「ソガイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

蘇州に滄浪亭というのがあるが，そのあたりは全く古風で飾りけがない．

苏州有个沧浪亭，地方很是古朴。 - 白水社 中国語辞典

そのことが戦争が長く続く原因となる。

那件事会成为战争长久持续下去的原因。 - 中国語会話例文集

忙しいが元気にしているよ。

虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集

めまいがするほど忙しい。

忙得晕头转向。 - 中国語会話例文集

わが国の手工業は元来基礎があり，その上また将来性がある．

我国的手工业原来有基础，而又有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

彼は、それを知っていたに違いない。

他肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

それらはいい流れを生んでいる。

那些产生了很好的趋势。 - 中国語会話例文集

それを知っているに違いない。

你肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

それを早く描かないといけない。

我必须快点画那个。 - 中国語会話例文集

君もそろそろ家庭を持って，面倒を見てくれる人がいたほうがよい．

你该有个人照顾照顾，安个家啦。 - 白水社 中国語辞典

人の声は聞こえるがその人が話している姿は見えない．

闻其言不见其人云。 - 白水社 中国語辞典

（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．

各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

そのことが長い戦争の引き金となる。

那件事会成为漫长战役的导火索。 - 中国語会話例文集

彼が行ってからその後の消息がわからない．

他走后音信渺茫。 - 白水社 中国語辞典

空一面雲が出て，今にも雨が降りそうだ．

满天云彩，快要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

それはその機械を壊す恐れがあります。

那个有损坏这个机器的可能性。 - 中国語会話例文集

そうするとその装置に問題があるのですか？

那样的话是那个装置有问题吗？ - 中国語会話例文集

その一方郊外では過疎化が進んでいる。

另一方面，郊外人口正在减少。 - 中国語会話例文集

その海が輝いているところを想像しました。

我想像过那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集

その海が輝いているところを想像します。

我想像那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集

塑像が市内の繁華街にそびえ立っている．

塑像屹立在闹市区。 - 白水社 中国語辞典

その島には沢山のウサギがいる。

那个岛上有很多兔子。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

そこに一匹の犬が現れました。

那里出现了一只狗。 - 中国語会話例文集

その企画は規模がでかい。

这次企划规模很大。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空いて死にそうだ。

我快饿死了。 - 中国語会話例文集

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集

それはあまり変化がない。

那个没有什么变化， - 中国語会話例文集

私がそれをやるのは難しい。

做那个对我来说很难。 - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

终于，那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集

携帯の電池が無くなりそう。

手机快要没电了。 - 中国語会話例文集

そちらの電波が悪いようです。

你那里边信号好像不好。 - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个在理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

私がそれをできると思いますか?

我觉得我能干那个吗？ - 中国語会話例文集

それが私の新しい目標です。

那是我新的目标。 - 中国語会話例文集

あなたのそういうところが好き。

我喜欢你那样的地方。 - 中国語会話例文集

そのままでは都合が悪い。

这样的话没有时间。 - 中国語会話例文集

それは農家の方が作っています。

那个是农家人在做。 - 中国語会話例文集

その言葉が心に響いた。

那些话在我的心中回想。 - 中国語会話例文集

以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

その曲を聴いたことがありますか？

你听过这个曲子吗？ - 中国語会話例文集

発送が遅くなってごめんなさい。

对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集

山登りがそれほど好きではない。

我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集

そこに住むことが怖くないですか？

你住在那不害怕吗？ - 中国語会話例文集

それは若い人達に人気がある。

那个受年轻人喜欢。 - 中国語会話例文集

私もさっきそれに気がついた。

我刚刚注意到了。 - 中国語会話例文集

あまりそれを作る時間がない。

我没有什么制作那个的时间。 - 中国語会話例文集

早くそれがほしいです。

我想快点得到那个。 - 中国語会話例文集

その祭りが近くで開催される。

那个庆典在附近举行。 - 中国語会話例文集