例文 |
「タエコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2201件
代わりの人を捜して2,3日持ちこたえる.
找个替工顶两天。 - 白水社 中国語辞典
(容貌の美しいことをたたえ)天女が下界に降りて来る.
仙女下凡((成語)) - 白水社 中国語辞典
(容貌の美しいことをたたえ)天女が下界に降りて来る.
仙女下凡((成語)) - 白水社 中国語辞典
たえなる曲は一人一人の心を動かした.
美妙的乐曲拨动了每一个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典
彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない.
他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない.
满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人にたたえられることに慣れている.
她习惯于被人赞美。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ持ちこたえられなくなる.
他快支撑不住了。 - 白水社 中国語辞典
屋根は直ちに持ちこたえられるようになった.
屋顶及时得到支撑。 - 白水社 中国語辞典
彼は粘り強く病身を持ちこたえている.
他顽强地支撑着病体。 - 白水社 中国語辞典
答えることの出来ない質問
无法回答的问题 - 中国語会話例文集
これで答えになっていますか。
这能够作为回答吗? - 中国語会話例文集
虫の声が絶え間なく聞こえる.
虫声繁密 - 白水社 中国語辞典
国運が絶えることなく長く続く.
国运绵长 - 白水社 中国語辞典
こんないじめには堪えられない!
这个气可受不了啦! - 白水社 中国語辞典
この問題の答えを出しなさい.
求求这道题的答案。 - 白水社 中国語辞典
答えが尋ねたことと違う.
所答非所问 - 白水社 中国語辞典
あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。
我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集
この手の施しようのない状況を誰が持ちこたえ得るだろうか.
这乱摊子谁支撑得住。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの?
她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗? - 中国語会話例文集
人々は彼の功績を褒めたたえた.
人人称颂他的功绩。 - 白水社 中国語辞典
清新な詩句を用いて偉大な祖国をたたえた.
用清新的诗句歌唱了伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典
杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた.
杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典
国防力はたえず強大になってきている.
国防力量不断壮大起来。 - 白水社 中国語辞典
彼にもそのことを伝えました。
我和他也传达了那件事。 - 中国語会話例文集
これらの噂は検証に耐えない。
这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集
メールが届いたことを伝えた。
我告诉他收到了邮件。 - 中国語会話例文集
自分が言いたいことを伝える。
我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集
この感動を誰かに伝えたい。
我想把这份感动传达给别人。 - 中国語会話例文集
私はこれ以上耐えられない。
我再也忍受不了了。 - 中国語会話例文集
これは彼の描いた絵の写真です。
这是他的画的照片。 - 中国語会話例文集
私はこの夏の暑さに耐えた。
我经受了这个夏天的酷热。 - 中国語会話例文集
明日、英語の講義を行う。
我明天要去听英语课。 - 中国語会話例文集
まずは私はこれを伝えたかった。
首先,我想先传达这个。 - 中国語会話例文集
これは彼には伝えないで下さい。
请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集
子供たちの質問に答える。
我回答孩子们的提问。 - 中国語会話例文集
上手く伝えることができない。
不能很好地表达。 - 中国語会話例文集
あなたにこう伝えたかった。
我想这么告诉你的。 - 中国語会話例文集
この音に耐えられますか。
你可以忍受这个声音吗? - 中国語会話例文集
人は皆このように伝えている.
人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典
彼は喜んで答えて言った.
他高兴地回答说。 - 白水社 中国語辞典
香港を英国に分け与える.
把香港割给英国。 - 白水社 中国語辞典
口で伝え心で理解させる.
口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典
この歌は私は歌える.
这个歌我唱得来。 - 白水社 中国語辞典
えらいことだ,雨が降ってきやがった.
好嘛,下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな声ではっきりと答えた.
他响亮地回答。 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた思いを訴える.
诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典
あなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです。
我一直满足你的要求,今后也打算满足下去。 - 中国語会話例文集
この職場は彼一人のお陰でなんとか持ちこたえている.
这个单位就靠着他在撑持局面。 - 白水社 中国語辞典
これらの金で彼が大学を卒業するまで持ちこたえられる.
这些钱可以维持他读完大学。 - 白水社 中国語辞典
例文 |