「セム」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題はあの問題より難しくありません。

这个问题没有那个难。 - 中国語会話例文集

今日は昨日と比べて寒くありません。

今天与昨天相比不冷。 - 中国語会話例文集

１アイテム３万円以上からの取り寄せとなります。

1件商品3万日元起调货。 - 中国語会話例文集

花子は顔を曇らせ、太郎に真顔で向き直った。

花子沉下脸，认真地面对起太郎。 - 中国語会話例文集

もし彼と話せないなら、無理しないでください。

如果无法跟他讲话的话，请不要勉强。 - 中国語会話例文集

難しい言葉をあまり知りません

不太知道难一点的词汇 - 中国語会話例文集

政府は世論を無視してデノミを実施をした。

政府不顾舆论缩小了货币面值单位。 - 中国語会話例文集

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

新製品開発に向け3C分析を活用する。

对于开发新产品，我们活用3C策略分析。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。

因为今天要去健身房，所以吃完午饭再过来。 - 中国語会話例文集

疲れすぎているためか、眠れません。

是因为太累了吗，睡不着。 - 中国語会話例文集

あなたと同じチームになれて幸せです。

能和你成为同一个团队的人我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。

我从未经历过这样令人作呕的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

我有好几本想给你看的相册。 - 中国語会話例文集

このような虚無感を感じたことはありません。

我从未感受到过这样的空虚感。 - 中国語会話例文集

このゲームの名前を覚えている人はいませんか？

没有人记得这个游戏的名字吗？ - 中国語会話例文集

このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか？

有谁记得这个游戏的名字吗？ - 中国語会話例文集

もう、侍や忍者は存在していません。

武士和忍者已经不存在了。 - 中国語会話例文集

彼女の胸元を見ていませんでしたか？

你没有看她的胸口吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

能告诉我你不理我的理由吗？ - 中国語会話例文集

私の猫はうつぶせに眠っています。

我的猫趴着睡着。 - 中国語会話例文集

私の猫はうつぶせに眠っています。

我的猫在趴着睡觉。 - 中国語会話例文集

トムは去年カナダにいませんでした。

汤姆去年不在加拿大。 - 中国語会話例文集

彼女のダンスは皆を夢中にさせる。

她的舞蹈让大家着迷。 - 中国語会話例文集

ホームランを一度も打ったことがありません。

我一次都没打过全垒打。 - 中国語会話例文集

英語が難しくて全然分かりません。

英语太难了，我完全不懂。 - 中国語会話例文集

自分が先生に向いてないと思った。

我没有当老师的想法。 - 中国語会話例文集

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

你能告诉我你无视我的理由吗？ - 中国語会話例文集

彼は無配の原因について説明責任がある。

他对有关无分红的原因负有解释说明的责任。 - 中国語会話例文集

シーア派イスラム教の精神性

什叶派伊斯兰教徒的精神特性 - 中国語会話例文集

歌は私たちの生活に密接に結びついている。

歌曲与我们的生活紧密地联系在一起。 - 中国語会話例文集

彼のチームはその試合に勝てませんでした。

他的队伍没有在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

先生のゲームはいつも楽しかったです。

老师的游戏总是很好玩。 - 中国語会話例文集

まだ難しい英語の単語が分かりません。

我还不懂复杂的英语单词。 - 中国語会話例文集

最近はネットゲームで遊んでいません。

我最近没有玩网络游戏。 - 中国語会話例文集

最近はネットゲームをやっていません。

我最近没有打网络游戏。 - 中国語会話例文集

私も昔横浜で学生生活を送りました。

我以前在横滨度过了学生时代。 - 中国語会話例文集

痛みが強かったので、よく眠れませんでした。

痛得太厉害了，我没有睡好。 - 中国語会話例文集

無理に私に合わせなくても大丈夫です。

你不用勉强配合我。 - 中国語会話例文集

それは昨日ほど酷くはありません。

那个没有昨天那么严重。 - 中国語会話例文集

この質問はそれほど難しくありません。

这个问题没有那么难。 - 中国語会話例文集

当建物の管理業務についてお知らせします。

通知关于本栋建筑物的管理业务。 - 中国語会話例文集

我々の会社の管理業務についてお知らせします。

通知有于我们公司的管理业务。 - 中国語会話例文集

システムは指定されたパスを見つけることができません。

系统没能找到指定的路径。 - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

很难以一贯的体制进行生产。 - 中国語会話例文集

ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。

她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集

彼女は昔小学校の先生だった。

她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集

どうかこのチーム名を使用してくれませんか？

可不可以请您使用这个组名？ - 中国語会話例文集