「タコマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このニュースを知り、とてもショックを受けました。

我得知这个消息很受打击。 - 中国語会話例文集

このニュースを聞いて、とてもショックを受けました。

我听说了这个消息之后，收到了很大的打击。 - 中国語会話例文集

この記事を読んでとても驚きました。

我读了这篇报道之后很吃惊。 - 中国語会話例文集

今月から国際担当に異動になりました。

我这个月开始被调去做了国际负责人。 - 中国語会話例文集

私は自分が言った言葉を自分で裏切りました。

我自己背叛（违背）了自己说过的话。 - 中国語会話例文集

今週から布団を使い始めました。

我从这周开始盖被子。 - 中国語会話例文集

今週の月曜日に日本から来ました。

我这周一从日本来了。 - 中国語会話例文集

今年の４月で６１歳になりました。

我在今年的4月份到61岁了， - 中国語会話例文集

今年の夏はたくさんの場所に行きました。

我在今年的夏天去了很多地方。 - 中国語会話例文集

子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。

我儿时曾跟妹妹住在同一间房间。 - 中国語会話例文集

これは私にとってとても良い経験になりました。

这对我来说成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

今回の出張がとてもためになりました。

我认为这次的出差很受用。 - 中国語会話例文集

この製品のサンプルを彼から受け取りました。

从他那里接收了产品的样本。 - 中国語会話例文集

この蝶はクモの糸に引っ掛かっていました。

这个蝴蝶挂在了蜘蛛网上了。 - 中国語会話例文集

このクラーテルはロードス島から出土しました。

这个双耳喷口杯是在罗马的罗德岛出土的。 - 中国語会話例文集

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。

计算机在我们的社会迅速普及。 - 中国語会話例文集

顧客から見積書の提出依頼がありました。

顾客要求我们提交报价单。 - 中国語会話例文集

このボードは鈴木さんが作りました。

这艘船是铃木先生做的。 - 中国語会話例文集

今年の夏初めて花火を見ました。

我今年夏天头一回看了烟花。 - 中国語会話例文集

今年はいとことそこに行きました。

我今年和表妹一起去了那里。 - 中国語会話例文集

公園の木の下で彼女を見ました。

我在公园的树下看到了她。 - 中国語会話例文集

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。

我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。 - 中国語会話例文集

子供たちはとても生き生きしていました。

孩子们活蹦乱跳的。 - 中国語会話例文集

この電子辞書を叔父さんからもらいました。

我从叔叔那里得到了这个电子词典。 - 中国語会話例文集

今年はその浴衣を着ませんでした。

我今年没有穿那件浴衣。 - 中国語会話例文集

飛行機でそこに行った事がありますか？

你坐飞机去过那里吗？ - 中国語会話例文集

このビールは私の友達からもらいました。

这瓶啤酒是我朋友给我的。 - 中国語会話例文集

これは私の友達からもらいました。

这个是我从我朋友那得到的。 - 中国語会話例文集

この料理は私と彼で作りました。

这道菜是我和他做的。 - 中国語会話例文集

ここが好きだと教えてくれました。

你告诉过我你喜欢这里。 - 中国語会話例文集

こうして私たちは楽しい時を過ごしました。

我们这样度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

この夏、沢山の思い出が増えました。

这个夏天我又多了很多回忆。 - 中国語会話例文集

この家に続く道は渋滞していました。

通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集

この本は私たちを悲しくさせました。

这本书让我们非常悲伤。 - 中国語会話例文集

これらのアカウントの登録が完了しました。

这些用户登录已经做完了。 - 中国語会話例文集

この夏に友達と渋谷に行きました。

我这个夏天和朋友一起去了涉谷。 - 中国語会話例文集

この後、ホットケーキを買いに行きました。

在这之后我去买了薄煎饼。 - 中国語会話例文集

この仕事には集中力が必要だと分かりました。

我知道了这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

この仕事は集中力が必要だと思いました。

我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

この書類をあなたへ送り忘れました。

我忘记把这本书送给你了。 - 中国語会話例文集

これが使用できるか分かりませんでした。

我不知道这个能不能用。 - 中国語会話例文集

これ以外の妥協はできないと主張しました。

我坚持除了这个都不能妥协。 - 中国語会話例文集

この小説を読むのに3週間かかりました。

我花了三周时间读这个小说。 - 中国語会話例文集

この町は、10年前はとても美しかった。

这个小镇十年前非常美。 - 中国語会話例文集

今年、娘は5歳になり、息子は3歳になりました。

今年我女儿5岁，我儿子三岁了。 - 中国語会話例文集

子供達は安全に道を渡りました。

孩子们安全地过了马路。 - 中国語会話例文集

これをすぐにオークションに出品しました。

我马上就在拍卖会上展出了这个。 - 中国語会話例文集

このメールを書くのに4時間かかってしまった。

写这封邮件花了四个小时。 - 中国語会話例文集

この装置を使った事がありません。

我没用过这个装置。 - 中国語会話例文集