| 例文 |
「タゲイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16568件
男は鉛色の空を見上げると、ため息をついた。
男子仰望灰色的天空叹了口气。
- 中国語会話例文集
兵士たちは肉親の者に暇を告げて，前線に赴いた．
战士们拜别了亲人，开赴前线。 - 白水社 中国語辞典
誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった．
变为不齿于人类的狗屎堆。 - 白水社 中国語辞典
試合を見ていた人は大声を上げた．
观看比赛的人呼喊起来。 - 白水社 中国語辞典
傀儡政権はまたしても首脳の首をすげ替えた．
傀儡政权又一次换马。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた．
他对我的错误提出了尖锐的批评。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔に微笑をたたえて，いささか得意げである．
他脸上堆着笑，似乎略略有些得意。 - 白水社 中国語辞典
彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．
他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典
私は遠ざかり行く列車を頭を上げて眺めていた．
我翘望着远去的火车。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたる修練を窮めて，すばらしい成果を上げた．
穷十年之功，取得了很大的成就。 - 白水社 中国語辞典
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？
你们把意见搜集上来没有？ - 白水社 中国語辞典
コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの．
红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典
生き生きとした政治的状況を作り上げた．
造成生动活泼的政治局面 - 白水社 中国語辞典
人民幣がいったん切り下げられたら，アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう．
人民币一旦贬值，会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典
買い入れの時目方を軽く量ったり値段を引き下げることを厳禁する．
收购时严禁压秤、压价。 - 白水社 中国語辞典
あなたにこの本をあげようと太郎は私に言った。
太郎跟我说要把这本书送给你。 - 中国語会話例文集
1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った．
一只狼慌慌张张地向前逃去。 - 白水社 中国語辞典
塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．
墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です．
我怕影响你们明天的工作。 - 白水社 中国語辞典
食べ終わったお皿を下げてもいいですか？
能撤去吃完的盘子吗？ - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを値下げしなくてはいけない。
我们不得不给那个降价。 - 中国語会話例文集
私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。
我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集
その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。
那位演员第一次排练就迟到了。 - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她感到困扰请帮助她。 - 中国語会話例文集
彼女はかわいい口の両端を（笑って）上に曲げた．
她把两个好看的嘴角弯上去了。 - 白水社 中国語辞典
未来派（20世紀初頭，イタリアに出現した芸術思潮）．
未来主义 - 白水社 中国語辞典
彼は頭を上げると，明らかに少し酔いが回っていた．
他抬起头来，显然有些醉意。 - 白水社 中国語辞典
日本のおいしいレストランへ連れてってあげたい。
想带你去日本的美味餐厅。 - 中国語会話例文集
娘の希望を聞いてあげたいと思います。
我想听听女儿的愿望。 - 中国語会話例文集
彼という人はいつもたいへん大げさである．
他这个人老那么邪乎。 - 白水社 中国語辞典
上司と激しい言い合いをした。
和上司发生了激烈的口角。 - 中国語会話例文集
言いたいほうだいに発言する．
放言高论 - 白水社 中国語辞典
政府は来月からガソリン税を引き上げることを決定した。
政府已决定从下月起提高汽油税。 - 中国語会話例文集
洗い終えたら本商品を広げて陰干しをして下さい。
洗完的话，请把这个商品打开晾干。 - 中国語会話例文集
何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。
想给你买点特产，你有什么想要的吗？ - 中国語会話例文集
売り上げは世界的な景気低迷によって減少しました。
销量因为世界景气的低迷而减少了。 - 中国語会話例文集
下駄箱に靴を入れる。
将鞋放入鞋柜。 - 中国語会話例文集
今月退職します。
我这个月退休。 - 中国語会話例文集
involveの現在分詞形
Involvede现在进行时 - 中国語会話例文集
大言壮語するやつ
说豪言壮语的家伙 - 中国語会話例文集
ハゲ頭の男性
秃头的男性 - 中国語会話例文集
新技術の体現
新技术的体现 - 中国語会話例文集
大陸規模の現象
大陆范围的现象 - 中国語会話例文集
閾値刺激状態
阈限刺激状态 - 中国語会話例文集
大衆を表現する．
表现群众 - 白水社 中国語辞典
労働者たちは自分たちの代表者を押し上げ，盛んに歓声を上げている．
工人们簇拥着自己的代表，热烈地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典
重水型原子炉．
重水反应堆 - 白水社 中国語辞典
非人間的な待遇．
非人［的］待遇 - 白水社 中国語辞典
沸騰水型原子炉．
沸水反应堆 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
