| 例文 |
「セイトウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6167件
生死を懸けた闘争．
生死斗争
- 白水社 中国語辞典
終生奮闘する．
奋斗终生 - 白水社 中国語辞典
物価を統制する．
管制物价 - 白水社 中国語辞典
この精神は貴い！
这种精神可贵！ - 白水社 中国語辞典
統制数字，目標数字．
控制数字 - 白水社 中国語辞典
冷凍装置．≒制冷装置．
冷冻设备 - 白水社 中国語辞典
党派生がたいへん強い．
派性很严重。 - 白水社 中国語辞典
党内粛清運動．
清党运动 - 白水社 中国語辞典
清算主義，解党主義．
取消主义 - 白水社 中国語辞典
大衆性のある党．
群众性的党 - 白水社 中国語辞典
（殉葬用の）陶製人形．
陶人 - 白水社 中国語辞典
登場人物の性格．
人物性格 - 白水社 中国語辞典
一等品，精選品．
头水货 - 白水社 中国語辞典
財政貿易系統．
财贸系统 - 白水社 中国語辞典
厳正に回答する．
严正地回答 - 白水社 中国語辞典
古い制度を踏襲する．
沿用旧制 - 白水社 中国語辞典
日常生活の戦闘化．
生活战斗化 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア政党．
无产阶级政党 - 白水社 中国語辞典
政党に加入する．
加入政党 - 白水社 中国語辞典
友だち申請してくれてありがとう。
谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集
ご清聴ありがとうございました。
感谢收听。 - 中国語会話例文集
調整してくれてありがとう。
感谢给我调整。 - 中国語会話例文集
正確な資料をありがとう。
谢谢你那正确的资料。 - 中国語会話例文集
ご清聴ありがとうございました。
感谢倾听。 - 中国語会話例文集
ご静聴ありがとうございました。
感谢您的垂听。 - 中国語会話例文集
ご清聴ありがとうございました。
感谢聆听。 - 中国語会話例文集
成人おめでとうございます。
恭喜你成年。 - 中国語会話例文集
ご清聴ありがとうございました。
感谢您的垂听。 - 中国語会話例文集
御清聴ありがとうございました。
感谢收听。 - 中国語会話例文集
ご清聴ありがとうございます。
感谢您的垂听。 - 中国語会話例文集
ご清聴ありがとうございます。
感谢您的倾听。 - 中国語会話例文集
転職成功おめでとうございます。
祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集
当旅団の戦闘編制．
该旅的战斗建制 - 白水社 中国語辞典
党員候補が正式党員になる．
预备党员转正 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう誓約書にサインした。
他终究还是在誓约书上签了字。 - 中国語会話例文集
その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる？
你知道那个政治家终于被抓的消息吗？ - 中国語会話例文集
今度こそとうとう研究に成功した！
这一次我们终于研究成功啦！ - 白水社 中国語辞典
この極めて困難な工事がとうとう完成した．
这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典
（政党の）党員，（特に中国共産党の）党員．
党员 - 白水社 中国語辞典
王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．
小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典
先生はとうとうその詩を書き上げた．
老师终于把这首诗作出来了。 - 白水社 中国語辞典
当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。
这个基金设有严格地投资额限度。 - 中国語会話例文集
お問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集
お知らせいただきありがとうございました。
感谢您的告知。 - 中国語会話例文集
例えば、応答データ生成部105は、上述したGetPrinterAttribute、ARP、SNMP、ICMP等に対する応答データを生成する。
例如，响应数据生成部105生成针对上述 GetPrinterAttribute、ARP、SNMP、ICMP等的响应数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部15は、DPF1の構成要素を統括制御する。
控制部 15对 DPF1的构成要素进行综合控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集
2つの政党は，1つが政権を担当し，他の1つは野党になる．
两个政党，一个在朝，一个在野。 - 白水社 中国語辞典
なお、応答データ生成部105により生成された応答データは、送受信部100へ出力される。
另外，由响应数据生成部 105生成的响应数据被向收发部 100输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
リスト送信応答生成部122は、取得したデータを含んだリスト送信応答を生成する。
列表发送响应生成单元 122生成包括获得的数据的列表发送响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
