例文 |
「タイター」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27200件
以下のデータを準備しました。
准备了以下数据。 - 中国語会話例文集
2つのメタファーの対比
两个比喻的对比 - 中国語会話例文集
体育でネットボールをした。
体育课上玩了篮网球。 - 中国語会話例文集
タイムカード押しましたか。
你打卡了吗? - 中国語会話例文集
インターネットでドラマを見た。
在网上看了电视剧。 - 中国語会話例文集
レバーを上げた状態で握る。
握杆向上地握着。 - 中国語会話例文集
インタビューの記事を読みました。
我读了采访的报导。 - 中国語会話例文集
インターネットを使いました。
使用了互联网。 - 中国語会話例文集
今日はワフーが大漁だった。
今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集
中国チームが1対0で勝った.
中国队以一比零获胜。 - 白水社 中国語辞典
大変だ,ブレーキが効かなくなった.
糟糕,刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典
このフローチャートは、上述した図7のフローチャートに対応する。
该程序对应于上述的图 7的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合において、媒体搬送モーター26はステップモーターとする。
此时,介质输送电动机 26是步进电动机。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたから一度メールをいただきたいです。
我想从你那收到一次邮件。 - 中国語会話例文集
農業従事者を対象としたインタビューを行った。
我采访了农业从事者。 - 中国語会話例文集
また、あなたとビールを飲みたいです。
我还想和你一起喝啤酒。 - 中国語会話例文集
私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。
等我长大了,我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集
そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。
那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがメールを受けとったか確認したいです。
我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集
私たちはボーリングを楽しみたいです。
我很想体验下保龄球。 - 中国語会話例文集
また新しいスタートを切りたいと思います。
我想再次从新开始。 - 中国語会話例文集
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集
息が絶えた,(ボールや自転車のタイヤなどの)空気がなくなった.
没气儿了。 - 白水社 中国語辞典
サイドワインダーの成体はだいたい50~80センチの体長だ。
成年的响尾蛇大概是50~80厘米的体长。 - 中国語会話例文集
合理化したユーザー体験のために
为了合理化的用户体验 - 中国語会話例文集
インスタントコーヒーが固まって塊になった.
速溶咖啡结成了硬块。 - 白水社 中国語辞典
タイムリーディスクロージャー方針
即时信息公开政策 - 中国語会話例文集
公共サービスのマーケタイゼーション
公共服务的市场化 - 中国語会話例文集
プープープーと,軍隊のらっぱが鳴り響く.
嘟嘟嘟,军号响。 - 白水社 中国語辞典
一進一退の戦闘,追いつ追われつの接戦,シーソーゲーム.
拉锯战 - 白水社 中国語辞典
私たちは足のマッサージをしたい。
我们想做足底按摩。 - 中国語会話例文集
私たちはテストのコピーをもらいたい。
我们想要试卷的复印。 - 中国語会話例文集
私はまた四人組のアイドルグループに会いたい!
我还想见那个四人组的偶像组合。 - 中国語会話例文集
私たちはそのパーツをすぐに入手したい。
我们想马上拿到那个零件。 - 中国語会話例文集
私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたい。
我们想和马来西亚的各位成为朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはローマに行きたいと思っています。
我们正考虑想去罗马。 - 中国語会話例文集
あなたに私のメールアドレスを教えたいと思います。
我想告诉你我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
私はテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。
我也想尝试一下网球以外的运动。 - 中国語会話例文集
今まで行く機会がなかったけど、私もスノーボードしてみたい。
虽然目前为止没能有机会,但我也想尝试一下滑雪板。 - 中国語会話例文集
ユーザデータ生成部101は、受信機7へ伝送したいユーザデータを生成する。
用户数据产生器 101产生要发送给接收机 7的用户数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
[パラメータの設定の具体例]
[参数设置的具体示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
グリーン調達等の対応
绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集
今、メール送りました。
我现在发送了那个邮件。 - 中国語会話例文集
家のカーテンを閉めました。
我关上了家里的窗帘。 - 中国語会話例文集
イチローは失敗を恐れなかった。
一郎没有惧怕失败。 - 中国語会話例文集
データの状態に関わらず、
与数据的状态无关 - 中国語会話例文集
ボートに乗った一人の男性
乘着船的一位男性 - 中国語会話例文集
インターロイキン-6受容体
白细胞介素-6受体 - 中国語会話例文集
今、そのメールを見ました。
我现在看到那封邮件了。 - 中国語会話例文集
例文 |