「ソケイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その資料を設計の参考にしたい。

我想把那份资料当做设计的参考。 - 中国語会話例文集

経理担当にその間違いを指摘された。

我被会计负责人指出了那个错误。 - 中国語会話例文集

しかし、私はその後経営で失敗した。

但是，我在那之后经营失败了。 - 中国語会話例文集

我々はそれが早く解決することを望んでいる。

我们希望那个能尽早解决。 - 中国語会話例文集

私たちはその開発方針の変更を検討している。

我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はその通りと思います。

我觉得你的意见就是那样的。 - 中国語会話例文集

整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。

修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集

その患者は血清のアンプルを必要としている。

那个患者需要血清安瓿。 - 中国語会話例文集

そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。

那辆拖车运送黄饼。 - 中国語会話例文集

しかし、それは彼には何も関係ないようです。

然而，那个好像与他毫无关系。 - 中国語会話例文集

そのきっぷは券売機で売っている。

那个票在自动售票机有卖。 - 中国語会話例文集

その駅の近くには本屋が一軒もない。

那个车站附近一家书店也没有。 - 中国語会話例文集

それについて何か意見はありませんか？

关于那个有什么意见吗？ - 中国語会話例文集

それは計画通り実施されていますか。

那个在被按计划实施吗。 - 中国語会話例文集

それは使い方次第では危険な物になる。

那个根据使用方法不同会成为危险品。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて前向きに検討致します。

关于那个我们会积极地探讨。 - 中国語会話例文集

その街の観光を計画しています。

我正在计划去那条街观光。 - 中国語会話例文集

もう一度それを検討してください。

请你再研究一次那个。 - 中国語会話例文集

その計画はとても素晴らしいですね。

那个计划真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集

その件については私が回答します。

关于那件事我来回答。 - 中国語会話例文集

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

可以请你说说关于那个的意见吗？ - 中国語会話例文集

それについての私たちの意見がかみ合う。

我们关于那个的意见吻合。 - 中国語会話例文集

それにはどんな言い訳も通用しません。

什么借口对那个都没用。 - 中国語会話例文集

それはあなたには関係のない事です。

那是跟你无关的事。 - 中国語会話例文集

それは被験者に対し高い効果を示す。

那个向应试者展示了很高的效果。 - 中国語会話例文集

それらの結果は治療に反映されない。

那些结果没有从治疗中反映出来。 - 中国語会話例文集

それらはどのように連携していますか？

那些是怎样合作的？ - 中国語会話例文集

我々はそれについて詳細に検討した。

关于那个我们详细地研讨了。 - 中国語会話例文集

家に帰る途中でそのチケットを買います。

我在回家途中买那个的票。 - 中国語会話例文集

その金額を集計してください。

请你合计一下那个金额。 - 中国語会話例文集

その銀行は系列の中心にいる。

那个银行位于体系的中心。 - 中国語会話例文集

その患者は血清陰性だとわかった。

那位患者诊断为血清阴性。 - 中国語会話例文集

私たちはこのままではその事業を継続できない。

我们这样下去不能继续那个事业。 - 中国語会話例文集

私たちはその問い合わせを解決できた。

我们解决了那个咨询。 - 中国語会話例文集

その生物発生実験は完全な失敗だった。

那个关于生物起源的实验完全失败了。 - 中国語会話例文集

その事件は政治の信頼を失墜させた。

那个事件导致失去政治的信赖。 - 中国語会話例文集

そして、今後も継続してほしい。

然后，希望你今后也继续下去。 - 中国語会話例文集

その神経腫が痛みの原因だった。

那个神经瘤是疼痛的原因。 - 中国語会話例文集

彼はその件に関して、次のように言いました。

他对于那件事，是像下面这样说的。 - 中国語会話例文集

その国では過激主義の傾向が強まっている。

那个国家越来越倾向于激进主义。 - 中国語会話例文集

その書式は会計部長のサインが必要だ。

那份申请书需要有会计部长的签名。 - 中国語会話例文集

そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。

我觉得那种模糊不清的见解不好。 - 中国語会話例文集

欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。

如果不能出席的话请告知我。 - 中国語会話例文集

彼らはそのウィルスの危険性を誇張している。

他们夸大了那种病毒的危险性。 - 中国語会話例文集

ご期待にそえず、申し訳ございません。

没有达到期待，很抱歉。 - 中国語会話例文集

多くの報道陣がその中継に集まっています。

很多新闻记者都在直播那个。 - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

その都市は災害からの再建を完了した。

那座城市完成了灾后重建。 - 中国語会話例文集

その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。

那个助教接了监考的任务。 - 中国語会話例文集

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。

我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集