生部件 82、CG描述数据存储部件 83、派生信息产生部件 84、派生信息存储部件 85、载入指示部件 86以及具有工作存储器 87a的图像产生部件 87。 - 中国語 特許翻訳例文集
音声制御部24は、主制御部20の制御に基づいて、マイクロフォン14で集音された音声からアナログ音声信号を生成し、このアナログ音声信号をデジタル音声信号に変換する。
语音控制器 24从由麦克风 14收集的语音产生模拟语音信号，并且将所述模拟语音信号转换成数字语音信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成画像保持部170は、画像合成部160による画像合成処理において生成された合成画像（履歴画像）を順次保持するものであり、保持されている合成画像を画像合成部160に供給する。
合成图像保持单元 170依次保持由图像合成单元 160在图像合成处理中生成的合成图像 (历史图像 )，并且将所保持的合成图像供应到图像合成单元 160。 - 中国語 特許翻訳例文集
光源輝度制御信号生成部212は、本発明の「光源輝度制御信号生成手段」の一例であり、映像信号解析部211における解析結果に基づいて、光源輝度制御信号を生成する。
光源辉度控制信号生成部 212是本发明的「光源辉度控制信号生成单元」的一例，根据图像信号分析部 211中的分析结果，生成光源辉度控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振器は、所望の周波数を生成するように構成され、それは、調整信号123に応じて調整されることができる。
振荡器经配置以产生所需频率，所述所需频率可响应于调节信号 123来调节。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御情報信号生成部112は、制御情報信号を生成すると共に、参照信号パタン選択部111で選択された参照信号構成を制御情報信号に追加する。
控制信息信号生成部 112生成控制信息信号，并且将参考信号模式选择部 111选择的参考信号结构追加到控制信息信号中。 - 中国語 特許翻訳例文集
非糖尿病性の腎臓病
非糖尿病型的肾病 - 中国語会話例文集
超過生産をしてもらう報奨米．
超产粮 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう成功した．
他终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
運動着の製作を請け負う．
承制运动衣 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
