「セン穴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。

对那个孩子来说神就是幸福的源泉。 - 中国語会話例文集

子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ．

孩子有这些毛病，都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

请告诉我你可以碰头的时间。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。

一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの存在だけで、幸せになれる。

只要你在我就能幸福。 - 中国語会話例文集

今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。

因为现在住在长崎，所以不常能见到。 - 中国語会話例文集

彼の選択によって、みんな幸せになった。

因为他的选择，大家变得很幸福。 - 中国語会話例文集

私はこんな幸せは信じられません。

我不敢相信我这么幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在させてもらえませんか？

能让我暂时待在你家吗？ - 中国語会話例文集

あなたのパスポートを見せてくれませんか。

能给我看看您的护照吗？ - 中国語会話例文集

私にあなたの家を見せていただけませんか。

可以让我参观你家吗。 - 中国語会話例文集

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

我绝对不会让你后悔。 - 中国語会話例文集

あなたにお手間をかけさせてすみません。

我劳您费事了不好意思。 - 中国語会話例文集

あなたにお手数を掛けさせてすみません。

我给你添麻烦了不好意思。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解させてしまうかもしれません。

我也许让你误会了。 - 中国語会話例文集

あなたに手間を取らせてすいません。

我耽误了你的时间很对不起。 - 中国語会話例文集

不愉快な思いをさせて申し訳ありません。

让你有了不愉快的回忆对不起。 - 中国語会話例文集

あなたのベッドを見せてくれませんか？

能给我看一下你的床吗？ - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？

能让我暂住在你家吗？ - 中国語会話例文集

あなたのような方と仕事ができるなんてジェーンは幸せです。

居然能和你这样的人一起工作，简真幸福。 - 中国語会話例文集

あんなに綺麗な夜景は今まで見たことがありませんでした。

我没看过那么好看的夜景。 - 中国語会話例文集

私はそんなに面白い本を読んだことがありません。

我从没有读过那么有意思的书。 - 中国語会話例文集

今までにこんな面白い本を読んだことがありません。

我至今都没读过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集

明日の成人式、出なきゃなんないかな。

明天的成人式不去不行吗？ - 中国語会話例文集

貴方にとても残念なお知らせがあります。

我有个很遗憾的消息要告诉你。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の内容を把握することができません。

我不能充分理解你工作的内容。 - 中国語会話例文集

でもいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。

但是我老想着你。 - 中国語会話例文集

人間には、いろんな幸せの形があります。

人类有各种幸福的形式。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

ツアー內容はそんなに良くありませんでした。

旅行的内容不是那么很好。 - 中国語会話例文集

今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。

祈祷你这一年都能幸福。 - 中国語会話例文集

それを行うのに十分な時間がありません。

我足够的时间来做那个。 - 中国語会話例文集

今までこんなに美しい花を見たことがありません。

我从没见过这么美丽的花。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。

生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集

こんなに安い品は，よそにはありませんよ．

这么贱的东西，别处可没有啊。 - 白水社 中国語辞典

一切あなたがたの手配にお任せします，我々には異存はありません．

一切由你们安排，我们没有意见。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのことを忘れたことはありません。

我从未忘记过你。 - 中国語会話例文集

あなたたちは間違いを怖がるべきではありません。

你们不应该害怕犯错。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。

能和你认识，真的很幸福 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

能和你见面，真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。

能认识你，真的很幸福。 - 中国語会話例文集

洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。

我因为不怎么听外国歌曲，所以不清楚。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。

能和你认识真的太幸运了。 - 中国語会話例文集

決してあなたを急がしているわけではありません。

我绝不是在催你。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、あなたとメールしたくありませんでした。

昨天晚上不想给你发邮件。 - 中国語会話例文集

昨日は、あなたとメールしたくありませんでした。

昨天不想给你发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの国に山があることを知りませんでした。

我不知道你的国家还有山。 - 中国語会話例文集