「タカハナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この人は素質が高くない．

这个人素质不高。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすぐに静かになった．

他们立刻肃静下来。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんは中風になった。

他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はさっと赤くなった．

他的脸腾一下红了。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

会議は滞りなく閉幕した．

会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔は少し赤くなった．

她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

彼はしりごみしながら…と言った．

他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼は問われて答えられなかった．

他被问得回答不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉を続けなかった．

他没有把话说下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は3本脚のなべを1つ買った．

他买了一口三爪儿锅。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

彼は安らかないびきを立てた．

他响起了香甜的鼾声。 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

彼の願いは実現されなかった．

他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界の新星になった．

他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典

彼は妥当な選択をした．

他作出了恰当的选择。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの象を飼いならした．

他驯服了这头大象。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとうとう仲直りした．

他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは深刻な打撃を受けた．

他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪夢にうなされた．

他被恶梦魇住了。 - 白水社 中国語辞典

彼の財布はすっかり空になった．

他腰包里都空了。 - 白水社 中国語辞典

彼の件は有望になった．

他的事情有戏了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全然気に留めなかった．

他并没有在意。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚を何匹か粕漬にした．

她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな打撃を被った．

他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆に非難された．

他受到了大家的责备。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった．

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

川もはますます狭くなった．

河面越来越窄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるやたちまち寝入った．

他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きなコイを1匹釣った．

他钓着了一条鲤鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格か偏屈になった．

他的性格变得很执拗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一生嫁がなかった．

她终身没有嫁人。 - 白水社 中国語辞典

はっきりした考え，やり方など．

准谱儿 - 白水社 中国語辞典

彼はぎこちなく笑った．

他不自然地笑了一笑。 - 白水社 中国語辞典

いったん引き受けたからには，やり通さなければならない，信用をなくすことはできない．

一经许诺，就要办到，不可失信。 - 白水社 中国語辞典

彼は山のような借金を背負った，彼は借金だらけになった．

他背了一身债。 - 白水社 中国語辞典

前線では残酷な敵と闘い，銃後では悪辣な権力者と闘う．

前方打豺狼，后方除恶狗。 - 白水社 中国語辞典

君は報告をしましたか？—私は報告をしなかった（まだ報告していない）．

作了报告没有？—我［还］没［有］作报告。 - 白水社 中国語辞典

あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい．

你劳累了一天早点儿歇息吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は川もは波が高い．

今天河面上波浪很大。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉄砲を1発ぶっ放した．

他打了一枪。 - 白水社 中国語辞典

彼は両目を泣きはらした．

他哭得泪人儿一样。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は世間話を始めた．

他俩聊上天了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仲間とはぐれてしまった．

她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大まじめに話し始めた．

他一本正经地讲了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は母から怒鳴りつけられた．

他受到母亲的责骂。 - 白水社 中国語辞典