「ゼツボウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゼツボウの意味・解説 > ゼツボウに関連した中国語例文


「ゼツボウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 357



1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

絶望の世界

绝望的世界 - 中国語会話例文集

茫然自失する.

茫然失措 - 白水社 中国語辞典

暴風が突然吹きだした.

狂风骤起 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する.

茫然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

茫然自失する.

爽然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

茫然自失する.

惘然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

絶望の中から活路を求める.

从绝望中求生路。 - 白水社 中国語辞典

症状は絶望的である.

病情无望 - 白水社 中国語辞典

私の膀胱は破裂寸前です。

我的膀胱马上就要破裂了。 - 中国語会話例文集

失業率は前月からほぼ横這いだった。

失业率从上一个月开始就是平稳的。 - 中国語会話例文集


山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている.

满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典

母は「なぜ学校をさぼったのか?」と何度も私を問い詰めた.

妈妈一再地追问我,“为什么逃学?” - 白水社 中国語辞典

彼女は絶望の中で一縷の希望を見いだしたような気がした.

她仿佛在绝望中看到一线希望。 - 白水社 中国語辞典

この事については善処し得るよう希望する.

此事盼能善处。 - 白水社 中国語辞典

突然天候が変わり,今にも暴風雨がやって来そうだ.

忽然变天,眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典

強勢のない母音の語中音消失

非重读元音的中音省略 - 中国語会話例文集

以前この辺にはよく強盗が出没した.

过去这一带常有歹人出没。 - 白水社 中国語辞典

前方に丸坊主の丘が2つある.

前边有两座光秃秃的小山。 - 白水社 中国語辞典

祖母は本当に農村が好きだ.(‘是’は強勢で発音する.)

奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典

彼女は絶望のあまり,全身の血が凍えてしまったように思った.

她绝望了,觉得全身的血都冰冷。 - 白水社 中国語辞典

米国において、1500ボルト絶縁が、現在必要とされる。

在美国,目前需要 1500伏的绝缘。 - 中国語 特許翻訳例文集

母方の曽祖父母の写真を偶然見つけた。

偶然发现了母亲曾祖父母的照片。 - 中国語会話例文集

それは私が絶望の果てに出した結論です。

那是我在绝望的边缘得出的结论。 - 中国語会話例文集

彼女は絶望して部屋の中で突っ立っていた.

她绝望地站在房间里。 - 白水社 中国語辞典

これは全国人民の切実な希望である.

这是全国人民的迫切愿望。 - 白水社 中国語辞典

別のボウルにサラダ油と砂糖を入れて滑らかになるまで混ぜる。

用别的碗放入色拉油和糖,搅拌至润滑。 - 中国語会話例文集

2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。

因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集

彼女の突然の逃亡は、あなたに衝撃を与えた。

她突然的飞行让你措手不及。 - 中国語会話例文集

絶望というものの味わいも知ったのだった。

也知道了绝望这个东西的滋味。 - 中国語会話例文集

その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。

那个巨大的浅浮雕需要修缮。 - 中国語会話例文集

世界規模での突然の雨量の変化

世界范围的突然的降雨量的变化 - 中国語会話例文集

(風・雪・砂塵などを防ぐ)防護林建設工事.

绿色工程 - 白水社 中国語辞典

暴風が突然起こり,たちまち土砂降りになった.

狂风突起,顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典

消防隊員たちは平生から常に訓練をしている.

消防队员们是经常进行演习的。 - 白水社 中国語辞典

呆然とする私に、鈴木が説明してくれた。

铃木为瞠目结舌的我进行了说明。 - 中国語会話例文集

この公式は大切だから,絶対に覚えておきなさいね.

这个公式很重要,可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典

首都の建設は空前の規模と速度で飛躍的に進みつつある.

首都的建设正在以空前的规模和速度飞跃地发展着。 - 白水社 中国語辞典

(自然の情景や社会の状況などが)活気にあふれている,生気がみなぎっている.≒生机勃勃.

生气勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

このるつぼのような共同体の中では、相違の感覚はまったく自然なものだ。

在这个像坩埚一样的共同体之中,不一样的感觉是自然的。 - 中国語会話例文集

国家が滅亡し種族が絶滅する惨禍が眉睫に迫っている.

亡国灭种的惨祸迫在眉睫。 - 白水社 中国語辞典

操作部70は、前述したように、メニューボタン15、SETボタン19a、4方向ボタン19b、再生ボタン19c、コントローラホイール73などからなる。

操作单元 70包括菜单按钮 15、SET按钮 19a、四向按钮 19b、重放按钮 19c和控制器轮 73等。 - 中国語 特許翻訳例文集

夕日が西に没する直前急に輝きを増す,(比喩的に)事物が滅亡する前に一時力を盛り返す.

夕阳反照((成語)) - 白水社 中国語辞典

(自然の情景や社会の状況などが)活気にあふれている,生気がみなぎっている.≒生气勃勃.

生机勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

夕日が西に没する直前急に輝きを増す,(比喩的に)事物が滅亡する前に一時力を盛り返す.

夕阳反照((成語)) - 白水社 中国語辞典

クローゼットの奥から顔をだした卒業アルバムを前して、ぽつりと独り言がこぼれた。

在从盥洗室里探出头来的毕业影集前,自言自语地嘟囔了一句。 - 中国語会話例文集

戦争が続くにつれ、国全体に敗北主義が広がった。

随着战争的持续,失败主义在全国上下蔓延开来。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの洋服や、帽子、くつしたなど編み物をプレゼントします。

我要送婴儿的衣服、帽子、袜子之类的针织物的礼物。 - 中国語会話例文集

希望の光が目前にあり,勝利はついに我々の手に帰した.

曙光在前,胜利终属我们。 - 白水社 中国語辞典

以後のRSが二つのOFDMシンボルに存在する一方、以前のRSは、4個のOFDMシンボルに存在する。

前者 RS存在于 4个 OFDM符号中,而后者 RS存在于 2个 OFDM符号中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。

要打破这种绝望的状况是不可能的。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS