意味 | 例文 |
「タカラガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3631件
母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。
妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集
彼は体の具合が悪いのをこらえながら出勤した.
他强支着身体上班去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何が起こったかわからない様子でした。
他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集
かなたから心地よい歌声がして来た.
远处传来了悦耳的歌声。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたから連絡がないので心配しています。
我因为没有你的联络而感到很担心。 - 中国語会話例文集
それらは関連性が高い。
那些关联性很高。 - 中国語会話例文集
対立した感情が和らいだ.
对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典
彼の態度がぐらついた.
他的态度软化下来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った.
他跺着脚,急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典
私は誰が嫌がらせをやったかを知っている.
我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典
君は今回給料がどのくらい上がったか?
你这次加了多少薪? - 白水社 中国語辞典
彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。
他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集
彼らの殆どがプライドを高く持っていた。
他们的大部分都有很高的自尊心。 - 中国語会話例文集
体が太って,また肉がついた.
身体胖了,又长肉了。 - 白水社 中国語辞典
彼らが何かを作っていた。
他们制作了某个东西。 - 中国語会話例文集
彼らが買ったことは知っていた。
知道他们买了。 - 中国語会話例文集
彼は彼女と劣らず背が高い。
他和她一样个子很高。 - 中国語会話例文集
それらは関連度が高い。
那些关联度很高。 - 中国語会話例文集
壁には三色旗が飾られていた。
墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集
高い所から東京が見れた。
从高的地方看了东京。 - 中国語会話例文集
だから、今日はテンションが高い。
所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集
彼女はしゃくり上げながら泣いた.
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲たがいした!
他们俩裂了锅啦! - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲たがいした.
他们俩闹翻了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は近ごろ仲たがいした.
他们俩最近失和了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは奮い立って立ち上がった.
他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典
日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか?
日本和新加坡哪个更热呢? - 中国語会話例文集
あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。
我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事があること願っています。
我希望你能有你的好消息。 - 中国語会話例文集
ざまぁ見ろ!(誰がお前にいたずらさせたか→)いたずらをするからさ!
该!该!谁让你淘气呢! - 白水社 中国語辞典
誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。
虽然不知道是谁说的,但是那是很精彩的话。 - 中国語会話例文集
彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。
她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集
彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。
他不能相信自己是有多么的幸运。 - 中国語会話例文集
あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。
等待着从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡があって驚いた。
你的联系让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集
私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。
收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。
我满心期待着你的联系。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡があってうれしいです。
很高兴收到你的联络。 - 中国語会話例文集
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡があって驚いた。
你和我联系,让我吃惊了。 - 中国語会話例文集
あなたにとってお寺での暮らしはいかがでしたか?
对你来说,寺庙的生活怎么样? - 中国語会話例文集
あなたからすぐに連絡が欲しいです。
我希望你能立即联系我。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡が来ると嬉しい。
如果你能联系我我会很开心。 - 中国語会話例文集
今日はあなたからの連絡がない。
今天没有收到你的联系。 - 中国語会話例文集
彼は宝くじを20枚買ったが,1枚も当たらなかった.
他买了多张奖券,一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典
あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。
我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集
彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。
他们也许弄错了把这些发送了。 - 中国語会話例文集
彼らはお互いに話し合いをした。
他们互相谈过了。 - 中国語会話例文集
上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。
因为上司在,所以不是那种气氛。 - 中国語会話例文集
廬山の本当の姿を知らないのは,ただ私が山中にいたからである.
不识庐山真面目,只缘身在山中。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |