「セタン価」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。

赌上了金牌的决战今天即将开始。 - 中国語会話例文集

カウンターテナーは男性の声で最も高い。

假声男高音是在男性聲音中最高的。 - 中国語会話例文集

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

販売会議では積極的に議論が交わされた。

销售会议上，上演了积极的讨论。 - 中国語会話例文集

市場の変化に見合った製品の開発

适应市场变化的产品开发 - 中国語会話例文集

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

そこのお寿司は新鮮でおいしかったです。

那边的寿司很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

そのお寿司は新鮮でおいしかったです。

那个寿司又新鲜又好吃。 - 中国語会話例文集

適切な言葉を選んでいなかった。

我没有选择合适的词语。 - 中国語会話例文集

中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。

其中对海鲜盖饭的美味感到惊讶。 - 中国語会話例文集

それから、温泉に入り、その後ゲームをしました。

那之后我泡了温泉，然后打了游戏。 - 中国語会話例文集

それから温泉に入ってそのあとゲームをした。

那之后我泡了温泉打了游戏。 - 中国語会話例文集

彼女は政治学についての長い論文を書いた。

她寫了關於政治學的長篇論文。 - 中国語会話例文集

夏期休暇にその温泉に行ってきました。

我暑假的时候去了那个温泉。 - 中国語会話例文集

私が頼んだ資料を作成してくれていますか？

你能帮我做我拜托你的资料吗？ - 中国語会話例文集

3年生まで自転車に乗れなかった。

我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集

追加機能をつけ修正した注文の確認

确认修改了附加功能之后的订单。 - 中国語会話例文集

その会社は砲金でできた製品を扱っている。

那家公司经营锡铜合金制品。 - 中国語会話例文集

何人かの生徒は教室で遊び始めた。

几个学生开始在教室里玩了。 - 中国語会話例文集

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

先週いくつ試験を受けましたか？

上周考了几门考试了？ - 中国語会話例文集

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。

购物中心的对面有小摊。 - 中国語会話例文集

先月以来君のおじは日本に来ましたか？

上个月以来，你的叔叔来日本了吗？ - 中国語会話例文集

彼は選挙前の決起集会で演説をした。

他在选举前的动员大会上做了演说。 - 中国語会話例文集

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

也就是会去这种店的家伙，taka是有所察觉的。 - 中国語会話例文集

彼はその法律改正の中心人物だった。

他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集

それはどれも新鮮で美味しかった。

每个都既新鲜又美味。 - 中国語会話例文集

彼らは高感度センサーを取りつけた。

他们安装了高灵敏度的传感器。 - 中国語会話例文集

その大学生活の中でいろんなことを学びました。

我在那个大学生活中学习了很多东西。 - 中国語会話例文集

スーツを着た男性が何か発言している。

穿着西装的男人好像在说着什么。 - 中国語会話例文集

大頭のエイリアンが宇宙船から出てきた。

大脑袋的外星人走出了宇宙飞船。 - 中国語会話例文集

彼は胃腸家専門医になった。

他成为了一位胃肠病专家医生。 - 中国語会話例文集

学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。

我完全忘了学生时代学的英语。 - 中国語会話例文集

彼は腹筋の筋電性活動を記録した。

他记录了腹肌的肌电性活动。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた小説を読んだことがある。

我读过她写的小说。 - 中国語会話例文集

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

有相似的产品，能够区别了吧？ - 中国語会話例文集

彼はそのシーズンを赤シャツ選手として過ごした。

他作为一个红杉运动员度过了那一季。 - 中国語会話例文集

そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。

那个獨木舟選手獲得了兩枚金牌 - 中国語会話例文集

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。

上周一利用休假回了日本。 - 中国語会話例文集

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

总之先把产品的概算价格用口头提供了。 - 中国語会話例文集

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

どうやってここの温泉を知りましたか？

是怎么知道这里的温泉的？ - 中国語会話例文集

カタツムリは触角の先端に目を持っている。

蜗牛触角前端有眼睛。 - 中国語会話例文集

御社の信頼性を示していただけますか。

能让我们看看贵公司的诚信吗？ - 中国語会話例文集

先月、初めてお客様から注文を受けました。

上个月第一次收到了顾客的订单。 - 中国語会話例文集

製品が十分に露出されていなかった。

产品还没有充分曝光。 - 中国語会話例文集

我々は3年間の行動計画を作成した。

我们制订了三年行动计划。 - 中国語会話例文集

あなたは小学校の何年生ですか？

你是小学几年级的学生？ - 中国語会話例文集

この事故で生存者は一人もいなかった。

这个事故的幸存者一个也没有。 - 中国語会話例文集