「タカトシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その戦いは死闘であった。

那场战斗是一场生死搏斗。 - 中国語会話例文集

彼は今仕事から帰ってきた。

他刚刚工作回来了。 - 中国語会話例文集

彼はインドで仕事を見つけた。

他在印度找到了工作。 - 中国語会話例文集

明日から夏期休暇を取ります。

我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

明日から夏休みを取ります。

我明天开始休暑假。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

彼はピストルを私に向けた。

他把手槍朝向我。 - 中国語会話例文集

彼は1765年に王位についた。

他在1765年登上了王位。 - 中国語会話例文集

彼は私の側を通り過ぎていた。

他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集

彼らは会社に取り残された。

他们被公司抛弃了。 - 中国語会話例文集

彼は手仕事に難があった。

他在手里的工作上遇到了困难。 - 中国語会話例文集

彼らは殆ど希望を失った。

他们几乎失去了希望。 - 中国語会話例文集

彼女が私にギフトをくれた。

她送了我礼物。 - 中国語会話例文集

彼らの承諾を取り付けた。

我得到了他们的承诺。 - 中国語会話例文集

彼のその言葉が私の胸を打った。

他的话打动了我。 - 中国語会話例文集

彼は宿題が終わった後に寝た。

他做完作业后睡了。 - 中国語会話例文集

このモデルは特に品質が高い。

这个模型品质特别的高。 - 中国語会話例文集

仕事の能率を高くする。

提高工作效率。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。

他疲于工作，瘦了4公斤。 - 中国語会話例文集

以前勤めていた会社の仲間

以前工作过的公司的伙伴。 - 中国語会話例文集

今までやった過去の仕事

至今为止过去做过的工作 - 中国語会話例文集

彼は12歳で割礼を受けた。

他在12岁的时候接受了割礼。 - 中国語会話例文集

彼は仕事で休めなくなった。

他因为工作不能休息。 - 中国語会話例文集

半年先を見据えた活動

着眼于半年后的活动。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取ります。

我从明天开始休假。 - 中国語会話例文集

彼は既に60歳に近づいた．

他已经挨近六十岁了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一矢で的を射当てた．

他一箭便射中了靶子。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然私に一言尋ねた．

他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を辞めて家に戻った．

他辞工回家了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる仕事を辞めた．

他辞退了所有的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は次第に遠くへ立ち去った．

她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典

牛を闘わせる，闘牛をする．

斗牛 - 白水社 中国語辞典

彼は3年監獄に入った．

他蹲了三年监狱。 - 白水社 中国語辞典

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛ぶように速く走った．

他跑得飞快。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私を恐らせた．

他的话把我激怒了。 - 白水社 中国語辞典

彼の私に対する誤解は解けた．

他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車を呼び止めた．

他把汽车拦住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は市長を2期務めた．

他做过两任市长。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて汽車に飛び乗った．

他急忙的跳上火车了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1919年の春に生まれた．

他是年春天生的。 - 白水社 中国語辞典

偉大に生き，誇り高く死す．

生的伟大，死的光荣。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

彼はもう満65歳になった．

他实岁都六十五了。 - 白水社 中国語辞典

この人は素質が高くない．

这个人素质不高。 - 白水社 中国語辞典

戦いに明け暮れた年月．

战斗的岁月 - 白水社 中国語辞典

走り高跳びのバーが上げられた．

跳高的标杆提高了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1口資金を投じた．

他投了一笔资金。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は石をずいぶん遠くに投げた．

他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典