「タイ・フランス領インドシナ紛争」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

境界紛争．

边界争端 - 白水社 中国語辞典

国際的紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

紛争は悲しいね。

发生纠纷让人伤心。 - 中国語会話例文集

紛争中の国境．

未定国界 - 白水社 中国語辞典

学園紛争が起こる．

闹学潮 - 白水社 中国語辞典

紛争を巻き起こす．

惹起争端 - 白水社 中国語辞典

国際的な紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

2国間の紛争を調停する．

调停两国争端。 - 白水社 中国語辞典

紛争に対して調停を行なう．

对争端进行调停。 - 白水社 中国語辞典

その男は紛争調停者として活躍した。

那位男子以纠纷协调者的身份活跃着。 - 中国語会話例文集

そこでは今も紛争が起きている。

在那里现在也在发生纷争。 - 中国語会話例文集

会談を通じて両者間の紛争を解決する．

通过谈判解决双方纠纷。 - 白水社 中国語辞典

労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。

劳动者与雇佣者间关于加班补贴的纠纷一直存在。 - 中国語会話例文集

世界の紛争を解決するため、日本は何をしているの？

为了解决世界的纠纷日本在做些什么？ - 中国語会話例文集

この紛争をいかに処理するかは，平和と戦争の分かれ目である．

如何处理这个纠纷，是和平与战争的分水岭。 - 白水社 中国語辞典

学生たちが紛争を起こし，当局は平静を失っている．

学生们闹起学潮，使当局惊诧不已。 - 白水社 中国語辞典

武力をもって国家間の紛争を解決することに反対する．

反对以武力来解决国家之间的争端． - 白水社 中国語辞典

労働関係に関する事柄について、事業主・労働者間の紛争が増えているため、その紛争を速やかに解決するよう個別労働紛争解決制度がある。

关于劳动关系的事项，因为雇主和劳动者之间的争议在增加，为了快速解决这些纷争，有个人劳动争议处理制度。 - 中国語会話例文集

ADR法は裁判外紛争解決手続の利用を促進する為に作られました。

ADR法是为了促进审判外纠纷解决机制的利用而做成的。 - 中国語会話例文集

労働審判委員会は、各労働紛争について３回以内で審理します。

劳动争议裁定委员会针对每个劳动纠纷进行三次以内的审理。 - 中国語会話例文集

あなたたちの学校で学園紛争が起きているが，一番の原因はどこにあるのかね？

你们学校闹学潮，其症结在什么地方？ - 白水社 中国語辞典