| 例文 |
「ソンガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 379件
そんな状況が嫌だ。
我讨厌那种状况。
- 中国語会話例文集
そんなことを私がいつ言った？
那些话我多会儿说来？ - 白水社 中国語辞典
よくもそんなことが言えるね。
亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集
そんなに違いはありません。
没有那么大的差别。 - 中国語会話例文集
よくもそんなことが言えるね。
那种事真说得出口啊。 - 中国語会話例文集
人民に損害を及ぼす．
为害人民 - 白水社 中国語辞典
障害が存在する．
存在障碍 - 白水社 中国語辞典
そんなわけで私には二人の恩師がいる。
因此，我有两位恩师。 - 中国語会話例文集
そんな奴がいたら会ってみたいわ。
如果有那种家伙的话，真想见见啊。 - 中国語会話例文集
（私はそんなに長い時間を持たない→）私にはそんなに時間がない．
我没有那么大工夫。 - 白水社 中国語辞典
それは輸送中に損害を受けた。
那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集
それは間違いなく存在する。
那个肯定存在。 - 中国語会話例文集
お互いの人種を尊重する。
互相尊重人种。 - 中国語会話例文集
存在が意識を決定する．
存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典
存在が意識を決定する．
存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典
危険が至るところに潜んでいる．
危机四伏 - 白水社 中国語辞典
存在が意識を決定する．
存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典
よくもまあそんなことが言えたものだ！
亏他好意思说出这种话！ - 白水社 中国語辞典
私はとてもそんなに長い間休めません．
我休不了那么长时间。 - 白水社 中国語辞典
そのマラソンでは1234人の完走者がいた。
那場馬拉松有1234人完成比赛。 - 中国語会話例文集
ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。
约翰没有一起玩的朋友。 - 中国語会話例文集
この度の水害は大きな損害を出した．
这场涝灾损失很大。 - 白水社 中国語辞典
そんなくだらない事なら他の人にお願いしてください。
如果是那么无聊的事情，就请拜托其他人。 - 中国語会話例文集
私は学生以来、そんな長い休みは取っていません。
我自学生时期以来就没有放过那么长的假。 - 中国語会話例文集
今は体が幾らかよくなったので，そんなに病気にかからない．
现在身体好些了，不常闹病了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった．
他说得那么快，都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典
そんな風にすれば，彼らに災いを（招くのではないだろうか→）招くに違いない．
你这样办，还不是…给他们惹祸？ - 白水社 中国語辞典
この人はよその人が言うようにそんなにつきあいにくくはない．
此人不像外人讲得那么难相与。 - 白水社 中国語辞典
見たところとても簡単なようだが，意外にも会得することはそんなに簡単ではない．
看来好像非常简单，岂知要学会并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典
自賠責保険の場合、損害について加害者請求が可能である。
汽车责任保险的情况下，肇事者能够要求赔偿损失。 - 中国語会話例文集
マップ中にセンサーの誤認識によるエラーがいくつか存在する。
因为传感器的误认而导致地图上有一些错误。 - 中国語会話例文集
彼は、私が一番尊敬できる上司です。
他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集
存在を否定するのは間違いではない。
否定存在并没有错。 - 中国語会話例文集
事故の損害について私達は少しずつ学んだ。
我们慢慢的学会了关于事故的损害。 - 中国語会話例文集
それによる彼らの損害は大きかった。
他们由于那个引起的损失很大。 - 中国語会話例文集
遅延損害金の理由を説明すること。
说明滞纳金的理由。 - 中国語会話例文集
くれぐれも書き損じのないようにお願いします。
请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集
皆さんが今進めている仕事を尊重します。
我尊重大家现在进行的工作。 - 中国語会話例文集
長い目で考えると，これは損にはならない．
想长了，这不算吃亏。 - 白水社 中国語辞典
風向きが悪いのでそれを避け，損害を少なくしよう．
躲躲风头，少受损失。 - 白水社 中国語辞典
日照り続きで，農作物が損害を受けた．
连续干旱，庄稼受到损失。 - 白水社 中国語辞典
彼らは農村に定着して一生涯革命をやる．
他们扎根农村干一辈子革命。 - 白水社 中国語辞典
主権および領土保全を互いに尊重する．
互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典
応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．
虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典
対外貿易で巨額の損失が出る．
对外贸易出现巨额亏损。 - 白水社 中国語辞典
彼は独りで長いことトランプで遊んだ．
他自己弄了半天扑克牌。 - 白水社 中国語辞典
根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える．
舌头底下压死人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
公に損害を与えることは許されない．
不能损了公家。 - 白水社 中国語辞典
火災で多くの金品が損害を受けた．
火灾中损失了许多财物。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても損害を引き起こしてはならない．
千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
