「タカテ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集

彼があなたによろしくと言っていました。

他说向你问好。 - 中国語会話例文集

彼の考えは私のものと違っていました。

他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集

彼はその単語の正しい発音を教えてくれた。

他教了我那个单词的正确发音。 - 中国語会話例文集

彼は意思に反してそれをさせられた。

他被迫违背了自己的意愿。 - 中国語会話例文集

彼は左向きに横たわっていました。

他面向左边躺下了。 - 中国語会話例文集

彼は思った以上に早く回復していった。

他比想象的早恢复了。 - 中国語会話例文集

彼は思った以上に早く良くなっていった。

他比想像得还要早地回复了。 - 中国語会話例文集

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。

他来到了我身边。 - 中国語会話例文集

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。

他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。

他早上搞了恶作剧，被我骂了。 - 中国語会話例文集

彼らの会社は成長していった。

他们的公司成长起来了。 - 中国語会話例文集

彼らの会社は大きくなっていった。

他们的公司规模变大了。 - 中国語会話例文集

彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。

大家都累了，他们却还在雨中散步着。 - 中国語会話例文集

彼らは私のつたない英語を理解してくれた。

他们理解了我说的拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。

她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助けた。

她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。

她教了我们各种各样的事。 - 中国語会話例文集

彼女らはあなたと話せて喜んでいた。

她们很高兴能和你说话。 - 中国語会話例文集

彼らは微笑みながら迎えてくれた。

他们微笑着迎接了我。 - 中国語会話例文集

彼女は深いデコルタージュのドレスを着ていた。

她穿深V领露肩连衣裙裙。 - 中国語会話例文集

東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。

我会在东京站等你们吧。 - 中国語会話例文集

彼がジェーンと抱き合って喜ぶ姿に感動した。

我被他和珍开心拥抱的样子感动了。 - 中国語会話例文集

彼が病気だという知らせを聞いて驚いた。

我听说他病了很惊吓。 - 中国語会話例文集

彼女がとても美人で驚きました

她是个大美人，我感到惊叹。 - 中国語会話例文集

明日から頑張って仕事をします。

我从明天开始努力工作。 - 中国語会話例文集

明日、髪をカットしてもらうつもりです。

我打算明天去剪头发。 - 中国語会話例文集

誰がその白い高い帽子を被っていますか?

谁戴着那个白色的高高的帽子？ - 中国語会話例文集

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

彼は10年前のあの日にやってきた。

他是十年前的那一天来的。 - 中国語会話例文集

彼はお祝いにお寿司をふるまってくれた。

他为了庆祝请我吃了寿司。 - 中国語会話例文集

彼はその試験を数時間後に控えていた。

他安排了几个小时的考试。 - 中国語会話例文集

彼は私にそれを伝えて泣いた。

他把那个告诉我之后我哭了。 - 中国語会話例文集

彼は親切な対応をしてくれました。

他很热情地接待了我。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。

他带我去了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を紹介してくれた。

他给我介绍了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

彼は無事に大阪に帰ってきました。

他平安地回到了大阪。 - 中国語会話例文集

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

他们说了很乐意为你做向导。 - 中国語会話例文集

彼らはその服装によって目立ちすぎました。

他们的那个服装很扎眼。 - 中国語会話例文集

彼らはドアに鍵をかけずに出ていった。

他们没有锁门就出门了。 - 中国語会話例文集

彼女はそれをとても楽しんでいました。

她十分期待着那个。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを決して認めなかった。

她肯定没有同意那个。 - 中国語会話例文集

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

彼は帰宅してから咳止めの薬を飲みました。

他回家之后吃了止咳药。 - 中国語会話例文集

彼女はとても成績が伸びました。

她的成绩提高了很多。 - 中国語会話例文集

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

他向法院提起了准上诉。 - 中国語会話例文集

彼は既にその件については話した。

他已经说过这件事了。 - 中国語会話例文集

彼はそのお金を失くしてしまったと言いました。

他说了不小心弄丢了那笔钱。 - 中国語会話例文集

彼はどんなに食べても太らなかった。

他不管怎么吃都长不胖。 - 中国語会話例文集