| 例文 |
「セイム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 748件
財務制度．
财务制度
- 白水社 中国語辞典
財務制度．
财务制度 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり飲みなさい，むせないように．
慢点儿喝，别呛着。 - 白水社 中国語辞典
政務を補佐する．
帮办政务 - 白水社 中国語辞典
敵対性矛盾．
对抗性矛盾 - 白水社 中国語辞典
公正無私である．
公正无私 - 白水社 中国語辞典
財務責任者．
财务主管 - 白水社 中国語辞典
虫を寄せ付けない
不招虫子 - 中国語会話例文集
女性向けのマンガ
面向女性的漫画 - 中国語会話例文集
女性向きの料理
适合女性的料理。 - 中国語会話例文集
この積年の債務．
这笔陈年旧债 - 白水社 中国語辞典
政務に従事する．
从事政务 - 白水社 中国語辞典
公正無私である．
中正无私中正无邪((成語)) - 白水社 中国語辞典
胸をモミモミさせて下さい。
请让我揉一下胸。 - 中国語会話例文集
慈悲を施せばよい報いがある．
行好有好报。 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ縁組みさせていない．
姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典
タイムゾーンと時刻設定
设定时区和时间 - 中国語会話例文集
財務の不正取引に関与する
参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集
党務および政務工作者．
党政工作人员 - 白水社 中国語辞典
毎日大変な量の政務を処理する．
日理万机 - 白水社 中国語辞典
金銭債務などの可分債務は分割して継承される。
金钱债务之类的可分割债务是可以分别继承的。 - 中国語会話例文集
連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される。
合并财务报表是以个别财务报表为基础制成的。 - 中国語会話例文集
政府で政務を執るものは与党であり，政府で政務を執らないものは野党である．
在朝的便是执政党，不在朝的便是在野党。 - 白水社 中国語辞典
効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。
效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集
これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。
这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集
かれらはタイムリーにこの手続きができません
他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集
ランチタイムはどの店も満席だった。
午餐时间不管哪家店都满座了。 - 中国語会話例文集
パスポートとタイムカードを私に見せてください。
请把护照和时间卡给我看一下。 - 中国語会話例文集
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
かれらはタイムリーにこの手続きができません。
他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集
彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。
他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は酔生夢死の生活を送っている．
他沉溺在醉生梦死的生活里。 - 白水社 中国語辞典
天子（または摂政）が朝廷に出て政務を執る．
临朝听政 - 白水社 中国語辞典
前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある．
上辈子积德，这辈子有好报应。 - 白水社 中国語辞典
むだなことはよせ，このやり方は役に立たない．
你别瞎掰了，这个办法用不上。 - 白水社 中国語辞典
第1無線周波数復元信号は、第1無線周波数原信号から導出される。
第一再现射频信号从第一原始射频信号得出。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は美しい娘に成長しました。
她长成了漂亮的姑娘。 - 中国語会話例文集
明日はタイムセールが開催されます。
明天举办限时甩卖。 - 中国語会話例文集
財務省は今日株価規制を強めた。
财务局加强了股价的监管力度。 - 中国語会話例文集
日本国内向け教育用として作成されています。
面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集
無制限に使用を認めているわけではない。
无限制的使用是不可能被认同的。 - 中国語会話例文集
海外ではサマータイム制度が盛んだと聞いている。
我听说在海外流行夏令时制度。 - 中国語会話例文集
明日はタイムセールが開催されます。
明天举行限时打折。 - 中国語会話例文集
戦国時代へタイムスリップしました。
穿越到了战国时代。 - 中国語会話例文集
息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い．
儿子出息了，父母感到无比光耀。 - 白水社 中国語辞典
予報は正確かつタイムリーである．
预报既准确又及时。 - 白水社 中国語辞典
無計画な仕事は，常に成功しない．
无计划的工作，每不能行。 - 白水社 中国語辞典
むなしく精力を費やしてはならない．
不要徒然耗费精力。 - 白水社 中国語辞典
わが国外務省は声明を発表する．
我外交部发表声明。 - 白水社 中国語辞典
彼は酔生夢死のぶらぶらした日を送っている．
他过着醉生梦死的悠忽的日子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
