「ソウイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そういう意味では

那样说来。 - 中国語会話例文集

そういった理由により

根据那样的理由 - 中国語会話例文集

そういう事実は無い。

没有那样的事实。 - 中国語会話例文集

そういう時もある。

也有那样的时候。 - 中国語会話例文集

そういうことなら

如果因为那样的话。 - 中国語会話例文集

そういう理由で

因为那个理由。 - 中国語会話例文集

そういうことはありえない！

不会的！ - 白水社 中国語辞典

そういうこともあるかな．

不识有诸 - 白水社 中国語辞典

嫌いじゃないわ、そういうの。

不会讨厌啊，那种东西。 - 中国語会話例文集

あなたのそういうところが好き。

我喜欢你那样的地方。 - 中国語会話例文集

そういう技能持っていないです。

我没有那种技能。 - 中国語会話例文集

私もそういう心を持ちたい。

我也想要拥有那样的心灵。 - 中国語会話例文集

そういう意味じゃないです。

不是那个意思。 - 中国語会話例文集

これはそういう意味です。

这个是那个意思。 - 中国語会話例文集

あ、そういう意味だったのだね！

啊，是那个意思啊！ - 中国語会話例文集

そうだ，そういうつもりだ．

不错，就是这个意思。 - 白水社 中国語辞典

そういうことはないでしょう．

不会吧。 - 白水社 中国語辞典

断然そういうことはありえない．

断然不会 - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

原料装入口．

加料口 - 白水社 中国語辞典

総入れ歯である．

满口假牙 - 白水社 中国語辞典

層位トラップ．

地层圈闭 - 白水社 中国語辞典

中間層移植．

中层移植 - 白水社 中国語辞典

再送いたします。

我再发给您。 - 中国語会話例文集

彼もそう言っています。

他也那样说。 - 中国語会話例文集

それはそう言ってます。

那个是那样说的。 - 中国語会話例文集

いじめをなくそう。

消除霸凌吧。 - 中国語会話例文集

2人は個性が相違する．

两人个性相违。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかな相違．

些小差异 - 白水社 中国語辞典

ある人がそう言った．

有人这么说。 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

そういうことで、再度サインを貰いたい。

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。 - 中国語会話例文集

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？ - 中国語会話例文集

僕は彼女のそういうところが好きだ。

我喜欢她的这点。 - 中国語会話例文集

私も彼等にそういい続けている。

我也一直和他们这么说。 - 中国語会話例文集

あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。

你这么说的话我就会非常开心。 - 中国語会話例文集

彼らはあまりそういうことを気にしない。

他们不怎么在意那种事情。 - 中国語会話例文集

私たちはそういう風には言いません。

我们不会那样说。 - 中国語会話例文集

そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。

正因如此，他很安静。 - 中国語会話例文集

しかしそういった要求は消えていくだろう。

但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集

ここにはそういう名前の者はいません。

这里没有叫那个的人。 - 中国語会話例文集

私も友達にとってそういう存在になりたいです。

我也想成为对于朋友来说那样的存在。 - 中国語会話例文集

どうしてそういう言い方しかできないのですか。

你为什么只有那样的说法？ - 中国語会話例文集

彼についてそういう感じを持った。

我对他抱有那样的感觉。 - 中国語会話例文集

最近そういった事件が多発している。

最近经常发生那种事。 - 中国語会話例文集

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

您能这么说丈夫一定很高兴。 - 中国語会話例文集

そういうスタンスもありだと思う。

我觉得那样的立场也是可以接受的。 - 中国語会話例文集

上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。

因为上司在，所以不是那种气氛。 - 中国語会話例文集

そういう気持ちで望んでください。

请带着这样的心情来期待。 - 中国語会話例文集

今はそういう事は一切無いです。

现在完全没有那样的事。 - 中国語会話例文集