「タコマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。

再次为引起混乱而道歉。 - 中国語会話例文集

私はまだ彼女の家族に会ったことがありません。

我还没有见过女朋友的家人。 - 中国語会話例文集

彼女が言ったことをまとめてくれますか？

你可以把她说的总结一下吗？ - 中国語会話例文集

彼女の言ったことをまとめてくださいますか？

你可以帮我总结一下她说的内容吗？ - 中国語会話例文集

私はまだキスをしたことがありません。

我还没有接过吻。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

我把你的名字写错了，向你道歉。 - 中国語会話例文集

いつまたここに戻って来ればよいのか分かりません。

我不知道什么时候再回到这里好。 - 中国語会話例文集

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？

至今为止，他有被人骗过吗？ - 中国語会話例文集

今日話をしたことをまとめてくれますか？

可以请你总结一下今天所说的吗？ - 中国語会話例文集

またここに来れるといいなと思っています。

我觉得如果还能来这里就好了。 - 中国語会話例文集

私もまだそのゲームをしたことはありません。

我也还没玩过那个游戏。 - 中国語会話例文集

これまでに彼の国へ行ったことがありますか。

你至今为止去过他的国家吗？ - 中国語会話例文集

これまでにそれを経験したことはありません。

我之前没经历过那个。 - 中国語会話例文集

まだ外国へ行ったことがありません。

我还没出过国。 - 中国語会話例文集

すぐに間違えたことを謝りました。

我立马就为做错了事而道歉了。 - 中国語会話例文集

今までに一度もその山に登ったことがない。

我至今为止一次都没爬过那座山。 - 中国語会話例文集

まだタイ料理を食べたことがありません。

我还没有吃过泰国菜。 - 中国語会話例文集

これまでに私がやってきたことは2つあります。

到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集

時間が合えばまたここで合いましょう。

如果时间对得上的话再在这里见面吧。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。

因为回信迟了而非常抱歉。 - 中国語会話例文集

これまで夢を実現させたことがありますか。

至今为止有实现过梦想吗？ - 中国語会話例文集

起きてしまったことについて、お詫びを申し上げます。

对于发生的事情表示抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。

非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集

これまでに誰かに謝罪したことはありますか？

你至今为止给谁道过歉吗？ - 中国語会話例文集

彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。

她至今没有吃过纳豆。 - 中国語会話例文集

彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．

他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人にだまされたことはない．

他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでめまいを起こしたことがない．

我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典

心ない言葉で友達を傷つけてしまったことがありました。

我曾因为无心的话而伤害了朋友。 - 中国語会話例文集

この古い町が栄えていたころの姿は既に幻となってしまった．

这座古城彼时的繁荣已成幻影。 - 白水社 中国語辞典

この絵は岡山で書かれました。

这幅画是在冈山画的。 - 中国語会話例文集

これを今ここで知りました。

我现在知道了这个。 - 中国語会話例文集

それを今まで使った事がない。

我到现在也没有用过那个。 - 中国語会話例文集

故郷のお墓参りに行きました。

我去故乡扫墓了。 - 中国語会話例文集

この話を前にもしました。

之前也说过这个。 - 中国語会話例文集

ここに二時間前に来ました。

我2小时前来的这里。 - 中国語会話例文集

高校で英語を学びました。

我高中学了英语。 - 中国語会話例文集

肩こりに困っています。

我为肩周炎烦恼着。 - 中国語会話例文集

この日の7日前に生まれた。

我在这一天的7天前出生了。 - 中国語会話例文集

この日の数日前に生まれた。

我在这一天的几天前出生了。 - 中国語会話例文集

マカオに行った事がありますか。

你去过澳门吗？ - 中国語会話例文集

それを今まで食べた事がない。

我至今没有吃过那个。 - 中国語会話例文集

何か困った事はありますか？

有什么困扰的事情吗？ - 中国語会話例文集

この前４０歳になりました。

前不久40岁了。 - 中国語会話例文集

今週末、家事をしました。

我这周末做了家务。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

この月また500元前借りした．

这个月他又借支了。 - 白水社 中国語辞典

困った事はまだ少なくない．

为难的事儿还不少。 - 白水社 中国語辞典

今まで不明にしてきたことを不明でなくした。

之前不明白的事情不是不明白的事情了。 - 中国語会話例文集

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。 - 中国語会話例文集