| 意味 | 例文 |
「タケウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1303件
彼にはいささか承服し難かったけれど，一応承諾するしかなかった．
他虽然有点儿不服，也只好罢了。
- 白水社 中国語辞典
その後いかが相成ったか知りたければ，次回の話でお聞かせ申しましょう．
要知后事如何，下回书交代。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意見に同意したけれど，やや不承不承である．
他同意了我的意见，但有点儿勉强。 - 白水社 中国語辞典
他券との併用は不可。
不可和其他票券一起使用。 - 中国語会話例文集
秘密を抱えた研究員
怀有秘密的研究员 - 中国語会話例文集
掲示板を再発行しました。
重新发放了告示板。 - 中国語会話例文集
経営学を専攻していました。
我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集
経営学科を専攻した。
我专攻经营学。 - 中国語会話例文集
今朝はすごい雷雨でした。
今天早上下了很大的雷雨。 - 中国語会話例文集
剣道を習っていました。
我学习了剑道。 - 中国語会話例文集
結局今日は何もしなかった。
结果我今天什么也没做。 - 中国語会話例文集
秋田県庁で働いています。
我在秋田县政府工作。 - 中国語会話例文集
15件のデータを送信しました。
我发送了15份数据。 - 中国語会話例文集
結婚前、調理師をしていました。
我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集
今朝は遅い朝食を取りました。
今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集
今朝は早い朝食を取りました。
今天早饭吃得晚。 - 中国語会話例文集
血液培養で検出された
在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集
前もって打ち合わせた計画
预先商量好的计划 - 中国語会話例文集
警官は空へ向けて発砲した。
警察朝着天空开了炮。 - 中国語会話例文集
健康が大切だと思った。
我认为健康很重要。 - 中国語会話例文集
化粧のノリが良くなった。
化妆化得好了。 - 中国語会話例文集
今朝、合計1時間歩いた。
今天早上共计走了一个小时。 - 中国語会話例文集
怪我をして一ヶ月入院した。
受伤住院了一个月。 - 中国語会話例文集
結果は表に記載した。
结果被记录在了表上。 - 中国語会話例文集
農夫は畑を耕すのをやめた。
农夫放弃了耕地。 - 中国語会話例文集
研究者として働いた。
作为研究人员工作。 - 中国語会話例文集
彼は畑で耕作している．
他在地里耕作。 - 白水社 中国語辞典
筍が土中から頭を突き出した．
竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典
武松は本当に立派な男だ．
武松真是一条好汉。 - 白水社 中国語辞典
欠員は既に補充した．
空额已经补上。 - 白水社 中国語辞典
今日畑の排水に出かける．
今天去排地里的水。 - 白水社 中国語辞典
200ケースの石けんを卸し売りした．
批发了二百箱肥皂。 - 白水社 中国語辞典
契約は既に調印し終わった．
合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典
昔，西安にあった景勝湖水．
曲江池 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に承認された．
计划业经批准。 - 白水社 中国語辞典
妹は姉と背丈が同じだ．
妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典
将来を見通した計画．
有远见的计划 - 白水社 中国語辞典
県の郵便局へ2回出かけた．
去县邮局跑了两遭。 - 白水社 中国語辞典
警官が泥棒を1人捕まえた．
警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典
彼女は畑でキュウリをもぐ．
他在菜园里摘黄瓜。 - 白水社 中国語辞典
畑にたくさん草が生えている．
地里长了好些草。 - 白水社 中国語辞典
修行した結果悟りを得る．
修成正果 - 白水社 中国語辞典
娘は中くらいの背丈である．
姑娘是个中等个儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。
尽管她们没有获奖，但是都很努力了。 - 中国語会話例文集
本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。
在正式演出上演奏时，虽然很紧张但是很开心。 - 中国語会話例文集
もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。
又搜索了一下，果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集
ダンスを習おうと思ったけど、自信がなくて習わなかった。
虽然我打算学跳舞，但是没有自信。 - 中国語会話例文集
それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。
那个虽然不怎么好吃，但有令人上瘾的味道。 - 中国語会話例文集
あなたを好きだったけれど、もう別な人を好きになってしまった。
我喜欢过你，但已经喜欢上别人了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
