| 例文 |
「セツメイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10190件
まず、図13を利用して、使用者の認証を説明する。
首先，利用图 16来说明使用者的认证。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、他の実施形態を説明する。
接着，说明其他的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ラインブロックを説明する図である。
图 3是示出行块 (line block)的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ラインブロックを説明する図である。
图 3是帮助说明行块 (line block)的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ラインブロックを説明する図である。
图 3是帮助说明行块的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は、以下の順序で行う。
另外，将按以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】キーフレームを説明するための図である。
图 9是图示出关键帧的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図6乃至図8に示す実施例について説明する。
首先，将描述如图 6至 8所示的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】重み係数について説明する図である。
图 13是示出了权重系数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】トリミング枠の設定について説明する図である。
图 16是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】トリミング枠の設定について説明する図である。
图 17是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】トリミング枠の設定について説明する図である。
图 18是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】トリミング枠の設定について説明する図である。
图 21是示出修剪框设置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
4．CHUの伝送モード自動検出動作の説明
4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
7．CCUの伝送モード自動検出動作の説明
7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．CHU2の伝送モード自動検出回路の説明］
[3.CHU 2的传输模式自动检测电路 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［4．CHU2の伝送モード自動検出動作の説明］
[4.CHU 2的传输模式自动检测操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［6．CCU3の伝送モード自動検出回路の説明］
[6.CCU 3的传输模式自动检测电路 ] - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、TFT12の表示について説明する。
现说明 TFT 12上的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
注意，将按以下顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置22の動作説明]
CG图像产生装置 22的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置161の動作説明]
CG图像产生装置 161的操作 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図12の内容について説明する。
下面，将描述图 12的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、各動作モードの内容を説明した。
如上所述，已经描述了各个操作模式的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図4で示す動作を説明する。
现在将描述图 4中示出的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図6で示す動作を説明する。
现在将描述图 6中示出的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、説明は以下の順序で行う。
这里，将按以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】ラインブロックを説明する図である。
图 5是图示出行块 (line block)的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】リフティング演算例を説明する図である。
图 7是图示出提升操作 (lifting operation)示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】リフティング演算例を説明する図である。
图 8是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】リフティング演算例を説明する図である。
图 9是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】リフティング演算例を説明する図である。
图 12是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】リフティング演算例を説明する図である。
图 13是图示出提升操作示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、動作について左から順に説明する。
下面，将从左侧起顺序地描述该操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、各部の処理例を説明する。
接着，将进行各个部分的处理示例的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】映像の表示例を示す説明図である。
图 10A和图 10B是图示图像的显示示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
3．各表示状態の説明（図3〜図7）
3.每个显示状态的描述 (图 3至图 7B) - 中国語 特許翻訳例文集
図9を参照してその動作を説明する。
将参照图 9来描述操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、黒重視処理について説明する。
接着，对黑色文字重视处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、2色文字処理について説明する。
接着，对双色文字处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】階調カーブについて説明する図である。
图 4是说明灰度曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】階調カーブについて説明する別の図である。
图 5是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】ガンマカーブについて説明する図
图 7是说明γ曲线的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】ガンマカーブの決定について説明する図
图 8是对确定γ曲线进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】階調カーブについて説明する別の図である。
图 9是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】階調カーブについて説明する別の図である。
图 11是说明灰度曲线的其他图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】端末管理テーブルについての説明図
图 7是关于终端管理表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上が眼鏡500についての説明である。
以上是对眼镜 500的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上がストリームファイル104についての説明である。
以上是对流文件 104的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
