例文 |
「センケン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10581件
装置の汚染の危険もあった。
也有装置污染的危险。 - 中国語会話例文集
彼は危険な戦闘地に入った。
他进入了危险的战斗区。 - 中国語会話例文集
その試験に挑戦したいです。
我想挑战那个考试。 - 中国語会話例文集
体内の粘液繊毛輸送系
体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集
先週、静岡県に行ってきた。
上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集
左右対称の懸垂線
左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集
先史時代の穴居人
史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集
推薦の要件を満たす。
满足推荐的条件。 - 中国語会話例文集
朝廷は彼を四川に派遣した.
朝廷差遣他到四川来。 - 白水社 中国語辞典
世界選手権大会で優勝する.
夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する.
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
戦争の危険をあおり立てる.
加重战争危险 - 白水社 中国語辞典
先君周公は礼を定められた.
先君周公制礼。 - 白水社 中国語辞典
率先して意見を発表する.
率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典
四川省にある県名.≡越西.
越嶲 - 白水社 中国語辞典
無条件降服を宣告する.
宣布无条件投降 - 白水社 中国語辞典
権力を独占して国を誤らせる.
专权误国 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する.
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
優先権を与えるべきである.
应该给与优先的权利。 - 白水社 中国語辞典
戦乱はついに終結した.
战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典
先生や目上の人を尊敬する.
尊敬师长 - 白水社 中国語辞典
無線基地局110A,110Bは、無線通信端末160A,160Bに向けて無線信号RSを送信する。
无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。 - 中国語 特許翻訳例文集
恐縮ですが、戦前に承った発注案件の金型は残っておりません。
很抱歉,战前收到的订单的模具没有留下来。 - 中国語会話例文集
目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。
明明闹钟有三个但就是起不来。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、お許しください。
对不起,请您原谅。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。
抱歉,请多多关照。 - 中国語会話例文集
テレビの契約手続きがされていません。
没有进行电视的签约手续。 - 中国語会話例文集
容量が大きくて申し訳ありません。
容量太大,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
明日見る映画のチケットが1枚足りません。
明天要看的电影还缺一张票。 - 中国語会話例文集
私はお酒が好きですが、あまり飲みません。
我喜欢酒,但不怎么喝。 - 中国語会話例文集
お力添えできず申し訳ございません。
真抱歉没能帮上忙。 - 中国語会話例文集
あなたの計画を話してくださいませんか?
能请你说一下你的计划吗? - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
非常不好意思,请稍等一下。 - 中国語会話例文集
説明不足で申し訳ございません。
抱歉我的说明不足。 - 中国語会話例文集
報告が遅くなりまして申し訳ございません。
很抱歉没有及时报告。 - 中国語会話例文集
結果を私たちと共有してくれませんか。
可以和我们共享结果吗? - 中国語会話例文集
結果を私たちと共有してくれませんか?
可以和我们共享结果吗? - 中国語会話例文集
新しい時計を買うお金がありません。
我没有钱买新表。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、私たちは明日から夏休みです。
十分抱歉,我们明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
この3回戦を勝てば決勝戦だった。
赢了第三轮比赛就是决赛了。 - 中国語会話例文集
あなたのことが嫌いな訳じゃありません。
我并不讨厌你。 - 中国語会話例文集
すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。
那么晚才对您表达谢意,真是很抱歉。 - 中国語会話例文集
クリケットをやったことはありません。
我没有打过板球。 - 中国語会話例文集
お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。
很抱歉那么晚才表示感谢。 - 中国語会話例文集
吐き気がして、あまり食欲ありません。
感觉想吐,没什么食欲。 - 中国語会話例文集
あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか?
能告诉我你不理我的理由吗? - 中国語会話例文集
当社では海外への発送は承っていません。
本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集
依頼が分かりづらく申し訳ありません。
很抱歉,我们难以理解您的要求。 - 中国語会話例文集
私たちは英語で計画書を作成していません。
我们还没有用英语制作计划书。 - 中国語会話例文集
私たちは余計な在庫を持っていません。
我们没有多余的库存。 - 中国語会話例文集
例文 |