「タイキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

京都で特に行きたい場所はありますか？

你在京都有什么特别想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

なんとなく行きたい気分ではありません。

我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集

今日私が述べたいのは次の2点に尽きる．

今天我要讲的不外两点…。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明はたいへん仕事ができた．

诸葛亮挺有才干。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのご意見をお聞きしたいと思います．

我很想听听您的高见。 - 白水社 中国語辞典

大局を念頭に置く，大局的見地に立つ．

顾全大局 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

君の見方はたいへん近視眼的である．

你的看法太近视了。 - 白水社 中国語辞典

この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．

这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典

この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない．

这条路很僻静，很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典

状況はもはやたいへんはっきりしている．

情况已经很清楚了。 - 白水社 中国語辞典

私は夜行列車に乗って北京に行きたいと思っている．

我想坐晚车去北京。 - 白水社 中国語辞典

大気汚染は人類に対して害が大きい．

空气污染对人类危害很大。 - 白水社 中国語辞典

定期市には生きのよい魚がたいへん多い．

集市上鲜活的鱼很多。 - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん偽善的で，信用できない．

这个人十分虚伪，不可相信他。 - 白水社 中国語辞典

液体トランスミッション，液体変速器．

液力变速箱 - 白水社 中国語辞典

今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．

今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典

君たちが皆京劇を見たいのなら，今すぐ私が切符を買いに行きます．

既然你们都想看京剧，我现在就去买票。 - 白水社 中国語辞典

脱退させるべき者は脱退させ，除籍すべき者は除籍する．

该劝退的劝退，该开除的开除。 - 白水社 中国語辞典

1214 タイミング生成器

1214 时序产生器 - 中国語 特許翻訳例文集

気分が大変悪い。

心情非常坏。 - 中国語会話例文集

時期と対象者

时期和对象者 - 中国語会話例文集

いいところに来た。

来得正是时候。 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

今台湾は雨季です。

现在台湾是雨季。 - 中国語会話例文集

活躍を期待しています

期待着活跃。 - 中国語会話例文集

今更聞けなかった。

事到如今，没能问出口。 - 中国語会話例文集

今日は頭が痛いです。

今天头很痛。 - 中国語会話例文集

同胞の共同体

同胞的共同体 - 中国語会話例文集

身体には気をつけてね。

小心身体。 - 中国語会話例文集

期待し過ぎないで。

请不要过度期待。 - 中国語会話例文集

今日はお腹が痛いの。

今天肚子疼。 - 中国語会話例文集

期待して待ちます。

我会怀着期待等着。 - 中国語会話例文集

昨日から歯が痛い。

我从昨天开始牙痛。 - 中国語会話例文集

絶対に諦めない。

我绝对不放弃。 - 中国語会話例文集

田舎に帰省しました。

我回了乡村老家。 - 中国語会話例文集

今日は大変暑いです。

今天非常热。 - 中国語会話例文集

退職を希望する。

我想要辞职。 - 中国語会話例文集

要求に対するこたえ

对要求的答复 - 中国語会話例文集

その傷が少し痛い。

那个伤口有点痛。 - 中国語会話例文集

勢いよくドアを開けた。

猛地打开了门。 - 中国語会話例文集

大金ではありません。

不是什么巨款。 - 中国語会話例文集

対気速度を測定する

測量空速 - 中国語会話例文集

私は大気中にいる。

我在大气中。 - 中国語会話例文集

湿地帯に適している

适于湿地地带 - 中国語会話例文集

彼に何を期待する？

期待他什么呢？ - 中国語会話例文集

液体を水で薄める

学习临床技术。 - 中国語会話例文集

君は体調が悪い。

你的身体不好。 - 中国語会話例文集

競合他社の台頭

竞争公司的兴起 - 中国語会話例文集

彼の期待に応じる。

我没辜负他的期待。 - 中国語会話例文集