例文 |
「タカノス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6082件
子供のとき何になりたかったですか?
你儿时想成为什么? - 中国語会話例文集
あなたからのメールを受けて光栄です。
能收到你的邮件我感到十分荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを心待ちにしております。
我满心盼望着您的消息。 - 中国語会話例文集
でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。
但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。 - 中国語会話例文集
あなたからの回答を待つことにします。
我决定等你的答复。 - 中国語会話例文集
あなたからのご回答をお待ちしています。
我等待着您的回答。 - 中国語会話例文集
あなたからのご連絡に感謝いたします。
感谢您联系我。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。
我好像误解了你发给我的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからの質問に対し、以下に回答します。
我对您的提问如下进行回答。 - 中国語会話例文集
あなたからの入金をお待ちしております。
我等待着您的汇款。 - 中国語会話例文集
私もあなたとお話をしたかったのです。
我也想和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事が来て、とても嬉しいです。
收到你的回复我很高兴。 - 中国語会話例文集
映画を見たかったのですが、見れませんでした。
虽然我想看电影但是没看成。 - 中国語会話例文集
ホテルであなたからの電話を待ちます。
我会在酒店等你的电话。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールをいただいて嬉しいです。
我很高兴收到你的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信がとても早くて驚いています。
我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集
あなたから電話が来るのを待っています。
我在等你的电话。 - 中国語会話例文集
あなたからの返答が来るまで待っています。
我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を受けて嬉しいです。
收到你的联络我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い知らせを待っています。
我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたから依頼のあった資料を送ります。
把你要的资料发给你。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡をお待ちしております。
我在等你的联络。 - 中国語会話例文集
明日からまた夏期講習なので頑張ります。
明天开始又是暑期讲座,我会加油的。 - 中国語会話例文集
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集
子どものころあなたは何になりたかったですか?
在你小的时候你想成为什么? - 中国語会話例文集
あなたは全てのケースを調べましたか?
你调查了所有的事件了吗? - 中国語会話例文集
あなたは全てのケースを調べようとしましたか?
你努力尝试着调查了所有的事件了吗? - 中国語会話例文集
あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。
我满心期待着你的联系。 - 中国語会話例文集
あなたからの報告をお待ちしています。
等待着你的报告。 - 中国語会話例文集
私はあなたからの返事を期待しています。
期待您的回信。 - 中国語会話例文集
私はあなたからの返事を期待しています。
我期待着你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事、大変嬉しいです。
能收到你的回复我感到特别开心。 - 中国語会話例文集
そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。
期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたからの便りを心待ちにしています。
期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
私はあなたの隣にいたかったです。
我那时想在你身边。 - 中国語会話例文集
だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか?
可以问一下是谁画了那幅画吗? - 中国語会話例文集
あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。
想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集
いつもあなたからの手紙を心待ちにしています。
一直期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
あなたからの御連絡をお待ちしております。
等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
あなたからの伝言を彼に伝えておきます。
我会将你的口信转达给他。 - 中国語会話例文集
あなたからの伝言を妹に話します。
我会将你的口信跟妹妹说的。 - 中国語会話例文集
私はあなたから連絡がないので心配しています。
我因为没有你的联络而感到很担心。 - 中国語会話例文集
いつでもあなたからのメールを待っています。
我随时都等着你的邮件。 - 中国語会話例文集
私は再びあなたからの連絡を待ちます。
我再次等待你的联络。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事をお待ちしております。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
小さい頃、何になりたかったのですか。
你小时候想成为什么? - 中国語会話例文集
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。
那么,我等着你的答案。 - 中国語会話例文集
あなたがそのホテルを予約できたか心配です。
我担心你预约上那个酒店没有。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事をお待ちしております。
我等待着您的好消息。 - 中国語会話例文集
例文 |