「タオノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > タオノの意味・解説 > タオノに関連した中国語例文


「タオノ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1884



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 37 38 次へ>

王君の口から,私は李さんの大体の状況を知った.

从小王口中,我知道了老李的大概情形。 - 白水社 中国語辞典

王さんが定年になって,彼の息子が父親の代わりにその職に就いた.

老王退休了,他的儿子顶上来了。 - 白水社 中国語辞典

お前のやったこの事は,私のメンツをすっかりなくしてしまった.

你干的这件事,把我的老面子都丢尽了。 - 白水社 中国語辞典

王教授のこの著作の発表は大きな反響を引き起こした.

王教授这部论著的发表引起很大的反响。 - 白水社 中国語辞典

生まれて人の世の傑物となり,死してまた鬼界の雄となる.

生当做人杰,死亦为鬼雄。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは子供の手を自分のてのひらに包んで温めた.

妈妈把孩子的手放在自己的手心里焐暖了。 - 白水社 中国語辞典

彼は不注意で(手を)机の上の湯飲みに当ててしまい,湯飲みが倒れた.

他不小心碰了一下桌子上的茶杯,茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典

押し入れの中の物を全部出して、拭き掃除しました。

把壁橱里的东西全部拿出来,然后擦干净了。 - 中国語会話例文集

彼女の乙女らしい言動は周辺にいた多くの男性を魅了した。

她像少女般的言行迷倒了身边的许多男士。 - 中国語会話例文集

王旅団長は丘の上で待ち伏せ攻撃の手はずを調えた.

王旅长在小山上部署了一个伏击战。 - 白水社 中国語辞典


土で作ったオンドルから1人の威勢のよい若者が飛び降りた.

土炕上蹦下一个虎势势的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

この建物は長年修理されていないので,傾いて倒れる危険がある.

这座楼年久失修,有倾倒的危险。 - 白水社 中国語辞典

私が点てたお茶を一口飲んで、鈴木様は盛大に顔をしかめた。

我一口气喝了倒的茶,铃木先生/小姐深深地皱起了眉头。 - 中国語会話例文集

以下の説明と特許請求の範囲では、「結合した」、「接続した」およびこれらの類似の用語が用いられる場合がある。

在下面的描述和权利要求中,可以使用术语“耦合”和“连接”及其派生词。 - 中国語 特許翻訳例文集

お母さんのおかげで、この様に立派な大人になれた。

你多亏了你母亲,才能成为这样一个优秀的大人。 - 中国語会話例文集

多くの化石や恐竜の実物大模型が展示されていた。

展示着很多化石和恐龙的实物模型。 - 中国語会話例文集

年を取った男の人が若い女の人と電話で話している。

年纪大的男人在和年轻的女生打电话。 - 中国語会話例文集

そのお祭りでは、チームの個性を活かした踊りが見られる。

那个节日庆典上能看到充满队伍个性的舞蹈。 - 中国語会話例文集

同じくらいの大きさの商品と引き換えに872XLSを売った。

为换一个差不多大小的商品把872XLS卖了。 - 中国語会話例文集

昨晩私たちのテントの中に入ってきた大きな蜘蛛をみましたか?

昨天晚上看见爬进我们帐篷里的大蜘蛛了么? - 中国語会話例文集

日本の女子サッカーチームがカナダのチームを倒した。

日本的女子足球队打败了加拿大的队伍。 - 中国語会話例文集

その会社の社長はちょっとずんぐりした男だった。

那家公司的社长是位有点矮胖的男子。 - 中国語会話例文集

お客様からそれの変更依頼の連絡を受けました。

我收到了顾客要求更改那个的联络。 - 中国語会話例文集

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

许多举着旗帜的抗议者在公园周边游行。 - 中国語会話例文集

夫の父の三回忌に出席する為に東京に行った。

我为了参加公公的三周年忌日去了东京。 - 中国語会話例文集

女の子が数人「恋のマカレナ」に合わせて踊っていた。

数名女生一起跟着一首叫做恋的马卡雷纳的旋律跳着舞。 - 中国語会話例文集

夫が車の鍵を車に挿したまま車のドアを閉めました。

丈夫在车钥匙还插在车上的状态下把门关上了。 - 中国語会話例文集

オフィスのセキュリティ強化のためにドアホンを設置した。

为了强化公司的安保,在门上装了对讲机。 - 中国語会話例文集

弟は来週の面接のためにリクルートスーツを買いに行った。

弟弟为了下周的面试去买了西装。 - 中国語会話例文集

このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。

因为这款摄像机是旧款,所以性价比很高。 - 中国語会話例文集

多くの読者が彼の感傷癖を思いやりと誤解した。

很多读者将他的多愁善感误解为对人的关心。 - 中国語会話例文集

驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。

令我吃惊的是,他们几乎都说蜜蜂幼虫很好吃。 - 中国語会話例文集

多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。

很多国家都开始对这个问题感兴趣了。 - 中国語会話例文集

こやつの魂は汚らわしく下劣で,人の皮を着たオオカミだ.

这个家伙的灵魂肮脏卑鄙,是个披着人皮的豺狼。 - 白水社 中国語辞典

女の同志はもとより,男の同志も,感激して涙をこぼした.

女同志不必说,就是男同志,也激动得掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

多くの山村ではほぼ村の人総出で,道路工事に参加した.

许多山村几乎是全村出动,参加筑路。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんはあの綿入れの上着を作り直して,妹に着せた.

奶奶把那件棉袄翻新,给妹妹穿了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは伐採・放牧の禁止された森林の樹木を切り倒した.

他们砍掉了封山的树木。 - 白水社 中国語辞典

公のことを考慮したうえ同時に自分のことをも考慮に入れた.

顾了公又顾了自家。 - 白水社 中国語辞典

長年の苦労から,母はかまどのそばで気を失って倒れた.

由于长年的操劳,妈妈昏倒在灶旁。 - 白水社 中国語辞典

多くの知識分子が革命運動の先導者になった.

许多知识分子成了革命运动的前导。 - 白水社 中国語辞典

知識分子を描いた多くの作品はある種のパターンに陥っている.

描写知识分子的不少作品陷入一种套式。 - 白水社 中国語辞典

阿Qは首をはねられた,彼は強盗の頭の身代わりになった.

阿被砍头,他当了强盗头子的替死鬼。 - 白水社 中国語辞典

王麻子は短刀を膝下のゲートルの中に差し,家を出た.

王麻子把短刀插在膝下绑腿里,然后走出屋门。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝陵から多数の副葬された大型兵馬俑が出土した.

秦始皇陵出土多数殉葬的大型兵马俑。 - 白水社 中国語辞典

1950年に行なわれた‘折实单位’による保険料の徴収や保険金の支払い.

折实保险((成語)) - 白水社 中国語辞典

おぼろな月の光の下で,私ははっきり見ることができなかった.

在朦胧的月光下,我看不真切。 - 白水社 中国語辞典

お土産に頼まれた薬を買いに薬局に入りました。

去药房买了当做礼物的药。 - 中国語会話例文集

私はあなたがまた大阪に来ることを望む。

我盼望着你再次来大阪。 - 中国語会話例文集

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。

多亏了你我才度过了开心的片刻。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS