| 例文 |
「タイニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43077件
パイナップルケーキを買いに西門に行きたい
想去西门买菠萝蛋糕。
- 中国語会話例文集
私達は以下の項目についてあなたに確認したい。
我们想就以下的条目向你进行确认。 - 中国語会話例文集
私は母の誕生日に母に何かをあげたい。
我想在母亲生日那天送点什么。 - 中国語会話例文集
私は日本にあなたを訪ねに行きたい。
我想去日本拜访您。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたにそれについて確認したいです。
我们想就那个向你确认。 - 中国語会話例文集
いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。
不知道从什么时候开始。我也考虑当英语老师了。 - 中国語会話例文集
いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。
不知什么时候起，我也想成为一名英语老师了。 - 中国語会話例文集
皆ははるかに遠い大海原に対してたいへん思いをはせる．
大家对遥远的大海十分神往。 - 白水社 中国語辞典
1月にマラソン大会にでる。
你一月会参加马拉松比赛。 - 中国語会話例文集
来週台湾に旅行に行きます。
我下周会去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて大変に嬉しい。
见到你我真的特别开心。 - 中国語会話例文集
今になって不安になってきた。
现在才变得不安了。 - 中国語会話例文集
彼には大変お世話になっている。
非常受他照顾。 - 中国語会話例文集
ご期待に沿えるように頑張ります。
努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集
命のように金を大切にする．
爱财如命 - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい．
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
やばい事になった，大変な事になった．
出娄子 - 白水社 中国語辞典
いい具合に天気になった．
碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典
一方に偏った意見にとらわれる．
囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典
冷たい暗黒物質に関する理論は1984年に最初に出版された。
关于冷的黑暗物质的理论最初是在1984年出版的。 - 中国語会話例文集
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。
如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集
携帯電話に写真を保存する。
我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集
８月の謹慎処分に対して
对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
染色体に関する研究
关于染色体的研究 - 中国語会話例文集
あなたは批判に対して敏感だ。
你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集
原子力発電に反対です。
我反对核能发电。 - 中国語会話例文集
私は、台湾に5年住んでました。
我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集
集団的自衛権に反対だ！
我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集
この発言に他意はありません。
这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集
丹念に仕上げた逸品です。
精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集
体調については問題ありません。
身体上没有问题。 - 中国語会話例文集
理論の実践に対する反作用．
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
体温計はわきの下に挟んでいる．
体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典
先遣隊は既に派遣された．
先遣队已经派出去了。 - 白水社 中国語辞典
人道を重んじる・大切にする．
讲人道 - 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう．
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
身体が完全にそろっている．
身体完具 - 白水社 中国語辞典
局部（個人）が全体（集団）に従う．
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
天体は不断に進化している．
天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典
部隊は迅速に前進した．
部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典
（早番・遅番に対し）通常の勤務．
正常班 - 白水社 中国語辞典
軍隊を完全に掌握する．
总揽军队 - 白水社 中国語辞典
部隊が前線に赴いて作戦する．
部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典
私は3万円を人民元に両替したいです。
我想把3万日元换成人民币。 - 中国語会話例文集
今度、鈴木さんと二人で見たい。
下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。 - 中国語会話例文集
これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか？
我想当做礼物，可以为我包起来吗？ - 中国語会話例文集
近隣住民に対し、騒音対策が必要。
需要对附近的居民采取噪音对策。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
