「セガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが今のポジションから外れることはありません。

你不会离开现在的职位的。 - 中国語会話例文集

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

一知道新住所，就请告诉我。 - 中国語会話例文集

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

商品的销售情况不怎么令人满意。 - 中国語会話例文集

今日子供たちと遊ぶことができませんでした。

我今天没能和孩子们一起玩耍。 - 中国語会話例文集

写真を撮られるのが好きではありません。

我不喜欢被拍照。 - 中国語会話例文集

こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。

这是中央剧场的座位一览表。 - 中国語会話例文集

私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。

我的儿子一点都不想要玩具。 - 中国語会話例文集

英語が話せない事を、私は残念に思いました。

我觉得不会英语是一件很遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません。

他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

而且今天完全没有能够说英语。 - 中国語会話例文集

そこには多くの野生動物が生息している。

那里有很多野生动物生存着。 - 中国語会話例文集

そこに居合わせたみんながパニックになった。

刚刚正好在那边的群众都恐慌了。 - 中国語会話例文集

その壁の風化が彼を悩ませた。

那堵墙的风化让他很苦恼。 - 中国語会話例文集

その裁判員に対する不選任請求が出された。

对于那个审判员发布了不選任請求。 - 中国語会話例文集

生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。

经营生鲜三品需慎重。 - 中国語会話例文集

君が１３セント節約したとして

如果你节约了13美分 - 中国語会話例文集

私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。

你丢的票还没有找到。 - 中国語会話例文集

彼女は、私が唯一感情を表せる相手だ。

她是我唯一可以表达感情的人。 - 中国語会話例文集

彼らは私をイライラさせるのが得意です。

他们擅长于让我焦躁不安。 - 中国語会話例文集

このレシピは山田先生が教えてくれた。

那个烹饪方法是山田老师教我的。 - 中国語会話例文集

彼女の成績は科目によって大きな幅があります。

她的成绩很偏科。 - 中国語会話例文集

英単語を学ぶのが上手ではありません。

我不是很擅长学英语单词。 - 中国語会話例文集

明日は私はテニスができないかもしれません。

明天我可能不能打网球。 - 中国語会話例文集

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。

对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集

私の妹は速く走ることができません。

我的妹妹跑不快。 - 中国語会話例文集

この映画を観て、将来のことを考えさせられた。

看这个电影让我考虑了将来的事情。 - 中国語会話例文集

その質問の意味が分かりません。

我不明白那个问题的意思。 - 中国語会話例文集

その車を購入することが出来ません。

我不能买那辆车。 - 中国語会話例文集

今まで雷を見たことがありません。

我至今没有见过打雷。 - 中国語会話例文集

父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。

父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。 - 中国語会話例文集

昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。

我昨晚感冒了，发不出声音。 - 中国語会話例文集

彼がわざとそうしたとは思いません。

我不认为他是故意那么做的。 - 中国語会話例文集

部屋に机がなくてもかまいません。

房间里没有桌子也没关系。 - 中国語会話例文集

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集

彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。

她至今没有吃过纳豆。 - 中国語会話例文集

今日は部屋を掃除する必要がありません。

我今天需要清扫房间。 - 中国語会話例文集

彼女と一度しか話をしたことがありません。

我只和他说过一次话。 - 中国語会話例文集

すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。

对不起，我没能马上回信。 - 中国語会話例文集

首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。

我因为脖子痛而哪儿都没去。 - 中国語会話例文集

彼は私たちが大好きな優しい先生です。

他是我们最喜欢的温柔的老师。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、まだ掃除が終わっていません。

她们还没有做完扫除。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

我的温柔让我更忧伤。 - 中国語会話例文集

あなたを愛することができて幸せです。

能爱上你我很幸福。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなって申し訳ございません。

对不起回信迟了。 - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

それが、私を改善させてくれると思います。

我觉得是那个改善了我。 - 中国語会話例文集

それはあなたが謝罪することではありません。

那个不是你要谢罪的事情。 - 中国語会話例文集

いつ電車が動くかわかりません。

不知道电车什么时候发动。 - 中国語会話例文集

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。

抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集