「セネガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを願ってます。

祈祷你的幸福。 - 中国語会話例文集

ご都合をお聞かせ願います。

请让我知晓您的安排。 - 中国語会話例文集

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。

虽然我也喜欢猫，但由于对猫过敏所以不能养猫。 - 中国語会話例文集

私も猫が好きですが猫アレルギーを持っているので、猫を飼うことが出来ません。

虽然我也喜欢猫，但是因为对猫过敏，所以不能养猫。 - 中国語会話例文集

ある青年が蜘蛛にかまれた。

有个年轻人被蜘蛛咬了。 - 中国語会話例文集

彼は猫背で姿勢が悪い。

他驼背，姿态不好。 - 中国語会話例文集

マイラは耐熱性が優れている。

聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集

子供が二年生になった。

孩子上二年级了。 - 中国語会話例文集

学生達をよろしくお願いします。

学生们就拜托你了。 - 中国語会話例文集

筆勢に年季が入って力強い．

苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典

電線が屋根の上を横切っている．

电线横过房顶。 - 白水社 中国語辞典

1隻の小舟が湖面に漂う．

一只小船在湖面上漂浮。 - 白水社 中国語辞典

青年には貴ぶべき鋭気がある．

青年有可贵的锐气。 - 白水社 中国語辞典

この種の製品は質が特によい．

这种产品，质量特好。 - 白水社 中国語辞典

扇風機には羽根が3枚ある．

电风扇有三张叶片。 - 白水社 中国語辞典

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

外国人留学生を招く．

招纳外国留学生 - 白水社 中国語辞典

あのことについて考えているわけではありませんよね？

并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。

你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。 - 中国語会話例文集

まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい．

你先思考思考，然后再问老师。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵軍を瓦解させねばならない．

我们要瓦解敌军。 - 白水社 中国語辞典

校長先生に学校の状況を尋ねる．

向校长询问学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．

咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典

彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。

他半夜咳嗽，没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集

その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない．

流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典

責任は帰すべきところがある，責任は取るべき人が取らねばならない．

责有攸归 - 白水社 中国語辞典

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。

我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集

作家が社会生活に根を下ろさねばよい作品は書けない．

作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。 - 白水社 中国語辞典

台湾には徴兵制があったんですね。

台湾有过征兵制啊。 - 中国語会話例文集

女性の友達ができるといいですね。

如果能交到女性朋友就好了。 - 中国語会話例文集

利便性がいつもいいわけじゃないよね？

便利性并不总是好的吧？ - 中国語会話例文集

文明が進歩して生活も便利になってるね。

文明进步，生活也变得方便了呢。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。

向冠军挑战的人真是络绎不绝。 - 中国語会話例文集

今期の目標が達成できるといいですね。

这个季度的目标能达成的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

彼女はこれまで直接彼を訪ねたことがない．

她从来没有直接［地］找他。 - 白水社 中国語辞典

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた．

烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典

多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる．

很多女人仿她的发型。 - 白水社 中国語辞典

彼は内気だが，性質はねじけている．

他虽腼腆，却脾气玍古。 - 白水社 中国語辞典

彼は性質がひねくれていて，いつも皆と合わない．

他性情乖戾，总跟大家合不来。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれていて，近づきにくい．

脾气乖张，不易接近。 - 白水社 中国語辞典

自覚して賄賂を防がねばならない．

应该自觉抵制贿赂。 - 白水社 中国語辞典

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．

此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典

突然の襲撃を防がねばならない．

要设防突然袭击。 - 白水社 中国語辞典

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

せがれは物がわからず，これまでどおりご寛恕のほどを願う．

小儿无知，尚乞宽宥。 - 白水社 中国語辞典

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません．

只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典