| 意味 | 例文 |
「セロトニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18917件
いろいろなことに挑戦する。
挑战各种事。
- 中国語会話例文集
名声と威信が天下にとどろく．
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたにいろいろと依頼してすみません。
很抱歉向你委托了各种事情。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。
非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集
マントーをせいろうに入れたばかりだ．
馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典
誰も責任を取ろうとせず，水かけ論をやる．
谁也不肯作主，尽扯皮。 - 白水社 中国語辞典
精神的に弱いところがある。
我有精神上的弱点。 - 中国語会話例文集
文芸界に名声をとどろかす．
驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典
それを先生の所に取りに行く。
我去老师那里拿那个。 - 中国語会話例文集
中止にせよという世論を巻き起こす．
大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
手紙にしろ電話にしろ電報にしろ，とにかく君は彼に知らせなくてはいけない．
（天论）写信也罢，打电话也罢，打电报也罢，反正你得通知他。 - 白水社 中国語辞典
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
在那之后，目前还没有什么进展。 - 中国語会話例文集
いろいろなことに挑戦したいです。
我想挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。
关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集
その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。
那條河的河口自然有泥巴的堆積 - 中国語会話例文集
勝利の知らせは全国至るところに広まった．
胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典
農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．
农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典
こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。
我没有看过这么有趣的节目。 - 中国語会話例文集
今のところ質問は特にありません。
目前没有什么疑问。 - 中国語会話例文集
君はどなたを先生として仰いだか，君はどの先生のところに入門したか？
你拜谁的师？ - 白水社 中国語辞典
教師たる者いろいろなところで学生にお手本を示さねばならない．
做老师的要处处给学生做表率。 - 白水社 中国語辞典
今までのところ成功には至っていません。
现在这个阶段还没有到达成功。 - 中国語会話例文集
今までのところ成功には至っていません。
至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
心静かで何事も自然に任せる．
清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典
現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。
目前那个相机的运作没有问题。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话，我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
敵はわが軍の威力におびえさせられるところとなった．
敌人为我军的威力所震慑。 - 白水社 中国語辞典
今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。
我暂时没有加入那个的打算。 - 中国語会話例文集
あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。
我不能像你一样说很多国家的语言。 - 中国語会話例文集
先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．
一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典
今のところ、何も困っていることはありません。
我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集
彼は窓べに身を伏せてきょろきょろと中をのぞき込んでいる．
他伏在窗前巴头探脑儿地向里看。 - 白水社 中国語辞典
このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた．
这种煽动，反而使他们清醒了。 - 白水社 中国語辞典
陣地にドーンドーンという砲声がとどろいた．
阵地上响起了隆隆的炮声。 - 白水社 中国語辞典
突然の知らせに驚きました。
我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集
10時にフロントで待ち合わせる。
10点在前台碰面。 - 中国語会話例文集
先日訪問した際には、いろいろご親切にしていただき、まことにありがとうございました。
前些日子拜访了您，感谢您的亲切招待。 - 中国語会話例文集
忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。
很抱歉在您百忙之中打扰您，请您确认一下。 - 中国語会話例文集
登録人数に制限はない。
登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集
あなたに手術が必要だろうとは思いません。
不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集
あなたには悪いところはありません。
你没有不好的地方。 - 中国語会話例文集
もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！
要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典
これはとても重いので，私一人では下に下ろせない．
这东西太重，我一个人搁不下。 - 白水社 中国語辞典
聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ．
听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典
講演のエッセンスとかなめは出だしのところにある．
讲话的精髓和灵魂在开头部分。 - 白水社 中国語辞典
（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない．
如果玩火，没有好下场。 - 白水社 中国語辞典
商売人は至るところで手の内を見せることはできない！
生意人不能够到处亮底！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
