「セツヤク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

節約できさえすれば節約する．

但能节省就节省。 - 白水社 中国語辞典

少し節約する．

节省一点儿。 - 白水社 中国語辞典

増産と節約．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

節約に努める．

力求节约 - 白水社 中国語辞典

増産節約する．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

お金を節約しています。

我正在省钱。 - 中国語会話例文集

交通費を節約する。

我要节省交通费。 - 中国語会話例文集

コストを節約する。

要节约成本。 - 中国語会話例文集

節約して使いましょう。

节省的用吧。 - 中国語会話例文集

お金の節約になる。

可以节约钱。 - 中国語会話例文集

面接の予約をする

预约面试。 - 中国語会話例文集

時間を節約する．

节省时间 - 白水社 中国語辞典

人力を節約する．

节省人力 - 白水社 中国語辞典

生活費を節約する．

节约生活开支 - 白水社 中国語辞典

冗費を節約する．

节省冗费 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

材料を節約するうえ人手も節約する．

既省料又省工。 - 白水社 中国語辞典

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

这个有助于人们省钱。 - 中国語会話例文集

この小説は二人の訳者に訳される。

这篇小说由两位译者进行翻译。 - 中国語会話例文集

彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．

她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

英訳本から中国の小説を重訳する．

由英译本转译中国小说。 - 白水社 中国語辞典

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

パリに行くために節約しないと！

为了去巴黎要省钱！ - 中国語会話例文集

出費を節約しようと思う。

想要节省费用。 - 中国語会話例文集

その医師の説明を通訳する。

我会翻译那位医生的说明。 - 中国語会話例文集

私は小説を1冊翻訳した．

我翻了一本小说。 - 白水社 中国語辞典

食べる物や日用品を節約する．

省吃俭用 - 白水社 中国語辞典

節約して人的資源を使う．

节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

出費を節約し，浪費を防ぐ．

节约开支，防止糜费。 - 白水社 中国語辞典

支出を節約して，雑費を減らす．

节约开支，减少杂费。 - 白水社 中国語辞典

支出を節約し収入を増やす．

节支增收((成語)) - 白水社 中国語辞典

私達が水を節約することは大切です。

我们注重节约水。 - 中国語会話例文集

お金を節約するために、私は家の契約電力量を減らした。

为了省钱，我减少了家里的用电。 - 中国語会話例文集

工場は増産節約運動を繰り広げたことによって，国のために多くの原料を節約した．

工厂由于展开了增产节约运动，给国家节省了很多原料。 - 白水社 中国語辞典

契約書の重要なポイントの説明をお願いします。

拜托你说明合约的重点。 - 中国語会話例文集

節約のためエアコンを使わないことにしている。

我决定为了节约而不用空调。 - 中国語会話例文集

私の説明が足りず申し訳ありません。

抱歉我的说明不足。 - 中国語会話例文集

朝早く起きて、除雪をしなければならない。

我必须早起铲雪。 - 中国語会話例文集

収穫物に直接農薬をかけないでください。

请不要直接向收割作物喷洒农药。 - 中国語会話例文集

この方法で電力をもっと節約出来ます。

这个方法更能节约电。 - 中国語会話例文集

メールは時間を節約できる通信方法だ。

邮件是一种可以节约时间的通信方法。 - 中国語会話例文集

節約してもお金は貯まらないだろう。

你就算节约攒不下钱吧。 - 中国語会話例文集

契約書の重要なポイントの説明をお願いします。

请说明一下契约书的重点。 - 中国語会話例文集

工場のエネルギーを節約するため。

为了节约工厂的能源。 - 中国語会話例文集

設問を各拠点母国語に翻訳する。

将问题翻译成各个据点的国家的母语。 - 中国語会話例文集

君が１３セント節約したとして

如果你节约了13美分 - 中国語会話例文集

要約を、簡潔に説明してください。

请简洁地说明要旨。 - 中国語会話例文集

これらの古い設備を改造して役に立つものにする．

把这些旧设备改造成［为］有用的东西。 - 白水社 中国語辞典