| 例文 |
「ソータ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35044件
ウールのセーターの色柄や品数がよくそろっている．
羊毛衫的花色品种很全。
- 白水社 中国語辞典
ユーザーインターフェース（814）は、図7Aのユーザーインターフェース（700）の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。
用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现，或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲートウェイは、NAPTルータ13も備える。
其还包括 NAPT路由器 13。 - 中国語 特許翻訳例文集
エレベーターの掃除当番
电梯的打扫值日 - 中国語会話例文集
チャートの二番底のパターン
双层底样式的图表。 - 中国語会話例文集
高速インターネットサービス
快速网络服务 - 中国語会話例文集
スヌーカーの遊び方を教えてよ。
教我斯诺克的玩法吧。 - 中国語会話例文集
私の祖父は村のリーダーです。
我的祖父是村领导。 - 中国語会話例文集
インターモーダル輸送会社
多式联运的运输公司 - 中国語会話例文集
タッセルローファー１足
一双流苏懒汉鞋 - 中国語会話例文集
コンピューターのソフトプログラム．
计算机软件程序 - 白水社 中国語辞典
そのスノーボーダーはコース外を滑っていたようだ。
那个滑雪运动员似乎滑到了跑道外面去了。 - 中国語会話例文集
彼はすぐにテープレコーダーを捜して来て，そのテープを入れた．
他立刻找来录音机，把那盘录音带放了进去。 - 白水社 中国語辞典
シャッター開閉装置
百叶窗开关装置。 - 中国語会話例文集
データが不足している。
数据不足。 - 中国語会話例文集
トランスミッター，送信機．
发射机 - 白水社 中国語辞典
（球が）コートの外に出る．
打出界外 - 白水社 中国語辞典
思想体系，イデオロギー．
思想体系 - 白水社 中国語辞典
炭素棒，カーボンロッド．
碳精棒 - 白水社 中国語辞典
200 コンピュータ装置（端末装置）
200 计算机装置 (终端装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
そこでダーツをしました。
在那里投了飞镖。 - 中国語会話例文集
今朝そのレポートを書き終えた。
我今天早上写完了那个报告。 - 中国語会話例文集
それをキューブにはった。
把那个贴在了立方体上。 - 中国語会話例文集
そのメールを見落としていた。
我漏看了那封邮件。 - 中国語会話例文集
それは仕事に適したスーツです。
那是适合工作的西装。 - 中国語会話例文集
そこでノートを買いました。
我在那里买了笔记本。 - 中国語会話例文集
そのエラーの回数は減りました。
那个故障次数减少了。 - 中国語会話例文集
そのプールはとても混んでいた。
那个泳池很拥挤。 - 中国語会話例文集
そのメールを見落としていました。
我看漏了那封邮件。 - 中国語会話例文集
そこでマリンスポーツをしました。
我在那里做了海洋运动。 - 中国語会話例文集
それはとても速いスピードでした。
那是非常快的速度。 - 中国語会話例文集
そのテーマを理解しました。
理解了那个题目。 - 中国語会話例文集
そのビーチはよかったですか。
那个海滩好玩吗？ - 中国語会話例文集
それは待ちに待ったニュースです。
那是盼望已久的消息。 - 中国語会話例文集
そのバーは真夜中を過ぎて閉まった。
过了半夜，关门了。 - 中国語会話例文集
彼は8番ボールを突きそこなった。
他没有击打到8号球。 - 中国語会話例文集
それは９パーセント減った。
那个减少了九个百分点。 - 中国語会話例文集
そのテーマを理解しました。
理解了那个主题。 - 中国語会話例文集
彼はその店のルールを破った。
他违反了那家店的规定。 - 中国語会話例文集
そのクッキーは美味しかったですか？
那个曲奇好吃吗？ - 中国語会話例文集
そのルールを守っていなかった。
你没有遵守那项规则。 - 中国語会話例文集
そこでサッカーをしました。
我在那里踢了足球。 - 中国語会話例文集
今日もそのメールを受け取った。
我今天也受到了那个邮件。 - 中国語会話例文集
それは近年のブームになった。
那个成为了近年的风潮。 - 中国語会話例文集
もうそのケーキを作りましたか。
你已经做了那个蛋糕了吗？ - 中国語会話例文集
それはメールに書いた通りです。
那个正如邮件所写一样。 - 中国語会話例文集
そのルールを守った方がよい。
你遵守那个规则比较好。 - 中国語会話例文集
今、そのメールを見ました。
我现在看到那封邮件了。 - 中国語会話例文集
そのアパートを見に行きたい。
我想去看那间公寓。 - 中国語会話例文集
そのコートどこで買いましたか。
这件外套是在哪里买的？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
